1樓：煙旭夢緣
夜雪白居易《夜雪》
已訝衾枕冷，
復見窗戶明。
夜深知雪重，
時聞折竹聲。
題解這首五絕作於元和十一年（816）。白居易時年四十五，任
司馬。雪，是天公奇妙的造化，是大
麗的精靈，也是詩人們
的詩思寄託物。古人詠雪，歷代不乏佳作。如「昔我往矣，楊柳依依。
今我來思，雨雪霏霏」；「北風其涼，雨雪其雱」；「明月照積雪，朔風勁且哀」；「胡風吹朔雪，千里度龍山。集君瑤臺下，飛舞兩楹前。茲晨自為美，當避豔陽年。
豔陽桃李節，皎潔不成妍」；「灑空深巷靜，積素廣庭閒」；「***山雪，無花只有寒」；「燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺」；「忽然一夜春風來，千樹萬樹梨花開」等等。不過，以「夜雪」為題的並不多見。因此，白居易的這首小詩可說是一朵別具風采的小花。
句解已訝衾枕冷，復見窗戶明
天氣寒冷，人在睡夢中被凍醒，驚訝地發現蓋在身上的被子已經有些冰冷。疑惑之間，抬眼望去，只見窗戶被映得明亮亮的。開篇先從觸覺（冷）寫起，再轉到視覺（明）。
「冷」字，暗點出落雪已多時。一般來講，雪初落時，空中的寒氣全被水汽吸收以凝成雪花，氣溫不會驟降，待到雪大，才會加重寒意。「訝」字，也是在寫雪。
人之所以起初渾然不覺，待寒冷襲來才忽然醒悟，皆因雪落地無聲。這就於「寒」之外寫出雪的又一特點，正如陶淵明寫雪名句所謂「傾耳無希聲，在目皓已潔」（《癸卯十二月中作與從弟敬遠》）。
這兩句是寫人的所感所見，雖全用側寫，卻扣題很緊。感到「衾枕冷」正說明夜來人已擁衾而臥，從而點出是「夜雪」。「復見窗戶明」，從視覺的角度進一步寫夜雪。
夜深卻見窗明，正說明雪下得大、積得深，是積雪的強烈反光給暗夜帶來了亮光。
夜深知雪重，時聞折竹聲
這才知道夜間下了一場大雪，雪下得那麼大，不時聽到院落裡的竹子被雪壓折的聲響。這兩句變換角度，從聽覺（聞）寫出。用的是倒裝方式，上句是果，下句是因，構思巧妙，曲折有致。
詩人選取「折竹」這一細節，襯托出「重」字。通過積雪壓折竹枝的聲音，判斷雪很大，而且雪勢有增無已。詩人的感覺確實細緻非常。
「折竹聲」於「夜深」而「時聞」，顯示出雪夜的寧靜。
這一結句以有聲襯無聲，使全詩的畫面靜中有動、清新淡雅，真切地呈現出一個萬籟俱寂、銀裝素裹的清寧世界。可與王維詩句「月出驚山鳥，時鳴春澗中」《鳥鳴澗》相媲美。
評解這首小詩充分體現了詩人通俗易懂、明白曉暢的語言特色。它樸實自然，卻韻味十足；詩境平易，而渾成熨貼，無一絲雕琢和安排的痕跡。這正是白體特有的風格。
全詩短短二十字，無一字一句直接寫及如何下雪，卻句句緊扣詩題，從各個不同側面襯托出夜間下雪的情景，可謂另有云天之妙。
詩中既沒有色彩的刻畫，也不作姿態的描摹，初看簡直毫不起眼。但細細品味，便會發現它不僅凝重古樸、清新淡雅，而且新穎別緻，立意不俗。試想，雪無聲無味，只能從顏色、形狀、姿態見出分別，而在沉沉夜色裡，雪的形象自然難以捕捉。
然而，樂於創新的白居易正是從這一特殊情況出發，依次從觸覺（冷）、視覺（明）、感覺（知）、聽覺（聞）四個層次敘寫，一
折，曲盡其貌其勢、其情其狀。
