1樓：匿名使用者
需要我的協助，請隨時告知我
please let me know when you need my assistance
一旦確定請儘快告訴我的翻譯是：什麼意思
2樓：匿名使用者
一旦確定請儘快告訴我
please let me know as soon as possible
工作上給予我的支援和幫助的翻譯是：什麼意思
3樓：耶律之家
工作上給予我的支援和幫助。
翻譯成英語是：
the support and help given to me at work.
注： 工作上給予我的支援和幫助，這句話的核心詞是「支援和幫助」，「工作上給予我的」作為定語修飾「支援和幫助」，故「支援和幫助」在譯為英語時須置於句首。
4樓：好奇殺死布吉島
i was given the support and help from work
「如果和你的時間有衝突請告知我,我再安排會議時間」用英語怎麼說呢？那位大俠幫忙一下
if it doesn t fit your time slot,please let me know and i will re arrange the meeting.please let me know if the schedule doesn t suit fit you,and i wi...
求翻譯如果我有需要改進的地方,請告訴我是什麼意思
你好 如果我有需要改進的地方 if i need improvement 有很多需要提高和改進的地方的翻譯是 什麼意思 there are many things to be improved in different aspects.英語翻譯,謝謝大家啦。如果你覺得我有不好的地方,或者你不滿意我的...
我想去韶關自駕遊，請知道的朋友告知路線，請詳細說一下！謝謝
自駕遊的話，遊韶關就很方便了，因為韶關的景點大都比較分散。建議從京珠高速下來以後先去曲江南華寺吧。然後去馬壩獅子巖，那裡有個馬壩人遺址。這兩個景點離得很近，一天足夠了。接著就前往仁化縣丹霞山，住下，然後兩天時間遊玩丹霞山。最後再去乳源，有大峽谷和南嶺國家森林公園。如果還有時間，再去市區風采樓看看也行...