1樓：浪不費
1、表達方式的差異。
高語境文化主要依靠語境來傳遞資訊，因此在交流之前交流雙方各自都有乙個提前進行設定的資訊傳達程式，例如共同的風俗習慣、價值觀和社會公理等等。
而低語境文化主要依靠資訊編碼來傳遞資訊，在交流中注重語言表達的邏輯性，而對語境的依賴程度很低，因此低語境文化的人們把迂迴的表達方式視為對交際本身的不尊重。
高低語境的不同決定了它們在文化交流中採取不同的表達方式。低語境文化中的人們喜歡直接坦率地表達自己的思想和觀點，不善於根據語境去揣測對方的想法。
而高語境文化中的人們在交流時喜歡婉轉隱晦的表達方式，較多地考慮對方的感覺和感受，以避免直接交流造成雙方的尷尬。
2、交際責任歸屬的差異。
在高語境文化中聽敬並話者所肩負的交際責任是比較多的，他必須擁有較強的推理和邏輯能力才能明白說話者的意圖。
在低語境文化中，交際信豎螞息需要靠準確詳細的編碼資訊表達出來，因此說話者對交際的順利進行承擔更多的責任，他們需要有較強的語言表達能力才能將意思觀點表現在語言資訊中，否則聽者就會不明白或者誤解說話者的真實意圖。
屬於高語境文化的國家有中國、希臘、阿拉伯、日本、西班牙、義大利。
2樓：518姚峰峰
語境的作用是：
1、語毀悔境對語隱巨集言理解有限制作用。表現在對詞語的理解和選用上。同樣乙個詞語，在不同的語境中，表達的意思可能不同，這時就要依據具體的語境作出準確的理解。
2、語境對語言理解有補充作用。表現在對語言的深層含義和言外之意的理解上。乙個句子，表達的可能只是很簡單的字面上的意義，也可能是語境所賦予的一種深層的含義，還有可能是一種言外之意。
字面義的理解比較容易，只要弄懂每個詞的意義以及詞與片語合起來的意義就可以了。語言的深層含義和言外之意則不同，必須結合具體的語境，透過字面所表達的意義去深入理解。
語境即灶餘冊言語環境，它包括語言因素，也包括非語言因素。上下文、時間、空間、情景、物件、話語前提等與語詞使用有關的都是語境因素。
語境是什麼意思 語境意思是什麼
3樓：順心還婉順的君子蘭
語境意思是什麼
1. 語境弊改是語言環境的簡稱。語言環境是指人們說話時的情景和狀御卜知態。
語言環境有很多種：一般來說，有自然語言環境、本地語言環境和自我創造的人工語言環境。自然語言環境是指以語言為母語的生活環境。
2. 區域性語言環境是指學習者鎮消部分時間生活或學習的語言環境。人工語言環境主要是指學習者使用語言在腦海中複述、描述、記憶或創造一些場景。
語境的功能是什麼？
4樓：努力的小黃
a.制約功能。
b.表塵凳達功能。
c.解釋功能。
d.制約功能和解釋功能。
正滲銷確答案：派喊旅d
親流行語什麼意思，網路用語，親，是什麼意思。
這是一種網路的文明用語，可以尊重對方，不然總是你你你的，沒有尊敬意義，也有商家對顧客的 顧客是上帝 的道理.網路用語，親，是什麼意思。網路用語bug是指，系統發生錯誤或者有缺陷漏洞。網路用語 親 1 出現的時間未知，一般指 賣家對買家的暱稱。2 與實體店銷售員對顧客的稱呼差不多，例如實體店對客戶稱呼...
根據語境和句式特點填寫句子祖國是什麼？有一天，孩子們仰起花一般好看的笑臉，問白鴿。白鴿從四面
是乘風破浪競渡的龍舟 是等待秋天金色的豐收 冉冉升起的朝陽。祖國是什麼？有一天，孩子仰起花一般好看的笑臉，問白鴿。白鴿從天邊飛回，從四面八方銜來了答案。太陽 可以去掉，花一du般是形容詞。zhi2，不能去掉，dao四面八方是介詞，內去掉後這句話沒意容義，祖國是養育我們的母親。1 本文使用了擬人.排比...
網路用語作是什麼意思？網路用語是什麼意思？？
網路用語作是矯情的意思。作 貶義詞，即做作，做 指行為，作 指刻意加工 作假。即動作行為不是自然而然順應天性的，而是為了達到某種目的刻意加工即裝出來的。如對人胡攪蠻纏 得理不饒人 刻意傷春悲秋 故作姿態等。作女特徵。作女 之所以 作 有人認為是為理想，為愛情，或為物質，但我認為她們的 作 大多師出無...