夜雪 袁中道全文翻譯
2樓：水滴一滴一滴
《夜雪》作者袁中道，原文及翻譯如下：
一、夜雪原文：
夜雪大作，時欲登舟至沙市，竟為雨雪所阻。然萬竹中雪子敲戛，錚錚有聲，暗窗紅火，任意看數卷書，亦復有少趣。自嘆每有欲往，輒復不遂，然流行坎止，任之而已。魯直所謂無處不可寄一夢也。
二、夜雪翻譯
晚上下起了大雪。當時正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻擋。然而大雪敲擊竹子，發出錚錚的聲音，暗暗的窗子與紅紅的燭火，任意看數卷書，也是很有趣的。
離時為自己嘆息每次有想去的地方，總是不行。然而是行是止，任它吧。魯直所說「沒有一處不可以寄一夢」。
三、分析
短文寫夜雪之景，抓住特徵，簡筆勾勒，傳形寫照，筆觸輕靈，極富韻味。
擴充套件資料
袁中道簡介：
袁中道是明代文學家。字小修，一作少修。「公安派」領袖之一，袁宗道、袁巨集道胞弟。
16歲中秀才，以豪傑自命，性格豪爽，喜交遊，好讀老莊及佛家之書。成年後科場考試，幾經落第，萬曆四十四年中進士，授徽州府教授、國子監博士，官至南京吏部郎中。
少即能文，長愈豪邁。創作以散文為佳，遊記、日記、尺牘各有特色。遊記文描摹入微、情景交融，日記寫得精粹，對後世日記體散文有一定影響。其詩偶有關心民生疾苦之作，也寫得較清新。
但詩文思想較平泛，酬作應答、感時傷懷，藝術上創新不夠。有《珂雪齋集》20卷，《遊居柿錄》（《袁小修日記》）20卷。
與其兄宗道、巨集道並有文名，時稱「三袁」，同為公安派。其績稍遜於巨集道。反對復古擬古，認為文學是隨時代的變化而變化的，「天下無百年不變之文章」；提倡真率，抒寫性靈。
晚年針對多俚語纖巧的流弊，提出以性靈為中心兼重格調的主張。
3樓：drar_迪麗熱巴
夜間下起了大雪。當時原本是準備乘船到沙市的，竟然被大雪所阻擋了。然而聽著雪珠擊打著竹林發出的錚錚聲音，暗暗的窗子與紅紅的燭火，隨意地瀏覽一些書，還是能享受到一些樂趣的。
離時為自己嘆息每次有想去的地方，總是不行。然而是行是止，任它吧。魯直所說：
「沒有一處不可以寄一夢」。
原文：夜雪大作，時欲登舟至沙市，竟為雨雪所阻。然萬竹中雪子敲戛，錚錚有聲，暗窗紅火，任意看數卷書，亦復有少趣。
自嘆每有欲往，輒復不遂，然流行坎止，任之而已。魯直所謂無處不可寄一夢也。
分析短文寫夜雪之景，抓住特徵，簡筆勾勒，傳形寫照，筆觸輕靈，極富韻味。
作者簡介
袁中道（1570一1627）明代文學家。字小修，一作少修。湖北公安（今屬湖北省）人。
「公安派」領袖之一，袁宗道、袁巨集道胞弟。16歲中秀才，以豪傑自命，性格豪爽，喜交遊，好讀老莊及佛家之書。成年後科場考試，幾經落第。
4樓：匿名使用者
晚上下起了大雪。當時正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻擋。然而大雪敲擊竹子，發出錚錚的聲音，暗暗的窗子與紅紅的燭火，任意看數卷書，也是很有趣的。
離時為自己嘆息每次有想去的地方，總是不行。然而是行是止，任它吧。魯直所說「沒有一處不可以寄一夢」。
5樓：手機使用者
