1樓：匿名使用者
一陣清遠的金鐸聲從遠處安靜的寺廟中傳出，我坐在軒窗前獨**香。秋風拂過江面，發出輕微的聲響，一輪殘月倒影在水面上，波光粼粼。白鶴倦了，在鋪滿落葉的地面上行走；猿猴不聲不響，靜靜坐在高高的被白雲掩映的樹梢上。
我沒有什麼事情，便像修道之人一樣環抱著膝蓋，細細品味著能寫成首尾迴環的詩句。
2樓：一代目雨影
要原文不改的翻譯沒人能翻譯，你要考慮有沒有這些英文詞
請翻譯 文天祥的 曉起
3樓：匿名使用者
一陣清遠的金鐸聲從遠處安靜的寺廟中傳出，我坐在軒窗前獨**香。秋風拂過江面，發出輕微的聲響，一輪殘月倒影在水面上，波光粼粼。白鶴倦了，在鋪滿落葉的地面上行走；猿猴不聲不響，靜靜坐在高高的被白雲掩映的樹梢上。
我沒有什麼事情，便像修道之人一樣環抱著膝蓋，細細品味著能寫成首尾迴環的詩句。
4樓：手機使用者
文天祥（2023年6月6日－2023年1月9日），漢族，吉州廬陵（今江西吉安縣）人，南宋民族英雄，初名雲孫，字天祥。選中貢士後，換以天祥為名，改字履善。寶祐四年（2023年）中狀元后再改字宋瑞，後因住過文山，而號文山，又有號浮休道人。
文天祥以忠烈名傳後世，受俘期間，元世祖以**厚祿勸降，文天祥寧死不屈，從容赴義，生平事蹟被後世稱許，與陸秀夫、張世傑被稱為「宋末三傑」。
請翻譯 文天祥的 曉起
5樓：終南山上一樵夫
文天祥有兩首《曉起》，你這是其中之一。
曉起遠寺鳴金鐸，疏窗試寶薰。
秋聲江一片，曙影月三分。
倦鶴行黃葉，痴猿坐白雲。
道人無一事，抱膝看回文。
譯文：遠處的寺廟敲響了銅鐘，凌晨在疏影斑駁中燃試香爐。
江面上傳來一片秋天的聲音，拂曉的影子中有三分是月光照射的。
南飛疲倦的鶴行走在枯黃葉子間，孤獨痴痴的猴子坐在白雲間。
道人沒有任何事情可以做，抱著膝蓋在看可以連續來回看的迴文。
請翻譯 文天祥的 曉起
6樓：震驚舞臺
下有一聽到音訊就立即行動的忠臣義士。
2、 左右令之拜，不拜，弘範遂以客禮見之：左右的人命令他下跪拜見（弘範）。（他）不拜，弘範於是就以見客人的禮儀來接待他。
請翻譯 文天祥的 曉起
7樓：留下一片林
這首詩描述的是僧人道士的清幽閒居生活，有點像賈島寫的那種型別。大意是：早上起來聽到遠處寺廟金鈴的聲音，在窗下除錯香爐。
江上籠罩著秋意，曙光剛剛才起，月色尚留三分。疲倦的白鶴在黃葉上行走，懵懂的猿猴如同坐著白雲。道士沒有什麼事情要忙，抱膝而坐讀著迴文詩。
詩人的有些煉字是隻可意會難以言傳啊。
遠寺鳴金鐸疏窗試寶薰中遠的妙處
8樓：匿名使用者
全詩翻譯如下：
一陣清遠的金鐸聲從遠處安靜的寺廟中傳出，我坐在軒窗前獨**香。
秋風拂過江面，發出輕微的聲響，一輪殘月倒影在水面上，波光粼粼。
白鶴倦了，在鋪滿落葉的地面上行走；猿猴不聲不響，靜靜坐在高高的被白雲掩映的樹梢上。
我沒有什麼事情，便像修道之人一樣環抱著膝蓋，細細品味著能寫成首尾迴環的詩句。
求文天祥《正氣歌》序的譯文
餘囚北庭 1 坐一土室，室廣八尺，深可四尋 2 單扉低小 3 白間短窄 4 汙下而幽暗 5 當此夏日，諸氣萃然 6 雨潦四集 7 浮動床幾，時則為水氣 塗泥半朝 8 蒸漚歷瀾 9 時則為土氣 乍晴暴熱 10 風道四塞 11 時則為日氣 簷陰薪爨 12 助長炎虐 13 時則為火氣 倉腐寄頓 14 陳陳...
文天祥的故事，文天祥寧死不屈的故事？
庶民出身 文天祥於1236年6月6日 宋端平三年五月初二日 誕生在江西吉州廬陵縣 今江西吉安 富川。這是一個美麗而寧靜的小鄉鎮，鎮旁不遠處正是有丘壑林泉之勝的文山。他的先輩是地地道道的庶民，沒有當過官，所以文天祥一再說自己是 起身白屋 但因為祖輩具有良好的道德操守，在鄉間略有名望，被稱為 君子長者 ...
文天祥的故事，詩詞，介紹，文天祥的故事簡介
文天祥的故事 2008 04 10 19 31 南宋末年，元兵南逼。宋皇從杭州敗移福州。景炎帝二年 即公元一二七七年 的春天。文天祥為了抗擊元兵，率師從閩西進軍漳州，所聞福州失守，宋帝敗逃海上，他只好西撤，翻越閩南與閩西交界的阪寮嶺，退到險要的倒嶺趕築營壘，沉著應急。元兵來勢凶猛，緊迫在後，文天祥的...