1樓：匿名使用者
與這詩句有關的地名至少有兩個：武漢、揚州。
這是李白的詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》：
「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。」
黃鶴樓在武昌（今湖北武漢），廣陵是今江蘇揚州的別稱。所以現在揚州的旅遊廣告詞是「煙花三月下揚州」、「騎鶴上揚州」（覺得「下」字不好聽，改為了「上」，呵呵）。
2樓：王繼承
送孟浩然之廣陵
詩篇名：黃鶴樓送孟浩然之廣陵。唐代詩人李白作。
黃鶴樓，在今湖北武漢。廣陵，即今江蘇揚州。全文為：
「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。」前兩句輕快流暢，意境優美。
後兩句情景交融，顯示作者對友人的深情厚意。是千古傳唱的名作。表達了詩人與老朋友依依惜別之情。
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 [唐] 李白
gù rén xī cí huáng hè lóu故 人 西 辭 黃 鶴 樓 ，
yān huā sān yuè xià yáng zhōu煙 花 三 月 下 揚 州 。
gū fān yuǎn yǐng bì kōng jìn孤 帆 遠 影 碧 空 盡 ，
wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú唯 見 長 江 天 際 流 。
【釋義】
1、黃鶴樓：舊址在今湖北武昌黃鵠磯，背靠蛇山，俯臨長江，雄偉壯觀。
2、之：往，去。
3、廣陵：揚州的舊名。
4、故人：老朋友。
5、西辭：黃鶴樓在廣陵的西面，在黃鶴樓辭別去廣陵，所以說「西辭」。
6、煙花：指柳如煙、花似錦的明媚春光。
7、下：沿江順流而下。
8、盡：消失。
9、唯見：只能見到。
10、天際：天邊。
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流」是什麼意思？出自**？
3樓：桃花飄零了
1、釋義：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
2、出處：唐代詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
3、原文：
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
4、譯文
老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
5、賞析：
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。」詩的後兩句看起來似乎是寫景，但在寫景中包含著一個充滿詩意的細節。「孤帆遠影碧空盡」李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。
李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，可見目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
孤帆遠影碧空盡 唯見長江天際流的唯和盡是什麼意思 30
4樓：潮潮
唯：通「惟」，只有；盡：盡頭，消失。
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
白話譯文
友人在黃鶴樓向我揮手告別，陽光明媚的三月他要去揚州。
他的帆影漸漸消失在碧空中，只看見滾滾長江在天邊奔流。
5樓：阿炎談娛樂
唯：只。盡：盡頭，消失了。
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流」的意思是友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
這句詩是出自於唐代李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
原文：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
譯文：友人在黃鶴樓向我揮手告別，陽光明媚的三月他要去揚州。他的帆影漸漸消失在碧空中，只看見滾滾長江在天邊奔流。
擴充套件資料
創作背景
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》這是李白在出蜀旅行時寫的。李白是一位熱愛自然，喜歡交朋友的詩人。他「一生好入名山遊」。
他的一生都是在流浪中度過的。足跡遍佈中原，留下許多歌頌自然美景、讚美友誼的作品。
唐玄宗開元十五年（727年），李白東遊歸來，至湖北安陸，年已二十七歲。他在安陸生活了十年，但大部分時間他都是以詩酒會友，用他自己的話來說，「酒隱安陸，蹉跎十年。」也就是說，住在安陸的李白結識了他12歲的孟浩然。
孟浩然非常欣賞李白，兩人很快成了朋友。開元十八年（730年）三月，李白得知孟浩然要去廣陵(今江蘇省揚州市)。幾天後，孟浩然乘船東下，李白親自派人到江邊。
臨別時寫了一首歌《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
6樓：匿名使用者
（1）孟浩然：李白的好朋友。 （2）之：
到達。 （3）廣陵：即現在的揚州，是揚州的古稱。
（4）故人：老朋友，這裡指孟浩然。其年齡比李白大12歲，在詩壇上享有盛名。
李白對他很敬仰，彼此感情深厚，因此稱之為「故人」 （5）黃鶴樓：故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，傳說有神仙在此乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。 （6）煙花：
形容柳絮如煙，鮮花似錦的春天景物。 （7）下：順流向下而行。
（8）碧空盡：在碧藍的天空消失。 ( 9)盡：
消失。 （10）唯見：只見。
（11）天際流：流向天邊。天際：
天邊。 （12）孤帆：一條船。
（13）盡：消失。 （14）唯：只。
7樓：手機使用者
碧是顏色。
盡是盡頭。
8樓：生活很精彩
盡：消失。
唯：只。
9樓：晚晚小朋友
唯是隻的意思，盡是消失的意思。
詩句孤帆遠影碧空盡唯見長江天際流這句詩描繪了怎樣的情景
10樓：楓葉
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。這兩句詩描繪的情景是：詩人在黃鶴樓邊送行，看著友版人乘坐的權
船掛起風帆，漸去漸遠，越去越小，越去越模糊了，只剩下一點影子了，最後終於消失在水天相接之處，而詩人仍然久久佇立，目送流向天際的江水，似乎要把自己的一片情意託付江水，陪隨行舟，將友人送到目的地。
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》這首詩是李白出蜀壯遊期間的作品，寫詩人送別友人時無限依戀的感情，也寫出祖國河山的壯麗美好。全詩：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。譯文：陽春三月，老朋友孟浩然在黃鶴樓與李白辭別，順江而下去揚州。
孤獨的船的帆影漸漸遠去，消失在碧色的天邊，只看見長江浩浩蕩蕩地流向天邊。
11樓：匿名使用者
孤帆遠影碧空
bai盡，唯見長江天際du
流。這兩句zhi詩描繪的dao
情景是：詩人在黃鶴樓邊
