1樓:唐伯壺
還將舊來意,憐取眼前人虛乎。
出瞎御自元代王實甫的《西廂磨譽巖記·長亭送別》
意思是:(你)要記得舊時的情意,對眼前的愛人輕憐密愛、
2樓:阜寧縣碩集鎮
還將舊時意,憐取眼前人。
意思是好好珍惜眼前的人。
取於:「棄置今何道,當時且自親。還將舊時意,憐亮頃鎮取眼前人。」
出處。元稹的《鶯鶯傳》。
憐取眼前人。
原文:後歲餘,崔已委身於人,張亦有所娶。適經所居,乃因其夫言於崔,求以外兄見。
夫語之,而崔終不為出。張怨念之誠,動於顏色,崔知之,潛賦一章詞曰:"自従消瘦減容光,萬轉千回懶下床。
不為旁人羞不起,為郎憔悴卻羞郎。"竟不之見。後數日,張生將行,又賦一章以謝絕雲:
棄置今何敬粗道,當時且自親。還將舊時意,憐取眼前人。"
譯文:以後一年多,崔鶯鶯嫁給了別人,張生也娶了親。一次張生恰好經過崔鶯鶯住的地方,就通過崔的丈夫轉告崔乎散鶯鶯,要求以表兄的身份相見。
丈夫告訴了崔鶯鶯。可是崔鶯鶯始終也沒出來。張生悲傷思念的誠意,在臉色上表現得很明顯。
崔鶯鶯知道後,暗地裡寫了一首詩:「自從消瘦減容光,萬轉千回懶下床。不為旁人羞不起,為郎憔悴卻羞郎。
最後也未見張生。後來又過了幾天,張生將要走了,崔鶯鶯又寫了一篇斷絕關係的詩:「棄置今何道,當時且自親。
還將舊時意,憐取眼前人。「
還將舊時意,憐取眼前人。是什麼意思?
3樓:網友
意思是過去的情意已經成為過去,請珍惜眼前珍愛你的良人吧。
這句話出自唐朝著名詩人、文學家元稹寫的傳奇**《鶯鶯傳》原題《傳奇》。主要講述的是貧寒書生張生對沒落貴族女子崔鶯鶯始亂終棄的悲劇故事培搭。
全句詩為:棄置今何道,當時且自親。還將舊時意,憐取眼前人。"慎中行意思是當初拋棄,現在又何必再說呢。過去的情意已經成為過去,請珍惜眼前珍愛你的良人吧。
還將舊時意,憐取眼前人。
4樓:紫陌淺夏魚
釋義:還是把往日自己對他(她)的那份真心實意,好好地用在現在身邊的人身上。
也就是說:過去已然成為過去,珍惜眼前的才是最重要的。
出自元稹的《鶯鶯傳》
原文:後歲餘,崔已委身於人,張亦有所娶。適經所居,乃因其夫言於崔,求以外兄見。
夫語之,而崔終不為出。張怨念之誠,動於顏色,崔知之,潛賦一章詞曰:"自従消瘦減容光,萬轉千回懶下床。
不為旁人羞不起,為郎憔悴卻羞郎。"竟不之見。後數日,張生將行,又賦一章以謝絕雲:
棄置今何道,當時且自親。還將舊時意,憐取眼搏擾桐前人。"
鶯鶯傳》為著名的漢族傳奇**,唐代元稹撰。原題《傳奇》。李敗《太平廣記》收錄時改作現名並沿用至今。因傳中有賦《會真詩》的內容,亦稱《會真記》。
主要講述的是貧寒書生張生對沒落貴族女子基坦崔鶯鶯始亂終棄的悲劇故事。此傳因為客觀藝術效果和作者主觀議論評價的巨大矛盾引起了後世戲曲的再創作動力,對後世漢族戲曲發展影響很大,著名的《西廂記》就是改寫於此。
「還將舊時意,憐取眼前人」是什麼意思?
5樓:赫連迎梅薄羽
意思是:不要再想過去的舊情了,要好好珍惜眼前的人。
還將舊時意,憐取眼前人」出自唐代詩人元稹的《鶯鶯傳》,意思相近的俗語是「譽陪舊的不去,新的不來」,表示隨著某些事物的離去,會有新的事物到來,不要一直留戀過去,要懂得珍惜現在。
鶯鶯傳》是一篇敘述一段始亂終棄的愛情故事,主人纖告公張生的始亂終棄,讓女主人公崔鶯鶯付出了代價,最終連婚姻都未能獲得。
因此,「還將舊時意,憐取眼前人」這句話的含義是,不要一直沉浸在過去的美毀虛明好之中,珍惜眼前的人和事,才是最重要的。
6樓:靜雨
釋義:還是把往日自己弊鎮對他(她)的那份真心實意,好好地用在現在身邊的人身上。
也就是說:過去已然成為過去,珍惜眼前的才是租液粗最埋冊重要的。
瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句話什麼意思
馮小青在 復17歲嫁馮通為妻,但與 制家姑不和.馮通是孝子就冷落了她,她終日哭泣形悄骨立.一日臨湖自照感嘆自身命運.湖中的自己影象如此消瘦,你 指湖中的自己 須得憐惜我我須得憐惜你.其實說白了就是沒有人憐惜我的身世,於是我自己憐惜自己吧 瘦影自憐秋水照,卿須憐我我憐卿這句話什麼意思 馮小青在copy...
《創造營》成團夜看點滿滿,慶憐意難平,為何他沒有成功出道?
創造營第四季已經結束了,這個節目中有很多優秀的學員,最後的出道位只有個,所以有很多人都能出道,在這些沒有出道的人裡面,有很多人是非常優秀的,比如說慶憐,慶憐最後得了十二名,這對他來說並不是乙個好的名次。一 實力和人氣。慶憐的實力是非常強,在創造營來說,他的實力也算得上前幾名,而且颱風非常好,人氣也是...
創4慶憐沒出道成意難平,還拜託劉宇照顧公尺卡,好友和馬是什麼反應?
雖然我沒見到和馬親口說什麼,但是憑著他們三個人的友誼,一定也希望公尺卡在成團後能夠更好的發展。好友和馬發文祝福,並說自己一直都有在關注該節目,一直在關注他們。希望他們一切都好。好友和馬其實也是特別心疼的反應,但是我覺得這也是沒有辦法的事情,因為誰出道誰不能出道,這都不是大家能夠決定的。慶憐對公尺卡說的六...