名詞名詞名詞名詞有什麼區別,日語中的名詞和名詞有什麼區別嗎

2021-03-03 22:29:43 字數 2801 閱讀 2228

1樓:

名詞+である+名詞/這個である相當於『―』破折號。

名詞+のある+名詞/這個の,本應是が、因ある是後面名詞的定語,變為了の。

日語中的「の+名詞」和「である+名詞」有什麼區別嗎

2樓:匿名使用者

其實意思理解上沒有什麼區別的

只是,である顯得莊重書面一些,の顯得通俗易懂一些;

另外,である是だ的莊重語,如:社長である私の是同格助詞,如:社長の私、其實意思都一樣的。

3樓:匿名使用者

の加名詞是所屬格。表示所屬。比如 これは私の本です。(是指這本書是我的,不是別人的)

である加名詞則是作定語修飾後面的名詞比如 大學先生である福田様がいつも禮儀正しいかっこうにしま。

這裡的である是修飾後面的福田先生的。強調福田先生的身份。

4樓:匿名使用者

の的基礎意思是表示「所有格」。就是「的」的意思。

不過也有一種不是表示所屬,「社長の鈴木さん」,意識就是鈴木社長。社長和鈴木是並列的。

這種用法裡面用である。意思是一樣的。只是更加鄭重更加書面語。口語中少用。

日語中的 「名詞+のこと」 和 「名詞」 什麼區別

5樓:z風起

1、表達意思不同:

「あの人のことが好きです」意思是喜歡那個人,が用來提示前面的內容是喜好的物件,那個人是喜歡的物件。

「あの人が好きです「意思是那個人喜歡,那個人是主語,が用來提示前面的內容是主語,此句子中沒有說明喜歡的物件。

2、使用情況不同:

加上のこと後,就可以確保「那個人」在句子中只能作為喜好的物件,表達「喜歡那個人」的意思,也確保助詞が在句中用來提示前面的「那個人」是形容詞「好き」的物件。

沒加のこと就表示「那個人喜歡」的意思。

擴充套件資料:

「こと」形式名詞、ある人物が動作、心情の対象であることを示す。

「こと」是形式名詞,表示人物的動作、心情的物件。

例:彼は彼女のことが好きらしい。

他好像喜歡那個女孩。

私のことをほめてくれた。

他誇獎了我。

「こと」是不是一定要加:

a:あなたが好きです

b:あなたのことが好きです。

「あなたが好きです」比較直接,「あなたのことが好きです。」相對比較委婉,我們可以從「が」前面的物件開始分析,前者喜歡的是「あなた」,而後者是「あなたのこと」,意味著不僅僅喜歡你這個人的外表,連你的人格,性格甚至更多都很喜歡。

而且會給人一種並不是一時的衝動,感情經過了一段時間沉澱的感覺。

除此之外「あなたが好きです」給人的感覺可能更加強烈,沒有了朦朧感,羞澀感,而「あなたのことが好きです。」則有這種語感,和日本的民族性很符合,所以他們在使用的過程中比較傾向於選擇後者。

6樓:s卡蹦

頂多其強調的作用。翻譯頂多翻譯成這樣 那個人我非常喜歡。

喜歡那個人

7樓:

其實我也不太清楚,只是加こと的時候,說喜歡,比較委婉,不加感覺是憋了很久一口氣說出來的。。其實說的時候心裡憑感覺說了,至於考試,那絕對不會考。。。。。。。

8樓:飛得很高的鳥

第一句之所以那樣說是因為日本人那邊的習慣,第二句不太符合他們的習慣罷了

日語 1.名詞+である+以上。。。。為什麼用である不用の。。

9樓:魔王奈月

這是個句型,這個句型表示「既然」的意思,固定搭配,沒有為什麼1.形容詞原型/動詞普通體/形動,名詞+である  +以上  既然ガンダムマイスターである以上、世界をきれいに変えるのを目指しているべきだ

既然是高達駕駛員,就應該以把世界變的乾淨為目標皇帝(こうてい)が死んだ以上、この彼を殺したオレが新しい皇帝となる既然皇帝死了,那麼就由這個殺了他的我來做新的皇帝やると決めた以上、ちゃんとやりましょう

既然決定要做了,就好好做吧

彼女のことが好きでいる以上、どうして彼女に教えないの?

既然你還喜歡著她,為什麼不告訴她呢

2.例句二里的「の」表示的是最普通的「的」的意思,不能用である代替,單從句意上就不能

10樓:匿名使用者

の是連線名詞/代詞和名詞/代詞之間的助詞,表示名詞之間的格的關係。有的時候用來代名詞。有的時候用來表示主語。

1表示名詞之間的格的關係

我的書 你的爸爸 表示格。

私の本。

あなたのパパ。

空港から市內までのアクセスがよくなりました。

就是市內的アクセス 所以用の

為什麼である不能接 である相當於判斷動詞「是」。並非是個名詞代詞所以不符合の的使用範圍。

在の做語氣助詞(終助)的時候是可以加的,但是這個現象不涉及語法。

2有的時候用來表示相當於名詞

接在連體詞或連體形之後,表示前句具有體言的資格或性質。

貓のせいだったのです。

這都怪小貓。

3有的時候用來表示主語

焼きそばの食べたい人は手を挙げて

想吃炒麵的人請舉手。

提示主語是炒麵。

有的語法接續名詞時要加である,可以把である換成の嗎?

11樓:time檸檬夏

である相當於です 但並不代表他們什麼地方都可以互換的 日語的語法是很複雜 例如有的語法意思是一樣的 但接動詞的和接名詞的不一樣 分的很細 看你說的我都暈了

抽象名詞和具體名詞有什麼區別,什麼叫抽象名詞

漢語 名詞分為 具體名詞 和 抽象名詞 前者指有實體的確定事物 如貓 床 金字塔等 後者指情感 意見 概念等抽象的事物 如自由 正義等 兩者之間的區別並不是非常明顯,互相滲透的情況很多。英語 名詞是表示人,事物,地點或抽象概念的名稱。例如 desk 桌子 time 時間 life 生活 book 書...

globe名詞怎麼拼,我要名詞,名詞修飾名詞,怎麼用?

globe本身就可以作為名詞的.globe 英 l b 美 lob n.球,球狀物 地球,世界 天體 地球儀 v.使 成球狀 globalization 英 gl b la ze n 美 lo b l ze n n.全球化,全球性 尋找的英文怎麼說我要它的名詞 翻譯結果 look for nouns...

動名詞和現在分詞到底有什麼區別,動名詞和現在分詞有什麼區別

動名詞和現在分詞區別為 充當不同 說明不同 形式不同。一 充當不同 1 動名詞 動名詞充當主語,賓語,和同位語。2 現在分詞 現在分詞充當狀語和補語。二 說明不同 1 動名詞 動名詞說明被修飾的名詞的用途。2 現在分詞 現在分詞說明名詞的動作。三 形式不同 1 動名詞 動名詞有所有格 複數形式。2 ...