deep in love是什麼意思？ 請幫忙翻譯一下~！
1樓：網友
deep in love with you 為你鍾情；
so deep in love with you 與你陷入愛中；
deep_in_love 愛你永遠；
deep in love and mystery 深深陷入愛慕與神秘之中；
deep in love 連理枝； 長江頭。似我心。相思意so deep in love am i.
我是如此深愛著你。
an look into those eyes, so deep in love.
然後望著那雙眼睛，如此沉醉愛裡。
2樓：網友
in love 相愛：戀愛中。
in love 墜入愛河 戀愛中。
love ,affection ,like 的區別？
3樓：你淘氣的天使
love一般是指戀人之間的愛，有些時候可以用在父母與子女之間，但是用affection的時候比較多。affection也可以指長輩對晚輩的關愛，也可以用在沒有血緣關係的人身上。至於like嘛，指得是對人或者事物的喜歡，但有的時候外國人也會用來表達對男女朋友的喜愛（大部分是高中生才會用~）。
能看明白吧？
4樓：八零後電影院
這是在高中考試中可能考到的詞彙，這三個詞語之間的細微差別也是經常考試的重點。
love：一般是指情侶之間的愛情， 某些情況也可以用在父母和孩子身上。
like ：指得是對人或者事物的喜歡， 重點是強調物件，有時候也用於情侶之間的喜歡。
affection ：主要是關愛， 可以是親人之間也可以是朋友之間。
1、 後接動詞時，用不定式或動名詞均可，且在意義上沒有多大差別。如： children love playing.
兒童愛玩。 i like walking in the train. 我喜歡在雨中行走。
2、like和love一般只用作及物動詞，所以在以下like 後 it 通常不能省略。如： ：
do you like english? 你喜歡英語嗎？ yes, i like it .
喜歡。
5樓：蒲公英的約定
love:中文解釋為愛情，喜愛。
但本詞並不侷限於男女之間的或同性之間的愛。
也包括親情友情等。
l」代表listen(傾聽)，o」代表obligate(付出)，v」代表valued(尊重)，。
e」代表excuse(寬容)，affection:指情感。
不一定是喜歡吧。
也有可能是厭惡吧。
各位大神幫我翻譯下love comes deep from one'soul,and lives in the clear spring of soul...... 謝謝
6樓：網友
意譯一下吧：愛來自乙個人的靈魂深處，如清澈泉水在心間流淌。
直譯的話第一句好翻，愛來自乙個人的靈魂深處，第二句就拗口，居住於靈魂的清澈泉水中，其實要理解作者的意思，愛作為乙個感情，愛來自於乙個人靈魂深處，純潔無暇，從靈魂深處誕生後存在於靈魂的清澈泉水中，這裡引入中文的乙個介詞--「在心中」，看似原文沒有直接表達，實際從deep一詞就可以看到，第二句可以加入這個被隱去的地方，中文的表達就優美很多。
供參考。
7樓：網友
我這樣翻譯：
愛，源於靈魂深處，存於清澈的靈魂之泉。
不懂就追問~
8樓：優雅的紫風箏
從乙個靈魂l愛情來得深，住在清晰的春天的靈魂。
9樓：緣仔馨
愛深來自乙個靈魂，與生活在清澈的溫泉的靈魂。
love soul是什麼衣服
10樓：欣
soul是起亞的一款車身，衣服沒有吧。
love和affection的區別是什麼？
11樓：網友
love 多指愛情。
affection 指感情包括愛情。
可以給我deep love 的歌曲嗎？最好是全部的
12樓：
我有3首，想要就留郵箱。
已發，請注意查收，並及時，謝謝。
affect和effect的區別
如何區分affect effect，使用方法和同義替代詞 affected 常見釋義 影響 讀音 英 fekt d 美 fekt d adj.假裝的 做作的 v.影響 侵襲 使感染 感情上 深深打動 使悲傷 或憐憫等 原型 affect affect和effect的區別 日常易錯口語表達 如何區分e...