為什麼有的英語單詞網上的意思和字典上的不一樣

2021-03-04 07:28:11 字數 5940 閱讀 5424

1樓:出海漁父

英特網將世界各地連在一起,網民門利用英特網進行交流,使用英語過程中常賦予一些單詞新意,也創造了許多新的英語單詞,這些中有的還不被承認,有的承認了但還沒來得及收入詞典。這就造成了網上意思和詞典上的不一樣。

2樓:寶刀不老欣銜

晴雯被王夫人以勾引寶玉為由,被攆抱恨而死。賈寶玉無可奈何,聽小丫頭說晴雯當了芙蓉花神後寫《芙蓉女兒誄》祭她,後竟成黛玉讖語。薛蟠娶妻夏金桂後,在夏挑唆下,薛毒打香菱,薛姨媽不準,夏金桂和婆婆吵鬧。

薛蟠無法在家。只得外出。

請問為什麼英語書裡的每一個單詞都只有一個意思?但詞典裡卻有很多的意思,甚至有不一樣的意思,難道這樣不

3樓:水清魚無

其實英語書裡單詞不是說只有一個意思,而是說英語書裡寫出的單詞都是當篇課文語境下的意思。而隨著你閱讀的課文和課外讀物增多,自然就會像現在一樣發現原來這個詞還有新的意思,從而更加印象深刻。如果初次遇到的時候就給你寫三五個意思,由於沒有語境也很難記得的。

隨著你學習年頭的增長,自然而然就會學到更多單詞的含義的,不用提前擔心這個。用心學的話其實到初高中階段就可以就簡單的話題和外國人進行交流了。

4樓:活著

英語書只給出一個意思

,是因為它只給出了在本單元中出現時的意思,而字典是工具書,所以儘可能多的把可能的意思都列出來;如果英語書也像字典那樣把很多意思都列出來,你看課文的時候就不知道那個單詞在文中到底是哪一個意思;

想和外國人深入交流,除了多學單詞,還要會組織句子和語言。這就要求你單詞量多,熟悉語法,多練習。

請問為什麼英語書裡的每一個單詞都只有一個意思?但詞典裡卻有很多的意思,甚至有不一樣的意思,難道這樣不

5樓:匿名使用者

單詞是人造出來的

一個單詞會表達一種感覺

比如:convention

con-共同

vent-詞根走

共同走=開大會

所以convention=大會

但是單詞的含義要演變,這就涉及到語意學。

開大會,會制定公約,公約會形成慣例

所以:convention 還表示:公約,慣例這是:連續劇的邏輯

再比如:

saint 聖人

sanction 來自聖人的2件事

v批准,制裁

這是用的:對稱邏輯

最後:人,物,事,錢的邏輯

expel

ex-往外 pel-推

所以:推人:驅逐 推物:排出

6樓:恬

單詞肯定要多積累,單靠英語書裡的單詞是不夠的,一般英語書裡的單詞都是文章裡的,通過你的問題我可以感受到你很愛學習,祝你學習進步!加油

有道詞典和金山詞霸,同一個英語單詞,哪個讀的正確呀?為什麼金山詞霸讀的和老師教的讀起來不一樣?

7樓:夜雪微瀾

我用的是金山詞霸,沒用過有道,差別太大的或讀音要求準的你看下音標,查下字典

不同的老師不一樣,我們老師推薦金山,上綜英課時發現,兩個都不是說很準,非要搞清楚的話就查字典,權威的為準。

有的時候牛津和朗文在部分單詞發音上也會略有不同,不過不影響的

8樓:匿名使用者

老師可能不準確,可能一個是美音一個是英音,單詞你發給我,我可以讀

為什麼很多英語單詞我認識,會讀,但就是不知道它意思,怎麼解決?

