1樓：凝夜雪
直譯就是龍貓
不信可以試試看
2樓：茶杯底的圖案
原名：となりのトトロ
鄰家的豆豆龍
3樓：交響樂之雲
多多洛(音譯)是一種日本的傳統妖怪，神道教中自然的精靈，和小孩子易親近，有時也會為了維持自然平衡而傷害人。那東西和現實中的龍貓（你一定知道，一種大老鼠）多少有點象。這是沒有辦法意譯的，比如讓你吧孫悟空直譯成英文你怎麼譯？
一般還是直接音譯吧？豆豆龍是港臺的音譯。關於這種妖怪還有日本電影也演過，忘了叫什麼了，你找找吧。
4樓：匿名使用者
totoro...音譯滴
宮崎駿的所有動畫電影日語怎麼寫
5樓：199207七月
起風了/ 風立ちぬ
風之谷/ 風の谷のナウシカ
紅豬/ 紅の豚
魔女宅急便/ 魔女の宅急便
千與千尋/ 千と千尋の神隠し
龍貓/ となりのトトロ
天空之城/ 天空の城ラピュタ
懸崖上的金魚姬/ 崖の上のポニョ
哈爾的移動城堡/ ハウルの動く城
魯邦三世：卡里奧斯特羅城/ ルパン三世 カリオストロの城幽靈公主/ もののけ姫
龍貓的日語怎麼讀
6樓：我是一個麻瓜啊
龍貓的日文：となりのトトロ，羅馬音：tonari no totoro。
となりのトトロ：宮崎駿指導的由吉卜力工作室與德間書店於2023年推出的一部動畫電影。
該片講述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後，他帶著草壁五月與四歲的妹妹梅回到鄉間居住的故事。
7樓：fss狒狒
畫報寫的是となりのﾄﾄﾛ
となり在日語中有中文漢字:隣 訓讀就是(となり) 中文意思"附近，臨近"
の是"的"的意思
ﾄﾄﾛ可以理解為龍貓的名字吧，日語諧音可讀作"多多羅"
所以畫報上となりのﾄﾄﾛ可意為"附近的龍貓"
更詩情點可理解為"鄰居家的龍貓"
8樓：月似當時
龍貓 中
【lóng māo】
羅馬音：tonari no totoro
となりのトトロ：宮崎駿指導的由吉卜力工作室與德間書店於2023年推出的一部動畫電影。
簡介：《龍貓》（日語：となりのトトロ）是吉卜力工作室與德間書店於2023年推出的一部動畫電影，由宮崎駿執導。
電影描寫的是日本在經濟高度發展前存在的美麗自然，那個只有孩子才能看見的不可思議世界和豐富的想像。電影講述主人公小月在母親生病住院後，父親帶著她與四歲的妹妹小梅到鄉間的居住。她們對那裡的環境都感到十分新奇，也發現了一些有趣的事情。
9樓：匿名使用者
totoro 其實讀起來很容易的，就是找出 羅馬音 然後按照漢語拼音一樣讀，比如 sakuya 這個名字 讀呢，就是拼出來，撒庫亞 咲夜的意思
10樓：匿名使用者
原文：となりのトトロ羅馬音：tonari no totoro
11樓：琴仙俎安宜
トトロ讀：totoro
宮崎駿動畫中「龍貓」的名字叫什麼？
12樓：匿名使用者
多多洛（トトロ，配音演員：高木均） 年齡為1,302歲，身體呈灰色，為友善的森林守護者，是3只龍貓中最大的一隻，至少有三米高；一般來說龍貓指的就是最大的這一隻。 中多多洛 年齡為679歲，身體呈藍色，大約六十釐米高。
小多多洛年齡為109歲，身體呈白色，是3只龍貓中最小隻的，大約20釐米高，是可以隨時**的一隻龍貓。
宮崎駿的動畫片龍貓背後的含義是什麼？求大神解惑。
13樓：季纖
影片把大自然比作慈樣的父親和父親的權威。大自然有自己的節律，有自己的激動和悲哀、失望和喜悅。通過特特羅活躍的世界，對大自然孕育的母子關係進行了完整的描述，顯示了孩子們有孩子們的特權，他們可以象小精靈一樣帶著理所當然的神色眺望大人的世界。
因而成為現實社會中純真、開朗的理想典型。本片還反映了日本民族的傳統心理。反映了對大和民族所生存的自然環境賦予這個民族的遺產的深沉愛情。
14樓：匿名使用者
