1樓：丶堇純
the bag is too heavy for you to carry.
或者 the bag is so heavy that you cannot carry it.
2樓：匿名使用者
the box is so heavy that you can not carry.
3樓：媽媽發達
this box is too heavy, you can't carry it.
4樓：匿名使用者
the box is too heavy for you to carry.
5樓：老老夫子曰
the bag is too heavy for you to carry
6樓：小麗方方
the case is too heavy to carry it.
7樓：匿名使用者
hfthfttthdthtd
那個箱子太重了我搬不動，用英語怎麼說
8樓：暴走少女
那個箱子太重了我搬不動，用英語翻譯過來是that box is too heavy for me to carry.
「too...to...」在英語句式中表示「太......而不能......"，too後面接的是形容詞，to後面接的是動詞原形。
too的英式讀法是[tuː]；美式讀法是[tuː]。
作副詞意思有也；太；而且；很。
heavy的英式讀法是['hevi]；美式讀法是['hevi]。
作形容詞意思有大(量)的；重的；沉重的；猛烈的。
carry的英式讀法是['kæri]；美式讀法是['kæri]。
作動詞意思有攜帶；運送；搬運；帶有；傳播；承載。作名詞意思有【計】進位；運載。
擴充套件資料：
一、too的句型用法
1、too也可作「太」「過於」「過分」解,修飾形容詞或副詞,與動詞不定式連用時構成too...to結構,以肯定形式表示否定意義,譯作「太…以至不能」。
但在下面的情況中too...to結構不表示否定意義：
①如果too後的形容詞是anxious,apt,easy,eager,kind,glad,ready,willing,delighted等, too相當於very, extremely, particularly(很,大,非常),動詞不定式不與too呼應而是修飾形容詞,因而表示肯定意義。
②too前有only,but,all等詞時,便沒有否定的意思。
③too前如有not, never的too...to結構不表示否定意義, not, never否定謂語動詞,構成雙重否定,因而表示肯定意義,作「並不(太)…所以能…」解。
④如不定式前有not時too...not to結構也不表示否定意義,是雙重否定表示肯定意義,作「太…(很、非常)…不會〔能〕不…」解。
⑤如果該結構中有兩個動詞不定式,那麼前一個用來修飾形容詞,表示肯定意義,後一個用來修飾副詞too,表示結果,表否定意義。
2、too作「非常,很」解時,常用於口語中,相當於very。
3、too不能用very修飾,但可以用a little, a bit, rather, a lot, much 或 far 等來修飾。
4、too可用於「too＋ adj. ＋a／an＋ n 」句型中。
二、詞義辨析
too，very
這兩個副詞均可表示「大，很」之意。
1、too指超過了承受能力或程度，即程度加到了不適當的地步。
2、very用於加強程度，可修飾褒義詞和貶義詞。
9樓：匿名使用者
too...to...在英語句式中表示「太......而不能......"
too後面接的是形容詞，to 後面接的是動詞原形所以」那個箱子太重了我搬不動「可以翻譯為：
that /the case is too heavy to be moved by me
本人英語專業，僅供參考
10樓：匿名使用者
that case is too heavy that i can't move it.
11樓：唯愛秋楠一人
the box is too heavy for me to carry
你從這個故事中明白了什麼,你從這個故事中明白了什麼道理？
明白了人們經常把創新想象得太神祕 太複雜了，並因此阻礙了他們的創新。其實普通人既有生活經驗的積累，又無條條框框的束縛，他們更容易想出簡單有效的金點子。明白了我們要像文中的清潔工一樣要有創新經神 你從這個故事中明白了什麼道理？1 在不清楚情況的條件下，我們不能隨意做事。2 在遇到苦難之時，要堅持相信自...
如果你的老公背叛了你，背反了這個家，你會怎麼辦，是繼續跟他過還是跟他離婚
想開點，你不要死纏爛打，既然你愛他，你就要證明你是愛他的，拿出點實際行動出來，為他維持好家，現在的你已經懷孕了，就在家呆著，等待著孩子的出生，相信他終究會被你的這份愛而回頭的。如果他如你描述的那樣，這個孩子最好不要生，勉強生下來將來他也不會幸福，何苦呢？你可以先通知他的父母，讓他們把自己的兒子找回來...
要是你的閨蜜被別人冤枉了這個時候你的閨蜜不知所措哭了起來你會怎麼辦
你可以先問他原因，然後安慰她。竟然是被冤枉了，那就有冤枉的理由。你可以跟你的閨蜜一起討論，該怎麼去解決這個問題？畢竟既然是冤枉了，那跟別人解釋一定也可以的。你可以在一旁默默地給他遞紙巾。等她哭累了的時候，在問他為什麼？先讓她哭，自己被冤枉太委屈難過。然後安慰她一起想辦法。怎麼被冤枉，因為什麼被冤枉，...