上海灘歌詞中文直譯,上海灘歌曲中文翻譯成粵語

1樓：徐愛馨

龍本龍樓，

慢類頭頭剛歲穩八要，

頭贈流色幹西，

穩做頭頭丫平求樓。

西黑西艘，

龍類方八清分修悲憂，

新工色百，

龍類汗八粗有沒有，

愛內很內悶棍幾否，

起帶剛呀發撥湊，

君親滿君親嘆，

一沒平復起中增到，

又有黑，又有搜，

走孫方八清分修悲憂

，姻緣反，白親龍，

在我桑總黑伏夠。

2樓：周麗麗姑

壟班壟老

滿雷偷偷

工水隕班妖

頭準劉塞乾洗

晚作偷偷壓品囚老

西黑西梢

壟裡翻爸清分秀悲腰

醒工灑百

壟裡恨不翠

要未要愛餒喊內

滿君機否

其帶工壓發爸騷

軍親彎軍親灘

也沒平付

其宗髒到

咬搖黑咬搖掃

早尋翻爸清分秀悲腰

影願翻把親壟

載挪參宗黑佛告

上海灘歌曲中文翻譯成粵語

3樓：park狐狸雨

（中文）浪奔浪流萬里濤濤江水永不休淘盡了世間事混作滔滔一片潮流是喜是愁浪裡分不清歡笑悲憂

成功失敗浪裡看不出有未有愛你恨你問君知否

似大江一發不收轉千彎轉千灘亦未平復此中爭鬥又有喜又有愁就算分不清歡笑悲憂仍願翻百千浪在我心中起伏夠

（音譯粵語）發音：龍本龍樓，慢類頭頭剛歲穩八要，頭贈流色幹西，穩做頭頭丫平求樓。

西黑西艘，龍類方八清分修悲憂，新工色百，龍類汗八粗有沒有，愛內很內悶棍幾否，起帶剛呀發撥湊，君親滿君親嘆，一沒平復起中增到，又有黑，又有搜，走孫方八清分修悲憂，姻緣反，白親龍，在我桑總黑伏夠。

4樓：粵語歌曲諧音網

剛開始學唱粵語歌曲的時候建議找諧音歌詞跟著原唱唱，然後在唱的過程對比下哪個發音不準，不斷的校對，就會越來越標準了。

5樓：周麗麗姑

請輸入您的回答壟班壟老