1樓:lynn地球人
童鞋 不說普通話的地方也是用拼音的哦 你要搞清楚語言是一種多樣化的語音符號 但是文字卻是相對穩定的多的影象符號 而且每個文字它所對應的拼音是一定的 當你想學習文字或者使用文字的時候 由於現階段科技發展和知識水平教育方式的侷限 有時候拼音是必不可少的媒介 比如說拼音裂褲銀打字 比如說讓乙個小孩子清楚地知道乙個字有四個聲調。
所以拼音在那裡都是還要使用的。
講方言的地方呢 學習拼音一定是多少有困難的 因為拼音規定肆宴的是標準的普通話發音 如果方言和普通話差別太大 拼寫的時候就會混淆 比如有些地方的方言是不分平翹純帆舌的 那的拼音拼寫就很可能經常犯錯誤 還比如說有些地方的l和n是不分的 所以經常會把劉先生打成牛先生 很常見 也很說明問題。
2樓:馨00馨
基本上城市裡都講普通話的人較多此腔鉛,但有的地方,尤其是森好南方的圓鎮方言區,雖然對外地人也講普通話,但發音普遍問題比較多,我教過小孩,他們地方話念什麼音,他們就寫什麼音,但是認識和使用是必須的。
哪些方言無法用普通話讀?
3樓:在不住
無法用普通話翻譯行鬧中的方言,我覺得廣東話和蘇州話最多了,我在南方生活了好幾年,也沒有完全的搞清楚,確實讓人有點無語!
先說一說廣東方言。
可以說現在是流傳廣泛,很多人都會說幾句簡單的廣東話,廣東話不只有自己獨特的發音,還有自己的文字,而且在廣州的公交車上都是先用廣東話再用普通話進行報站。
廣東人說話常用語:
你係度做乜啊?——你在幹什麼?
你叫咩名啊?——你叫什麼名字?
你食左飯未啊?——你吃飯了沒?
對唔住/唔好意思——對不起/不好意思!
唔好意思阻你一陣——不好意思打擾你一下。
你好!好耐無見!過得點啊?——你好!好久沒見!還好嗎?
還有蘇州話。
蘇州話體現了濃濃的古意和一種書卷氣。
蘇州人說「不」為「弗」,句子結尾的語氣詞不用「了」而用「哉」,人們聽見蘇州話會有一種親切感。
蘇州話歷來被稱為「吳彎棚儂軟語」,其最大的特點就是「軟」,尤其女孩子說來更為動聽。
在同屬吳方言語系的其他幾檔山種方言中,都不如蘇州話來得溫軟。
蘇州人說話常用語:
倷好—— 你好; 飯阿吃勒——吃飯了嗎 ;
弗好意思——不好意思;
阿有人阿——有人嗎 ;
弗曉得——不知道 。
每個地方都有屬於自己的方言。各具特色和魅力,我覺得都應該被完全儲存和延續下來,這也是一種具有特色的地方文化。
方言與普通話不相通,是嗎?
4樓:潛思煙
我們是北方人,我們那裡就有很多用普通通話,沒有辦法解釋的方言。有的時候我們說出的來的話,到外地人家根本就不明白是什麼,我們也沒有辦法用普通話來告訴人家人應該怎麼去說,為如此,往往會鬧出很多笑話。
記得在上世紀90年代,我們這裡出去到外地旅遊,到了酒店,乙個五十多歲的老年人,吃飯的時候突然把服務員叫過來說這個菜我吃著「口淡」,拿點「清醬」來。弄得服務員愣在那裡,不知道他要表達的意思是什麼?
後來,同行的年輕人告訴服務員,口淡就是這個菜太淡了,吃起來沒有滋味。清醬是我們所說的醬油。在場的人都哈哈大笑。
這樣的例子還有很多。比如說大家吃的江公尺條,我們那裡的方言叫「馬牙」,我同事有一次去北京,想買江公尺條,他還特意用普通話跟服務員說:我要買「馬牙」,服務員愣住了,又問了他一遍,還是沒明白,最後他指了指江公尺條,服務員才明白。
我們家鄉的方言也屬於北方方言,我們管燒水的壺,叫「水吊子」,板凳叫「爐頭子」,青椒我們小時候叫「醬母子」。這些都是很難用普通話翻譯出來的。
當然,隨著時代的發展,大多數年輕人不再使用這些方言了,也在自覺地向普通話靠攏,雖然還是說家鄉話,但是不再說這些大家聽不懂的方言。
學校使用普通話教學,那麼地方語言的傳承該由誰負責?
孩子的語言是從父母這裡啟蒙的,我們家孩子從說話起就學的地方語言,到學齡前,學說普通話,現在小學,一直是普通話,但是方言能聽懂,會講,方言不能丟,以後去外面,雖然說都是普通話,遇到老鄉幾句方言頓時會拉近距離。那麼地方語言的傳承該由自己的父母傳承,如果父母也學普通話的話,那麼孩子在家裡也會說普通話,在學...
怎麼提高普通話標準,哪裡有地方學習普通話?
如果你是想考普通話證書,好多地方都有速成班,網上搜尋教師證考試,都有配套的普通話速成班,但這個只是應試教育,絕大多數語言速成班都無法真正提高你的能力。你要真想提高普通話表達能力,從口音和表述上解決溝通問題,有個很簡單的辦法,一個是多看報紙 不是那些粵語報紙 多看書,這樣你在表述方面就不會有溝通問題 ...
普通話等級劃分,普通話等級怎麼劃分的
普通話是有等級劃分的,分為三個級別,分別是甲 乙 丙。而每個級別裡面有兩等,一等和二等,一共就有六個等級。可指定二甲 要報的速度,週期三個月左右,名額不多 普通話水平測試等級標準如下 一 級甲等 朗讀和自由交談時,語音標準,語彙 語法正確無誤,語調自然,表達流暢。測試總失分率在3 以內。乙等 朗讀和...