1樓：帥氣的小宇宙
i like you, but just like you的意思是：我喜歡你，但是僅僅喜歡你。
1、like ：vt. 喜歡；想；願意。
短語：i like 我喜歡 ; 我像 ; 我好象 ; 愛來客。
2、just：adv. 只是，僅僅；剛才，剛卜飢剛；正好，恰好；實在；剛要。
例句：i've just bought a new house.
我剛買了乙個新房子。
2樓：美食烹飪博主
i like you but just like you" 這句話的意思並不是很清楚，可能是因為缺少了後面的內容或者培早圓上下文。一般來說，這句話應該至少需睜喊要乙個賓語或者乙個描述來表達完整的意思，比如說 "i like you, but just like you as a friend"，意思是"我喜歡你，但只是把你當作朋友"。或者也可能是作者本意就是模糊表達，有些話配塌可能就是不想表達得很明確或者深入，只是表達了表面的感受，讓人去猜測或者思考。
i like you but just like you什麼意思？
3樓：休閒娛樂助手之星
我喜歡你，而且僅僅只是喜歡你。
1、like用作形容詞時，其意思是「相似的，相同的」。
2、like指兩個或兩個以上的人或物具有某些類似之處，以至區別不開，但並非同乙個人或物。
3、like多用來修飾外貌、性質等抽象的事物，有時也可修飾具體事物。
4、like用作名詞時，其意思是「相類似的人或事物」，指兩個或兩個以上在外貌或性質上相近的人或事物。
5、like還可指「喜愛的東西」。
6、like可用複數形式，也可用單數形式。
7、like作為動詞時，後面既可接不定式，也可接動名詞：表示「一時的愛好」時。
8、like只可用不定式，不可用動名詞。
詞彙詳解：
like一、讀音。
英 [laɪk] 美 [laɪk]
二、釋義。prep、相似；類似；像；(詢問意見)…怎麼樣；(指某人常做的事)符合…的特點，像…才會。
v、喜歡；喜愛；喜歡做。
三、語法。more like…：（提供比以前更準確的數量）差不多，更接近。
i like you but just like you是什麼意思？
4樓：網友
翻譯如下：我喜歡你，僅此而已。
5樓：南博
<>i like you, but just like you" 這個句子通常指的是，對於某人，我有好感但不是愛情。它可能表示你覺得這個人很有趣、聰明、友善等，但並沒有那盯殲種濃烈的戀卜畢愛感覺。也可能意味著你凱弊衝尊重某人並欣賞他們，但暫時還沒有進一步發展到愛情的程度。
總體來說，「i like you, but just like you」 單純的表達出了「我喜歡你，但僅限於友誼或其他親密關係，而不是戀愛」。