1樓：龍哥開飛機
舉個例子，當你說我什麼都沒說的時候，怎麼想的？當你說我沒什麼要做，或者沒做什麼，怎麼想的？ 英語是：
i said nothing. 和 i have nothing to do. 想改啊，不容易，要養成習慣，思維習慣，去看原版不要字幕的英語電影，還有做正經的聽力翻譯。
翻譯:英語比中文簡單(四種表達方式)
2樓：精銳吳老師
english is easier than chinese.
chinese is more difficult than english.
english is no less difficult than chinese.
english isn't as difficult as chinese.
3樓：權苑冠曉暢
英語：english
is******r
than
chinese
日語：英語は中國語より簡単です。
法語：en
anglais
que******
chinois
泰語:ภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีนง่าย
中文有種表達方式，例如看一下，做一下，指一下，這裡的「一下」要怎麼翻譯成英語。或者怎麼解釋給外國人
4樓：洛水之
you can try it/have a try.你可以試一下
類似的，you can do it/have a taste........
5樓：厚德載物
用幫助看看、做做翻譯比較好
6樓：ai我
look at，do it，就這個道理，如果覺得不當，可以多看些英語短文，或是請教師長！
7樓：匿名使用者
have a look
do it yourself
piont it out
用兩種不同的表達方式翻譯湯姆很少騎車回家？
8樓：匿名使用者
she goes home by bike
she rides a bike home
英語翻譯：你認為這本書怎麼樣？（用兩種不同的表達方式）
9樓：小蘋果媽媽
奉賢精銳英語老師為你解答：常用的兩種是：1、what do you think of this book？2、how do you like this book ？
10樓：碧水雲天
what do you think of this book?
what is your opinion on this book?
what about this book?
how about this book?
how do you like this book?
11樓：拖著小狗散步
what do you think of this book？
how do you like this book？
希望能幫到你
12樓：匿名使用者
what dou you think of this book
in your view，how is this book 。
13樓：格林家的公主
what do you think about this book
14樓：策馬西風行
how do you think the book? what do you think of the book?
15樓：匿名使用者
1. what do you think of this book ?
16樓：cwy呵
how do you think this book？
中文翻譯成日語一句，幾句中文翻譯成日語。
9月 秋 入 全 感 雖說已經9月了，可是完全感覺不到秋天 接續詞 雖說 可是 問這個問題的日本人很外行。冷卻塔就是要給製造裝置降溫用的，根據進水及出水溫度一般有兩種，一種是裝置內冷卻迴圈水直接進冷卻塔，經外氣與迴圈水的熱交換，降溫到一定溫度，再回製造裝置，之間蒸發的水量，冷卻塔可以自動補水 補的是...
翻譯成韓語,一句中文一句韓語的
昨天去吃日本料理了.你為什麼笑?真的不好笑.一會兒下雨一會兒又是晴天.生活很忙碌 空閒.我訂了這串葡萄.坐在葡萄樹下喝葡萄酒,多浪浪啊.為什麼蒙娜麗紗沒有眉毛?因為當時流行.我要去城市候機樓 我要去銀城酒店.我要買去香港的來回車票.我要理髮,剪短一點就行了.買藥,我感冒了.買衣服,可以試穿嗎?大了一...
拜託把一句中文翻譯成日語感激不盡很喜歡她的聲音穿和服的maki 人名 也很漂亮 」
彼女 聲 好 著物 著 綺麗 maki 聲 好 著物姿 彼女 聲 和服 著 真希 人名 重賞！求日本傳說中常見鬼神的日文譯名 日本妖怪名單 按照50音圖順序，其中假名不知道是什麼鬼 另外，字數太多 您提交的答案超過10000字，請刪減 日本 妖怪一覧 日本 妖怪 中 知 一覧。妖怪 関系 深 歴史上...