回送行，看著
答友人乘坐的船掛起風帆，漸去漸遠，越去越小，越去越模糊了，只剩下一點影子了，最後終於消失在水天相接之處，而詩人仍然久久佇立，目送流向天際的江水，似乎要把自己的一片情意託付江水，陪隨行舟，將友人送到目的地。
12樓：
「孤帆遠影碧空來盡源
，唯見長江天際流。」bai詩的後兩句似乎是du寫景，zhi但在寫景中包含著一
dao個充滿詩意的細節。李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送時間之長。
帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。「唯見長江天際流」，是眼前景象，但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。
詩人的心潮起伏，正像浩浩東去的一江春水。
孤帆遠影碧空盡 唯見長江天際流是什麼意思
13樓：胡榛子
大意：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
出自：《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
朝代：唐
原文：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
譯文：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
註釋：黃鶴樓：中國著名的名勝古蹟，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬於長江下游地帶，傳說三國時期的費禕於此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。
原樓已毀，現存樓為2023年修葺。孟浩然：李白的朋友。
之：往、到達。廣陵：
即揚州。
故人：老朋友，這裡指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為「故人」。辭：辭別。
煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指豔麗的春景。下：順流向下而行。
碧空盡：消失在碧藍的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一作「碧山」。
唯見：只看見。天際流：流向天邊 天際：天邊，天邊的盡頭。
14樓：
老朋友坐的那條船，越走越遠，漸漸在藍天中消失只見滔滔江水向天邊流去。（寫景）
15樓：萌公舉
我佇立在江邊送友人的小船月薪月圓漸漸消失，在水天相接的地方，只見浩浩蕩蕩的江水流向天際。
16樓：吸血鬼
友人的孤帆 漸漸消失在藍藍的天空中，只見長江往天邊流去。
17樓：efi是我
我佇立江邊，目送友人的小舟愈行愈遠，漸漸消失在水天相接的地方，只望見浩浩蕩蕩的江水流向天際。
18樓：
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流」是李白所寫《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》中的末尾兩句詩，表意是詩人看著船遠遠離去，漸漸消失，只剩下長江向天邊流去，實則是用寫景的方式表達詩人對朋友深厚的友情。
19樓：
友人的孤帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩的向著天邊奔流。
20樓：
一艘孤獨的帆船的影子在碧空的盡頭，只看見澄江在天際流動。
21樓：根本不叼你
一艘船孤孤單單漸行漸遠，慢慢的在碧藍的天空消失到我再也看不見，只看到那滾滾的長江流向天邊。
22樓：匿名使用者
一艘孤帆在長江水天相接的地方不見了，只看見了長江
23樓：三五
孤單的小船漸行漸遠，消失在水天相接的地方。只看見長江水流向天邊。
24樓：冠軍朱虛
「孤帆遠影碧空盡」借景寫情，不僅寫出了友人所乘船孑然遠逝的情景，而且寫出詩人憑欄目送的情景，此刻，詩人佇立在黃鶴樓上，久久地注視著那漸行漸遠，以致於消失在茫茫水天相接之處的一片孤帆，他的心早已隨船而去了。寄寓了詩人多少惜別之情啊！「唯見長江天際流」緊承上句，寫出詩人在帆影消失後的感受。
友人畢竟離去了，因此，望著浩渺的江水，詩人心中悵然若失，「唯見」一詞把這種感受刻劃的淋漓盡致。固然，「流」字的傳情之筆，更是寫出詩人的主觀感覺，他此刻心馳神往，追隨友人而去了。若非友誼至深，能有此依依難捨的心態麼
25樓：十九解說
大意：是孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見長江向天際奔
26樓：
我的朋友孟浩然在繁似乘船東行打揚州去
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。這兩句詩是什麼意思
27樓：匿名使用者
我來答 檢視全部30個回答
明月松
lv.15 推薦於 2017-09-22
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。回」直譯就是，這一艘答船孤孤單單漸行漸遠，慢慢的在在碧藍的天空消失到我再也看不見，只看到那滾滾的長江流向天邊。
原詩中是借景抒情，李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送時間之長。帆影已經消逝了，然而李白還在翹首凝望，這才注意到一江春水，在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
「唯見長江天際流」，是眼前景象，但又不是單純寫景。李白對朋友的一片深情，李白的嚮往，正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像浩浩東去的一江春水。
「孤帆遠影碧空盡」中「盡」字是什麼意思
孤帆遠影碧空盡 中 盡 字指的是 逐漸的遠去，消失。盡 的讀音，j n 詳細釋義 1 表示完畢。2 表示達到極端。3 表示全部用出，竭力做到。4 表示都，全的意思。出處 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 李白 原文 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。譯文 孟浩...
「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流和（）兩個字，將孤帆遠去 江流天際的景象以及作者全身心集中
盡 表現了孤帆遠去，看不到蹤影的景象。際 表現了作者極力向遠方翹首，依依不捨的情懷。而 天際 表現江流浩蕩，一眼望不到邊的壯闊景象。盡 和 唯 兩個字。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流 盡 和 唯 兩個字，將孤帆遠去 江流天際的景象以及作者全身心集中在好友那裡的情形巧妙地展現出來。李白詩句 孤帆遠影碧...
如下圖，人在太陽底下的影子。離門框遠時頭的影子是圓的，靠近門框時，頭的影子似乎長了角
不是干涉和衍射，只是照射光和人的角度不同了，可能是頭髮的遮擋部位不同了 影子就不一樣了。這是角度不同了，頭側過來了多出來的一部分是頭髮 天天向上，好好上課。為什麼下午人在陽光下的影子，頭小腳大？你可以找個人陪你，一起研究 因為時間不同，太陽的位置不同。早晚時刻，太陽離我們較遠，人影與太陽光線的夾角小...