9樓:匿名使用者

背單詞的捷徑

第一條:一定要每次都大量地背。

因為自己不比別人聰明,所以背完單詞,別人忘掉五分之一,自己決不會比別人忘得少。然而,別人每天背十個單詞,自己卻可以背一百個,忘掉五分之一,還剩八十個,是別人最聰明狀態下的十倍。每天一百個是最低限。

其實背到後來您會發現這個要求並不高,一個月後,您可能自然而然地就背到三百或者五百。 這一百個要分成四組來背,上午三十,中午十個,下午三十,晚上三十。第二天早晨複習以前沒背下來的詞。

背的時候,要一目十詞(注意,是十個而不是更多或更少),不要認認真真背,因為沒有認認真真的時間。一邊看一邊讀每個詞的讀音,默讀也成。看完後回憶一遍,回憶不起來的再看。

這次背的目的在於留下個大概印象,下次看見能知道這個詞,所以背到大部分都能回憶得起來就成了,把剩下的詞單獨抄出來。

第二條:背字典!

為什麼要背字典呢?因為字典上每個詞的解釋比較全面,而且相同字母開頭的單詞都集中在一起。不是什麼字典都可以拿來背的,一定要找只包含自己想背的詞的字典。

另外,最好有英文方式的解釋和例句。而且,一定要有音標!如果是為了考tofel或者gre,注意要選美音音標的字典。

一般教材課文後面的詞彙表都是為那些認認真真聽課的好學生準備的,想走捷徑就千萬不要去背那些東西。 背字典的時候,按開頭字母(z,y,x,q,j,k,u)、(v,w,n,o,l)、(fg,it,h,m,bde,r)、(c,p,s,a)的順序背,其中c,p,s,a每個都要分三部分背。這樣背有幾個好處:

(二)便於清楚地知道那些單詞已經背過,那些還沒背。

(三)能先把最基本的詞先掌握。 三萬單詞裡,分為三個等級:三千到四千,八千到一萬,兩萬二到三萬。

也就是說,您得分別準備三本字典。這幾個等級之間各自有非常不同的特性,所以需要分別用不同方法背。俺當時沒有認識到這一點,所以在從一萬到三萬之間走了一段彎路,浪費了一些時間,不然或許能突破到五萬吧!

所以,背單詞捷徑的下面這條就有了三個分支。

第三條:和單詞多見面。

一個單詞能不能記住,取決於和它在不同場合見面的頻率,不在於每次看著它的時間長短(同樣規律也適合於泡mm;)。一般想記住一個單詞,每星期要和它在*不同場合*見三到四次面。俺在上文中提到大量背的時候,不要摳某一個字記住與否就是這個意思。

因為是否一見鍾情都是無所謂的,關鍵在於有更多不同型別的見面機會。不過,根據要背的單詞的等級不同,增加見面機會的方式也有所不同。

第一個分支:瞎聽!

三千到四千這個等級,是非常常用的單詞,而且幾乎囊括了表達最基本思想所需要的一切詞彙。每篇文章中百分之八十都是這些詞彙,而且這些詞都是最基本的語素(或稱詞根),就是分割到最小無法再分割,互相之間也沒什麼類似之處的東西。對付這些詞的最好方法,就是進行大量的,不間斷的,簡單的初級聽力練習。

因為閱讀材料中,還有百分之二十其他詞彙,所以光憑這個等級的詞還看不懂那些閱讀材料。但是聽力練習都是最基本的對話,而且發音一般很標準,多聽能夠增加單詞的重複率,而且可以為以後背八千到一萬那個等級的詞打下語音基礎。

聽的時候,要分精聽和泛聽兩部分。精聽當然是指每個詞都要弄懂,俺著重講一下泛聽..泛聽是最重要的,因為掌握語速和語調,以及總體印象都要靠泛聽。

而這些都是背八千到一萬等級單詞的基礎?泛聽能夠讓經常用到的詞(也就是那些最必要掌握的詞)把您的耳朵磨出繭子來,讓您模模糊糊聽到個音就能反應出它是什麼意思。泛聽中您聽到的詞,才是您真正應該記住的詞,所以別害怕精聽的時候什麼都聽不懂。

