1樓：睡覺了去看海吧
子路。曰，願車凱純胡馬衣裘與朋友共，敞之而無憾。表達了子路是乙個性情豪爽、講義氣、熱衷於幫助別人、與朋友分享財富的人。
這句話出自《論語•公冶長》，原文是：子路曰，願車馬衣輕裘與朋友共，敝之而無憾。願：
自願、願意。車馬：自己乘坐的車馬。
衣輕裘：自己穿的輕軟的皮衣。「輕」字代表***，是這句話中褲蠢的關鍵字，不能漏掉。
共：共同使用。敝：
讀作bì，意思是壞、破、舊，這裡是用壞、用破、用舊的意思，不能寫成「敞」。之：代詞，它們，指車馬、輕裘。
無憾：沒有遺憾，不後悔。整盯攔句話翻譯成現代漢語。
是：我願意將所乘車馬、所穿的輕軟皮衣都拿出來，與朋友們共同使用，即使用壞了也不遺憾。
這句話寫出了子路豪爽的性格，一是說他熱衷於幫助別人，與朋友分享財富。二是說他性子急。孔子。
讓顏淵、子路談志向，性急的子路搶先表態，直言不諱。
從子路的話中可以體會到，他的志向是「義者之志」。從他的言談中不難看出，他熱衷於幫助別人，與朋友分享車馬、輕裘等財富，而且即使用壞了也不計較，不後悔，這是一般小家子氣的人無法比擬的。
2樓：來自歡樂谷仁慈的橘貓
這句話說明子路是乙個非常大方的人，性格豪爽，願意廣交朋友，為了朋友可以付出很多的東西。
3樓：沐霖情感理療閣
這句話表達了指路是乙個十分重情重義的人，願意跟朋友一起分享自己的所有物質。
4樓：在竹海彈奏小夜曲的西洋菜
表達了子路是乙個熱於幫助人，願與朋友分享，豪爽講義氣的人。
子路曰願車馬衣輕裘，與朋友共，敝之而無憾。是什麼意思
5樓：網友
意思：我要是有這些車馬輕裘，願意和朋友們共享，即使用壞了，穿壞了也不可惜。
6樓：匿名使用者
我要是有這些車馬輕裘，願意和朋友們共享，即使用壞了，穿壞了也不可惜。
出自《論語》
原文 顏淵季路侍。子曰：盍各言爾志。子路曰：願車馬衣輕裘，與朋友共，敝之而無憾。顏淵曰：願無伐善，無施勞。
子路願車馬衣裘與朋友共敝之而無憾。
7樓：小熊玩科技
意思是：願將車馬和裘衣和朋友共用，即使用壞了也不遺憾。該句出自《各言爾志》，原文如下：
顏淵、季路侍。子曰：「盍各言爾志？
子路曰：「願車馬衣裘與朋友共敝之而無憾。」顏淵曰：
願無伐善，無施勞。」子路曰：「願聞子之志。
子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」
譯文：顏回、子路在孔子身邊陪著。
孔子說：「為什麼不說說你們每個人的志向呢？」
子路說：「願將車馬和裘衣和朋友共用，即使用壞了，也不遺憾。」
顏淵說：「願不誇耀自己的好處、不宣揚自己的功勞。」
子路說：「我們想聽聽老師您的願望。」
孔子說：「使老人能過得安適，使朋友信任我，使年輕人歸依我。」
子路曰，願車馬衣輕襲，與朋友共，敝之而無憾。
8樓：網友
顏淵、季路侍，bai子曰：「盍各官爾du志？」子zhi路曰：「願車馬，衣輕襲，dao
與朋友共，內敝之而無憾．」顏。
淵曰：「容願無伐善．無施勞。」子路曰：「願聞子之志。」於曰；「老者安之．朋友俏之．少者懷之」((論。
語·公冶長，)
顏淵、季路侍奉在孔子身邊。孔子說：「為什麼不說說各人的願望呢？」子路說；「願將車馬和襲衣和朋友共用，把它們用壞了也不遺憾．」顏 淵說：「願做到不誇耀自己的好處、不宣揚自己。
的功勞．」子路說：「希望聽聽您的願望．」孔子說：「使老人能享曼安樂．使朋友能夠信任我，使年。
輕人能夠懷念我．」
