1樓：網友
浩蕩離愁白日斜的「斜」讀「xiá」。
1、《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首，「斜」古音念「xiá」，碼蘆在部分古詩中使用古音以求押韻，如：「遠上寒山石徑斜」、「細雨魚兒出，微風燕子斜"、「烏衣巷口夕陽斜」。
2、作品原文：
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯派模雀。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
3、作品譯文：
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸， 離開北京塵早，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。 我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。
「浩蕩離愁白日斜」中的「斜」字讀音是什麼？
2樓：網友
浩蕩離愁白日斜」的「斜」字的讀音是：xiá一帶神、斜的讀音：xié
二、漢字釋義：
不正，跟平面或直線既不平行也不垂直的：～坡。～面。～度。～線。～視。
三、漢字結構：左右結構。
四、部首：鬥。
斜射、斜陽、斜線、傾斜、攲斜。
浩蕩離愁白日斜的斜應該讀什麼？
3樓：文學美眉
浩蕩離愁白日斜的''斜『』,翻譯是：日落西斜的遠處延伸。正常說按現代語法來說，應該讀「 xié 」但是，詩講究押韻，為了上下押派鬥韻應讀「xia」這個，到現在為止，讀什麼還存在爭議。
己亥雜詩。其五。
龔自珍。浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯告嫌。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
譯文。離別京都的愁思浩如水波向著日落西斜的遠處延伸， 馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。
從枝頭上掉下來的落花不是無情之物，即使化作春泥，也甘願培育美麗的春花成長。襪羨手。
浩蕩離愁白日斜的斜讀音
4樓：
您好呀！親<>
租猜「浩蕩離稿喊愁白日斜」的斜讀音是hào dàng lí chóu bái rì xié。這句話出自唐代詩人李清照的《如夢弊敬型令》。這句詩意蘊含深刻，表達了詩人對離別的感慨和思念之情。
其中，「浩蕩離愁」形容離別時的悲傷和惆悵，而「白日斜」則象徵時間的流逝和不可挽回的過去。整句話的斜讀音，給人以輕盈、柔和、悠揚的感覺，如同一陣微風拂過，帶著淡淡的憂傷和溫柔。這種斜讀音的運用，不僅增加了整句話的美感和詩意，更讓人感受到了詩人內心深處的情感。
浩蕩離愁白日斜,一句中斜可以換成落或沉嗎 為什麼 15
浩蕩離愁白日斜,一句中斜可以換成落或沉嗎?為什麼?浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。這段經典詩句出自 己亥雜詩 其五 作者為清朝著名詩人 龔自珍 首先要告訴樓主不能換成 落 或 沉 因為 斜 字在古詩中不讀今音xie，而讀古音 xia 二聲。所以 斜 和 涯 花 是押 ...