到底什麼是泛聽呢?泛聽,就是說您聽的時候,精神要分散,要一邊幹著其他事..一邊有一搭沒一搭地聽著。

泛聽一定要見縫插針,一有機會就聽著,最好耳機不離耳朵。 而精聽的意義就在於找出您沒聽清的那些詞。啊哈,那就是您背過但還不熟悉的詞了。:

)把這些詞單獨記在另外一個地方,別跟沒背下來的詞混了。泛聽要聽精聽已經聽過的內容。比如精聽聽到了第二盤磁帶,那麼泛聽就聽第一盤磁帶,正好。

提醒您一句,千萬別拿英語廣播當自己的聽力教材!!! 順便跟您推薦一套聽力教材:武漢師範大學出的step by step.

內容比較循序漸進,每一課開頭的**也很好聽。

第二個分支:狂看!

八千到一萬這個等級,基本包含了剩下的百分之二十。這些單詞在聽力教材裡很難找到。但是,可不要停止聽的練習呦,因為聽能鞏固您的語調感覺,而這是背這個等級單詞的一個關鍵。

不過,背這個等級的詞,需要在聽以外增加看的內容。 看,同樣要分精讀和泛讀兩種。就象聽一樣,也是泛讀更重要一些。

泛讀要挑不太長,能有耐心看完的文章,而且看不懂的詞不要太多,一篇文章有兩三個不認識的就足夠了。千萬不要一上來就看英語報刊雜誌**,那些東西不但很難看懂,而且看懂了也對背單詞沒什麼促進作用。 泛讀也需要大量練習,只要您有耐心,又有足夠時間,就一直看下去吧!

看的時候不要仔細閱讀,掃一眼明白個大概意思就成了,然後把這一眼沒看懂的詞畫上記號,別琢磨它是什麼意思,繼續掃描吧!全部看完之後,回頭再看這些單詞,有的可能已經想起來了,有的....還沒想起來?

那就查查字典,要是自己還沒背過,就扔掉它,要是已經背過了,就單獨抄下來吧,和聽力練習中沒聽出來的詞放在一起。

俺的經驗是新概念第一二冊,然後大學泛讀課本前兩冊,然後是另外的一個泛讀教程初級部分,然後新概念第三冊,泛讀課本第三冊,某一種聽力教材高階聽力部分的教師用書,然後新概念第四冊,泛讀課本第四五冊...這麼個順序進度比較合適。 第三個分支:

亂說!這隻適合背兩萬二到三萬的詞。因為其他的詞不用說就已經背下來了。而這個等級的詞在閱讀材料裡非常少,可能閱讀十篇文章卻一個這個等級的詞也沒有。

所以靠閱讀來增加見面機會已經不行了。這些詞甚至有的老外一輩子都沒見過,咋能指望他們能寫出來呢?尤其是gre詞彙,什麼給馬穿衣服,紐約的流氓,從非洲吹向南歐的風....

這些詞都是一些精緻的修辭,也就是說,如果您話裡淨是這些詞,那您可以假冒一位學者了。 一般的老外都是聽不懂您說的這些話的,所以不用這些詞也能表達同樣的含義。好了,您的機會來了,您可以跟老外講話中帶上這些單詞,然後很自豪地假裝謙虛地跟他們解釋這些詞的含義。

每次跟老外解釋一兩個詞就足夠了,老外會佩服您佩服得五體投地的。hl就向ws解釋吧!要大膽而耐心,尤其是大膽。

這個階段,您就別再練聽力了,因為練了進步也不大。還記得開頭那句話麼?要想成功,得走捷徑。

凡是不能在短時期內取得巨大進步的行動,都不必浪費時間去做。 不過,這時候的閱讀材料成了問題:您會發現,過去看的東西覺得太淺沒意思,看其他深的東西又看不懂。

您還會發現一個新的有趣現象:那就是您想看的文章裡,現在全是第一個等級的那些詞,每個詞您都確切知道它的含義,但整個文章您就是看不懂。 那您該看什麼呢?