龍貓其實是一個恐怖片，在日本，死並非可怕，日本人也把當地災難當成日常，所以，《龍貓》裡描述的姐妹倆早就死了。龍貓在日本其實代表死神（搜的）
宮崎駿的龍貓主要講的是什麼？
15樓：杜鬆
劇情簡介：
為了方便妻子草壁靖子養病，草壁達郎決定帶著兩個女兒草壁皋月和草壁米搬到草壁靖子所在療養院附近的鄉下，父女三人入住了一間年久失修的老房子。小姐妹倆很快發現看似平凡無奇的鄉下有很多神奇的事物，無人居住的房屋裡能聚能散還能飛的「煤灰」、森林裡的小精靈、森林的主人龍貓和笑口常開的貓巴士。
一天，妹妹草壁米和姐姐草壁皋月吵了架之後，便獨自出走去找自己生病住院的媽媽，途中卻迷了路。姐姐在四處尋找無果的情況下，只好求助於龍貓。善良而溫和的龍貓喚來貓巴士，載著姐姐找到 了迷路的妹妹，乘著龍貓電車，妹妹把親手摘的玉米送給了媽媽，希望她早日**。
16樓：匿名使用者
《龍貓》述了草壁達郎的妻子草壁靖子生病住院後，他帶著草壁皋月與四歲的妹妹草壁米回到鄉間居住的故事。
因為媽媽生病在鄉下靜養，暑假期間，小月和小梅姐妹倆跟隨爸爸到鄉下看望媽媽。有一天小梅獨自在院子玩耍尋找橡樹子的時候，意外的看到了憨憨的小龍貓。小龍貓想甩掉小梅，卻把小梅引到了正在睡覺的大大的龍貓身邊，這讓小月和小梅姐妹興奮不已。
有一天下雨的傍晚，小月姐妹等在爸爸下班回來的車站旁時，大龍貓出現了，小月借給它一把傘，卻被它當作非常有趣的玩具。龍貓把橡果子送給了小月和小梅，這令小月小梅非常開心。小月她們還看見了龍貓它們乘坐的貓巴士車。
夏天快過去的時候，小月和小梅收到醫院的電報，媽媽身體不舒服，姐妹倆非常的擔心媽媽的情況。小梅抱怨姐姐不管自己，姐姐怪小梅不懂事，小梅大哭著喊著姐姐是個笨蛋跑遠了。小月慌忙四處尋找小梅。
天色將晚，小月想到向龍貓求助，龍貓幫小月喚來了貓巴士車，終於找到了迷路的小梅。之後，貓巴士車又帶著姐妹倆來到了媽媽的病房窗前。遠遠的看到一切平安的媽媽，姐妹倆不知道有多麼快樂。
小梅慌忙把迷路時摘的玉米送給了媽媽，希望她早日**。
17樓：那個閃電
小月的母親生病住院了，父親帶著她與四歲的妹妹小梅到鄉間的居住。她們對那裡的環境都感到十分新奇，也發現了很多有趣的事情。她們遇到了很多小精靈，她們來到屬於她們的環境中，看到了她們世界中很多的奇怪事物，更與一隻大大胖胖的龍貓成為了朋友。
龍貓與小精靈們利用他們的神奇力量，為小月與妹妹帶來了很多神奇的景觀，令她們大開眼界。
妹妹小米常常掛念生病中的母親，嚷著要姐姐帶著她去看母親，但小月拒絕了。小米竟然自己前往，不料途中迷路了，小月只好尋找她的龍貓及小精靈朋友們幫助。
18樓：曌妮
[編輯本段]故事概述 和爸爸一起般到鄉下的兩姐妹，在家旁的一棵大樹下發現了只有好孩子才能看見的totoro。其間發生了很多不可思議而有趣的故事。一天，妹妹小米和姐姐吵了架之後，便獨自出走去找自己生病住院的媽媽。
途中卻迷了路。姐姐在四處尋找無果的情況下，只好求助於totoro。善良而溫和的totoro喚來龍貓電車，載著姐姐找到 了迷路的妹妹，乘著龍貓電車，妹妹把親手摘的玉米送給了媽媽，希望她早日**。
原譯《鄰居家的totoro》，國內譯名《龍貓》。《龍貓》這部影片充滿了童話色彩和親情的溫馨，把觀眾成功的帶入了一個夢幻般的童話世界裡。是一部不可多得的佳作。
totoro可以說是宮崎駿先生的筆下最成功的角色了，它同時也是宮崎駿吉卜力工作室的代言形象，吉卜力工作室的每一部作品都有一個totoro的logo畫面。 