1樓：匿名使用者
強調的重點不一樣。
i have only caught a cold.
我就是感冒了。（強調的是狀態，我就是處在感冒的狀態而已）i have caught only a cold.
我就是得了感冒。（強調的是：只是得了感冒一種病，而沒有得其他的病）
英語-請問這兩句話有區別嗎？
2樓：2023年的日出
其實沒有什麼區別，只不過第二句通常不這麼說。
比較常見的是第一句，如果非要使用句型二，可以這麼說：
i have been specializing in teaching math for five years.
意思如果非要細分，同iorihaha所述。
3樓：多元廣宇
i have specialized in teaching math for five years.
我已經從事數學教育五年了。
i have been specialized in teaching math for five years.
我已經學了數學五年了。
希望能幫到你，祝更上一層樓o(∩_∩)o
有不明白的請繼續追問(*^__^*)
4樓：啦啦威武
第一句強調的是個狀態, 我教了5年數學，所以我有資格當你的數學老師
第二句強調的是個過程,我5年一直都在教數學，所以我熟悉各種曲線嘎嘎~
5樓：匿名使用者
第一句表示已經完成了「我曾經教過五年數學（現在不教了）」
第二句表示還在進行中「我已經教了五年數學了（現在還在教）」
6樓：新穎
有區別，雖然都是被動語態，但一個是完成時，一個不是（我這學期剛學，相信我啊）
我從沒有到過北京。我從沒有去過北京。這兩句話的英文翻譯有區別嗎？
7樓：匿名使用者
你好，第二句有兩種用法，第一種是。 have been to sp 曾經去過某地。 have gone to sp 正在去某地（在路上）。
而第一個句子運用了介詞in，意義就不同了，它表達的意思是， 我從來沒有在北京呆過。 希望 你能弄清楚。謝謝！！！
8樓：匿名使用者
有區別。第一句可以是指正在去北京的路上，還沒到；第二句是指從來沒去過北京。
英語這兩句話怎麼翻譯， 英語 翻譯 這兩句話都對嗎？
i can t drink.i don t drink.一個是不會，一個是會喝因某些外在因素不喝。i m unable to drink.和 i can t drink.都是我不能喝酒的意思 這點可以肯定，因為can k n,k n aux.v.表示 能,能夠 if you won t keep q...
打敗他和打贏他這兩句話有什麼區別
意思很相近，本質上區別不大，按照語言習慣，兩句話適用範圍有部分不同，有部分通用。戰爭，鬥爭等用勝敗。比賽，官司等用輸贏。中國話是很奇妙的。比如 巴西隊大勝法國隊。巴西隊大敗法國隊。這兩句都是巴西贏，法國輸。差別在其實用處所前者常用與鬥爭比方說2個政黨競爭某個成功了常說a打敗了b獲得大年夜選成功。後者...
這兩句話用英語怎麼說,這兩句話用英語怎麼說
1.sisters,ladies girls,be good to yourselves.care more about yourselves.take better care of yourselves.2.go and look for seek your ture values how to ...