原文夜雪大作。時欲登舟至沙市[1]，竟為雨雪所阻。然萬竹中雪子敲戛[2]，錚錚有聲，暗窗紅火，任意看數卷書，亦復有少趣。
自嘆每有欲往。，輒腹復不遂，然流行坎止，任之而已。魯直所謂﹕「無處不可寄一夢」也。
作品註釋
[1]沙市：在湖北江陵縣東南十五里長江北岸。 [2]雪子：
即霰，南方稱雪子。敲戛（jiá）：敲擊。
[3]流行坎止：《漢書·賈誼傳》：「乘流則進，遇坎則止。
」意為：在順利情況下就行動；遇到困難就停止。 [4]魯直：
黃庭堅，字魯直，北宋詩人。
翻譯晚上下起了大雪。當時正想要坐船到沙市，竟然被雨雪所阻擋。然而大雪敲擊竹子，發出錚錚的聲音，暗暗的窗子與紅紅的燭火，任意看數卷書，也是很有趣的。
離時為自己嘆息每次有想去的地方，總是不行。然而是行是止，任它吧。魯直所說「沒有一處不可以寄一夢」。
找的資料，希望對你有用~~
6樓：匿名使用者
山石崢嶸險峭，山路狹窄象羊腸，
蝙蝠穿飛的黃昏，來到這座廟堂。
登上廟堂**階，剛下透雨一場，
經雨芭蕉枝粗葉大，山梔更肥壯。
僧人告訴我說，古壁佛畫真堂皇，
用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
為我鋪好床蓆，又準備米飯菜湯，
飯菜雖粗糙，卻夠填飽我的飢腸。
夜深清靜好睡覺，百蟲停止吵嚷，
明月爬上了山頭，清輝瀉入門窗。
天明我獨自離去，無法辨清路向，
出入霧靄之中，我上下摸索踉蹌。
山花鮮紅澗水碧綠，光澤又豔繁，
時見鬆櫟粗大十圍，鬱郁又蒼蒼。
遇到澗流當道，光著腳板踏石淌，
水聲激激風飄飄，掀起我的衣裳。
人生在世能如此，也應自得其樂，
何必受到約束，宛若**上馬韁？
唉呀，我那幾個情投意合的夥伴，
怎麼能到年老，還不再返回故鄉？
7樓：手機使用者
初一的..........
古詩夜雪的全解，加拼音,《夜雪》的全文帶拼音
翻譯 夜臥枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。夜雪 的全文帶拼音 原文 夜雪 唐代 白居易 已訝衾枕冷，復見窗戶明。夜深知雪重，時聞折竹聲。拼音 y xu t ng d i b i j y y y q n zh n...
江雪和夜雪這兩首詩它們的寫法和情感都有哪些相同點和不同點
江雪 作於永州。詩中運用典型概括的手法，選擇千山萬徑 人鳥絕跡這種最能表現山野嚴寒回的典型景物，答描繪大雪紛飛 天寒地凍的圖景。接著勾畫獨釣寒江的漁翁形象，藉以表達作者在遭受打擊之後不屈而又深感孤寂的情緒。羅隱詩文多寓諷刺，詩歌，多方面揭露了唐王朝末世的黑暗，真切感人，不少詩句後來成為諺語 夜雪 中...
江雪這首詩的背後故事是什麼，江雪這首古詩的背景是什麼
江雪 唐 柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。分析 柳宗元 773 819 唐代古文運動的主將，詩多作於貶謫之後，抒發抑鬱不平的感慨，風格淡雅，語言峻潔，感情沉摯，韻味深長。此詩可能是詩人謫居永州期間的作品。他把自己的感 彩著在獨釣的漁翁身上，使之成為孤高自得的精神化身。全詩寫的...