1樓：趙亞鳴
《上海灘》歌詞
原歌詞：浪奔浪流萬里滔滔江水永不休。
諧音：（隆奔，隆樓，滿累濤濤港隨文吧有）
原歌詞：淘盡了世間事混作滔滔一片潮流。
諧音：（頭怎留，sei干係，文走透透呀品秋樓）
原歌詞：是喜是愁浪裡分不清歡笑悲憂。
諧音：（系嘿，系搜，隆雷分吧親分袖貝有）
原歌詞：成功失敗浪裡看不出有未有。
諧音：（sing功，灑敗，隆裡含吧措有媚有。）
原歌詞：愛你恨你間君知否似大江一發不收。
諧音：（愛內恨內，門棍幾否，氣帶鋼呀發吧搜。）
原歌詞：轉千彎轉千灘亦未平復此中爭鬥。
諧音：(均千完，均千灘，- -枚品復起總增都。)
原歌詞：又有喜又有愁就算分不清歡笑悲憂。
諧音：(又有嘿，又有搜，走訓分吧cin分修悲有。)
原歌詞：仍願翻百千浪在我心中起伏夠。
諧音：（音願翻，吧cin隆，在哦森總嘿否夠。）
這首歌曲婉轉動聽，有強烈的高低起伏，葉麗儀渾厚奔放的嗓音唱出了上海灘紛紛擾攘的爭鬥和刻骨柔情。
《上海灘》裡暗藏了很多的情懷，從這首歌裡可以聽到家國、故園等聲音，也可以在歌曲中品嚐到特有的人生百味。
黃沾在歌詞裡以海浪、潮水來隱喻人生際遇的挫折與高峰，這位從來沒到過上海的詞人，卻以一句“浪奔浪流，萬里滔滔江水永不休”，把大上海的風雲變幻刻畫得如在眼前 。
曲調的大氣，歌詞的愛恨纏綿令這首歌曲深植人心，成為華語歌壇的經典作品。
2樓：匿名使用者
粵語太難學了，上海灘諧音歌詞，再群裡請求幫忙。
3樓：粵語歌曲諧音網
粵語諧音的意思就是用漢字同音或近音的詞彙代替本字的發音。但是音譯的諧音歌詞不可能完全一致的，這個要做好心裡準備，畢竟是兩個語言系統。
4樓：復古風格
龍本 龍樓 滿類套套共歲 永（這字實在不知道怎麼打）八由 套進劉 賽幹賽 問做偷偷 呀片操劉 四黑 四掃 龍類 翻八清 換休背要 侵共 撒白 龍類漢八錯沒要 埃雷 很類 門尊擊否 氣帶剛 呀發八搜 君起談 君起滿 亞美並賦起總葬鬥
自己對著中文歌詞唸吧 我也不是專業的 希望幫到你
5樓：小小一小小白兔
葉麗儀《上海灘》粵語歌詞諧音：
隆奔，隆樓，滿累濤濤港隨文吧有。
頭怎留，sei干係，文走透透呀品秋樓。
系嘿，系搜，隆雷分吧親分袖貝有。
sing功，灑敗，隆裡含吧措有沒有。
愛內恨內，門棍幾否，氣帶鋼呀發吧搜。
均千完，均千灘，一枚品復起總增都。
又有嘿，又有搜，走訓分吧cin分修悲有。
音願翻，吧cin隆，在哦森總嘿否夠。
愛內恨內，門棍幾否，氣帶鋼呀發吧搜。
均千完，均千灘，一枚品復起總增都。
又有嘿，又有搜，走訓分吧cin分修悲有。
音願翻，吧cin隆，在哦森總嘿否夠。
音願翻，吧cin隆，在哦森總嘿否夠。
這樣可以嗎？有些字用拼音拼不出來，不過也差不多了。裡面類似“sei”、“sing”表示的，用漢語拼音的讀法讀就可以了，最好聽著歌曲跟唱一遍。
6樓：
龍爸，龍老。我離濤濤告訴你我背喲。滔金蓮，**死。
我做過滾一品操勞。死嘿，事愁。雷風波親和小包吧喲。
曾功，死寶。老雷咖不抽有我優。啊你很你，我軍真煩。
是大家也發吧燒。
初中數學題,太難了,求大神,初中數學題,太難了,求大神
這題目太簡略了,以至於把文字部分省掉只剩下圖形了。初中數學題,急需答案求大神,我做了很久都沒做出來,重金懸賞 先給你個高一的方法,肯定對,就是不知道你看不看得懂接下來是初三的方法,不過少了關鍵一步,你讓我再想想 明天晚上給你答覆 作be垂直ap,af垂直bp pab cbp 易證 afp相似 bep...
求一首香港歌曲粵語，求幾首香港的粵語的歌曲，要節奏歡快一點的
1全部哦 我知道 是 陳柏宇的 你瞞我瞞 絕對是你瞞我瞞 約會像是為分享到飽肚滋味 有任何難題卻不提起 這若是浪漫 我怎麼覺得就快分離 你哭過 但眼影閃得更豔美 我是誰情人 彼此終也是你 微笑靜默互望 笑比哭更可悲 就算怎開心皺著眉 儘管緊緊抱得穩你 兩臂 卻分得開我共你 無言的親親親 侵襲在我心 ...
求一首粵語歌，求一首粵語歌
講不出再見 猜的啊，不知道是不是 譚詠麟是對是錯也好不必說了 是怨是愛也好不須揭曉 何事更重要比兩心的需要 柔情密意怎麼可缺少 是進是退也好有若狂潮 是痛是愛也好不須發表 曾為你願意我夢想都不要 流言自此心知不會少 這段情越是浪漫越美妙 離別最是吃不消 我最不忍看你背向我轉面 要走的一刻不必諸多眷戀...