小時候有一回因為錯過6點半的動畫片時間，於是坐在電視機前的小板凳上抽泣不止，雖然今天可以很方便的找到那些錯過的動畫片可的確沒有了當時的情緒，因為或許是那份溫暖早已隨著時間慢慢留給了童年，說歸說還是義無反顧的通通買下這些動畫片覺得是沾了大大的便宜，比如上海美影的《天書奇譚》 《沒頭腦和不高興》還有《國王和小鳥》等等，現在人們已經失去了這種在當時來看是很執著的審美趣味，高尚的藝術觀點層出不窮讓人應接不暇，部分藝術家還沒有成為大師，他們非常的焦急，人們的需要開始變的奇怪叫人捉摸不透，還好看到書架裡還擺著的宮崎駿的動畫片，讓我覺得可靠，因為我不停的熱愛這些故事，甚至幾年後的今天我開始覺得那裡面是否藏著深不可測的祕密，這說明也許我還是單純的，在我看來，宮崎駿一定是個清醒的局外人，也許他整個人的生活就只有在動畫片裡，也許他就是他自己畫出來的飛行師，就像一個童話。這其中《龍貓》就是最讓人難忘的一部充滿溫情的動畫電影，這個故事講述的是小月和小米姊妹和爸爸一家搬到鄉下的新家後發生的故事，新家在一個安靜美麗的地 方，那旁邊有一棵巨大的樟樹。
她們剛到的第一天她們就愛上了這個地方，還在閣樓發現了小小的黑精靈煤蟲。 有一天小米獨自在院子玩耍尋找橡樹子的時候，意外的看到了憨憨的小龍貓，小龍貓慌忙的想甩掉小米，卻把小米引到了正在睡覺的大大的龍貓身邊，這個祕密讓五月和小米姊妹興奮不已，五月也夢想著有一天也能見到龍貓精靈，這個夢想很快就實現了，有一天下雨的傍晚，五月姊妹等在爸爸下班回來的車站旁時，大龍貓出現了，五月借給它一把傘卻被它當作非常有趣的玩具，夏天快過去的時候五月姊妹收到醫院的電報，媽媽身體不舒服，拖延了回家的時間，姊妹倆非常的擔心媽媽的情況，而小米又抱怨姐姐不管自己，姐姐怪小米不懂事，小米大哭著喊著姐姐是個笨蛋跑遠了，那一天，小米失蹤了，原來她想自己走到醫院看望媽媽，五月四處尋找小米的時候，想到了龍貓，就這樣，龍貓喚來了貓巴士車， 終於找到了迷路的小米，後來，貓巴士車又帶著姊妹倆來到了媽媽的病房窗前，遠遠的看到一切平安的媽媽，姊妹倆不知道有多麼快樂，小米抱著送給媽媽的玉米走失在去看往生病的媽媽的路上時，一種曾被忘記的溫暖回到了身邊。 在寧靜的鄉間夜晚吹著奧卡利那笛的トト口，沒有華麗的色彩，一切都是淡淡的自然的，有一絲感傷，她們種下的每一棵橡樹子的發芽都是對未來生活的美好夢想，在這部宮崎駿2023年導演的《鄰家的龍貓》（となりのトト口）中，沒有一句臺詞甚至沒有出現過幾場的龍貓，成為我們永遠的至愛，當然忘不了還有貓巴士車，那些玩具永遠有人要抱回家。
覺得完美的家庭是要有兄弟姐妹的，相信每一個看過《龍貓》的20世紀70年代生人一定會對那種單純深切的姐妹深情感到無比親切，每次看到這部電影總是回想起童年裡總也甩不掉的遠遠跟在身後哭著跑的弟弟妹妹們，小米在那一刻成為每一個觀眾自家的妹妹，所以每個人都在那一刻焦急的尋找著走失的小米……
貓在宮崎駿的電影裡代表什麼,宮崎駿的動畫片龍貓背後的含義是什麼？求大神解惑。
宮崎峻電影出現的貓並非代表什麼，只是他個人喜好的反應，宮崎峻喜歡貓，貓在日本是神奇的動物，像招財貓之類，宮崎駿電影裡的貓，代表了美好的嚮往 宮崎駿的動畫片龍貓背後的含義是什麼？求大神解惑。影片把大自然比作慈樣的父親和父親的權威。大自然有自己的節律，有自己的激動和悲哀 失望和喜悅。通過特特羅活躍的世界...
求關於龍的一部動畫片，求關於龍的一部動畫片！！！ ！！！
你可以看看鬼神傳，劇情我記不清了，但是和你這有一點相似。你看起來好像很好吃 也是關於龍的動畫片，但跟你說的不一樣，這個很好看，建議你看！求一部關於龍的動畫片 是不是伏魔飛龍啊。不是的話你去這找找 這個裡面蠻全的，你找找吧 馭龍少年 麼？2002年的我只記得這個有點像 在前一點的沒什麼印象了。求一部關...
什麼動畫片最好看，世界上最好看的動畫片是什麼？
有什麼好的動畫片推薦？星知計劃 犬夜叉名偵探柯南 偵探學園q 推理之絆 水果籃子 彩雲國物語 少女愛上姐姐 強烈 反叛的魯魯修 這部漫畫可以說是跨時代的把機器人,愛情 甚至有點1男多女 謀略和奇幻融合在了一起,是以前沒一部漫畫可以比的,而且畫面也很不錯,強烈推薦 每個階段不一樣，最近魯魯修和銀魂比較...