顏淵、季路侍。子曰：「盍各言爾志？」子路曰：「願車馬，衣輕裘，與朋友共，敝之而無憾。」意思
9樓：東京飲品
譯文：顏回、子路。
在孔子身邊陪著。孔子說：「為什麼不說說你們每個人的志向呢？」子路說：「願將車馬和裘衣和朋友共用，即使用壞了，也不遺憾。」
原文：顏淵、季路侍。子曰：
盍各言爾志？」子路曰：「願車馬衣裘與朋友共敝之而無憾。
顏淵曰：「願無伐善，無施勞。」子路曰：
願聞子之志。」子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。
譯文：顏回、子路在孔子身邊陪著。孔子說：
為什麼不說說你們每個人的志向呢？」子路說：「願將車馬和裘衣和朋友共用，即使用壞了，也不遺憾。
顏淵說：「願不誇耀自己的好處、不宣揚自己的功勞。」子路說：
我們想聽聽老師您的願望。」孔子說：「使老人能過得安適，使朋友信任我，使年輕人歸依我。
出處：《論語》
10樓：網友
啊了嗎京城看看b喇叭阿寶提監控。
子路曰願車馬衣輕裘,與朋友共,敝之而無憾.
11樓：桂淡僕清漪
我野橋要是有這些車馬輕裘，願意和朋友們橡御共享，即使用壞了，穿壞了也不可惜。
出自《論語》
原文 顏淵季路侍頌如猛。子曰：盍各言爾志。子路曰：願車馬衣輕裘，與朋友共，敝之而無憾。顏淵曰：願無伐善，無施勞。
子路曰:"願車馬裘,與朋友共,敝之而無憾." 車讀ju(1)還是che(1)
12樓：匿名使用者
chē顏淵、季路侍，子曰：「盍各言爾志？」子路曰：
願車馬、衣輕裘與朋友共，敝之而無憾。」顏淵曰：「願無伐善，無施勞。
子路曰：「願聞子之志。」子曰：
老者安之，朋友信之，少者懷之。」
論語·公冶長》
顏淵、子路兩人侍立在孔子身邊。孔子說：「你們何不各自說說自己的志向？
子路說：「願意拿出自己的車馬、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用壞了也不抱怨。」顏淵說：
我願意不誇耀自己的長處，不表白自己的功勞。」子路向孔子說：「願意聽聽您的志向。
孔子說：「（我的志向是）讓年老的安心，讓朋友們信任我，讓年輕的子弟們得到關懷。」
把下面意思寫出來，謝了，必採納 顏淵、季路侍。子曰:『』盍各言爾志？〝子路日：〞願車馬衣裘與朋友共
13樓：tony羅騰
原文是：
顏淵、季路侍。子曰：「盍各言爾志？」
子路曰：「願車馬衣輕裘專，與朋友共敝之而無屬憾。」
顏淵曰：「願無伐善，無施勞。」
子路曰：「願聞子之志。」
子曰：「老者安之，朋友信之，少者懷之。」
譯文：顏淵、子路陪在孔子身邊。孔子說：
何不各自說說你們的志向呢？」子路說：「我願意將自己的車馬衣服拿出來與朋友們分享，用破了也不會抱怨。
顏淵說：「我願意做到不誇耀自己的長處，不誇大自己的功勞。」子路說：
希望聽聽先生您的志向。」孔子說：「我的志向是使老年人得到安逸，使朋友們得到信任，使年青人得到關懷。」
孔子謂子路曰汝何好原文翻譯
文言文翻譯 葉公問孔子於子路,子路不對.原文 葉公問孔子於子路，子路不對。子曰 女奚不曰，其為人也，發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾。註釋 葉公 葉，音sh 葉公姓沈名諸梁，楚國的大夫，封地在葉城 今河南葉縣南 所以叫葉公。云爾 雲，代詞，如此的意思。爾同耳，而已，罷了。譯文 葉公向子路問孔子是...