就看第二個等級的那些淺顯文章啊。雖然淺顯,但能幫助您不至於忘了過去背出來的成果。至於您看不懂的那些文章,彆著急,等您和老外交流多了,您自然就懂了,那都是一些片語、俚語或文法組成的文章。

背單詞的第一個動作是什麼?端詳一下它的外貌。第二第三個動作呢?

看看它的內涵和發音。而第四個動作,就應該是聯想,再聯想..... 聯想它和其他背過的詞有沒有外表類似的?

讀音類似的?意思類似或相反的?如果有,就趕緊記在旁邊,在另外那些詞旁邊也把這個詞加上。

這樣,以後看見其他詞,也會聯想起這個詞,等於又增加了一次見面機會。 而且,在第

二、第三個等級的詞彙裡,還有許多單詞是由字首,詞根,字尾組成的,字首比如re,in,pseud...,字尾比如er, a, oid...,然後共同組成一個新詞。

如果掌握了這些前字尾,就可以很方便地猜出一個生詞到底什麼意思。另外,有很多讀音相近的詞也有相似的意思,這在俚語、詩歌和兒童用語中更普遍。

如果每天記80個單詞,一個月只能背2400個單詞,但掌握了這些規律後,實際上背的速度越來越快,幾乎一萬多單詞都是不用背就會了的。

第五條:複習!

記得快,忘得也就快,這是一個非常正常的規律。在背單詞的過程中,複習就顯得非常重要。俺總結複習的規律是:

十個單詞複習一遍,然後三十個單詞,然後是以前所有沒背下來的單詞。複習的時候,同樣不必細摳,粗略地掃一遍就可以了,但一定要想它的讀音(因為英語是象聲的)。最後背不下來的單詞,一定是不常用的,因為老外一樣背不下來。

每背完一個開頭字母的單詞,就要把前一個開頭字母的複習一遍。然後每背完前文中括號裡面的開頭字母,就把上一個括號裡的複習一遍。複習的時候,要先看英文翻譯中文意思來一遍,然後再看著中文想它的英文單詞再來一遍。

前面說過,在泛聽,泛讀中忘了的詞要和背的時候就記不住的詞分著記下來,就是為了在複習的時候區別對待。忘了的詞,要每天看一遍,會了就劃掉,而記不住的詞則在背完了整個字母以後,單獨背一下這些詞,平常就不用看了。 gre單詞的複習方法非常奇怪:

它需要進行填字遊戲。也就是說,蓋住單詞的一部分,然後想整個詞是怎麼拼。另外,還得想它的同義詞,近義詞,反義詞。

有的英語單詞怎麼讀,的英語單詞怎麼讀

我不知道才問你連個語音都沒有!的英語單詞怎麼讀 的多音字 de d d 助 and so on and so on and so forth and the like the music of rural salzburg artistic atmosphere,especially through...

蔬菜類的英語單詞,所有的蔬菜的英語單詞

cabbage大白菜。romaine 生菜。broccoli 花椰菜。carrot 蘿蔔。potato 土豆。tomato 西紅柿。lettuce 萵苣。ginger 姜。corn 玉米。這些吧。蔬菜 vegetable greengrocery 青菜,蔬菜類。cabbage 洋白菜,捲心菜。cap...

英語單詞Ruby是什麼意思,英語單詞mangm是什麼意思

n.紅寶石,紅玉 紅寶石色,深紅色 英 細鉛字 紅葡萄酒 adj.紅寶石的 紅寶石色的 vt.使帶紅寶石色 把 弄紅 把 塗染成紅色 作名詞意思是 1.紅寶石 紅寶石製品2.紅寶石色,暗紅色 u 3.紅葡萄酒 u 4.臉部的 紅酒刺 c 做形容詞意思是 1.紅寶石色的 做動詞意思是 1.把.染成紅寶...