你好。你可以幫我用漢語拼音翻譯一下張國榮的如果你知我苦衷么?謝謝,麻煩你了

2023-02-03 03:50:07 字數 4165 閱讀 4460

1樓:匿名使用者

你說你從來未愛戀過

nei sui nei cong lai mei ai lin guo

但很珍惜跟我在消磨

dan heng zen si geng o zuai siu mo

我笑我原來是我的錯

o siu o yun lai si o di co

裂開的心還未算清楚

li hoai di sen wan mei syun ceng co

如此天真竟得我一個

yu ci tin zan ging da o ya guo

付出的心你收不到麼

fu co di sen nei sou be dou ma

如果你知我苦衷何以沒一點感動

yu guo nei zi o fu cong huo yi mu ya din gang dong

誰想到這樣凝望你竟看不到認同

sui sang dou zei yong yin mong nei ging hong ba dou

明知我心裡苦衷仍放任我做好夢

ming zi o seng lui fu cong yin fong o zou hou mong

難得你這個朋友極陶醉但痛

nan da nei zei guo pong you gi tou zui dan tong

你笑我為何沒答一句

nei siu o wei huo mu da ya gui

像不開心心裡在想誰

zon ba huoai sen sen nei zuai suan sui

我說你為何沒法猜對

o sui nei wei huo mu fa cuai dui

未得到的從未怕失去

mei da dou di cong mei pa sa hui

如此相親竟不算一對

yu ci suan cen ging ba syun ya dui

從不相戀怎麼可再追

cong ba suan lyun zen mo huo yi zai zui

(重複部分)

如果你知我苦衷何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你竟看不到認同

明知我心裡苦衷仍放任我做好夢

難得你這個朋友極陶醉但痛

如果你知我苦衷何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你竟看不到認同

明知我心裡苦衷仍放任我做好夢

難得你這個朋友極陶醉但痛

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

純手打!!複製黨繞道!!辛苦分拿來~

2樓:唐爾才

你(nǐ)說(shuō)你(nǐ)從來(cónglái)未(wèi)愛戀(àiliàn)過(guò)

但(dàn)很(hěn)珍惜(zhēnxī)跟(gēn)我(wǒ)在(zài)消磨(xiāomó)

我(wǒ)笑(xiào)我(wǒ)原來(yuánlái)是(shì)我(wǒ)的(de)錯(cuò)

裂開(lièkāi)的(de)心(xīn)還(hái)未(wèi)算(suàn)清楚(qīngchǔ)

如此(rúcǐ)天真(tiānzhēn)竟(jìng)得(dé)我(wǒ)一(yī)個(gè)

付出(fùchū)的(de)心(xīn)你(nǐ)收不到(shōubùdào)麼(me)

如果(rúguǒ)你(nǐ)知(zhī)我(wǒ)苦衷(kǔzhōng)何以(héyǐ)沒(méi)一點(yìdiǎn)感動(gǎndòng)

誰(shuí)想到(xiǎngdào)這樣(zhèyàng)凝望(níngwàng)你(nǐ)竟(jìng)看不到(kànbùdào)認同(rèntóng)

明知(míngzhī)我(wǒ)心裡(xīnli)苦衷(kǔzhōng)仍(réng)放任(fàngrèn)我(wǒ)做好(zuòhǎo)夢(mèng)

難得(nándé)你(nǐ)這個(zhège)朋友(péngyǒu)極(jí)陶醉(táozuì)但(dàn)痛(tòng)

你(nǐ)笑(xiào)我(wǒ)為何(wèihé)沒(méi)答(dá)一句(yījù)

像(xiàng)不(bù)開心(kāixīn)心裡(xīnli)在(zài)想(xiǎng)誰(shuí)

我(wǒ)說(shuō)你(nǐ)為(wèi)何(hé)沒(méi)法(fǎ)猜(cāi)對(duì)

未(wèi)得(dé)到(dào)的(de)從(cóng)未(wèi)怕(pà)失(shī)去(qù)

如(rú)此(cǐ)相(xiāng)親(qīn)竟(jìng)不(bù)算(suàn)一(yí)對(duì)

從不(cóngbù)相戀(xiāngliàn)怎(zěn)麼(me)可(kě)再(zài)追(zhuī)

如果(rúguǒ)你(nǐ)知(zhī)我(wǒ)苦衷(kǔzhōng)何以(héyǐ)沒(méi)一點(yìdiǎn)感動(gǎndòng)

誰(shuí)想到(xiǎngdào)這樣(zhèyàng)凝望(níngwàng)你(nǐ)竟(jìng)看不到(kànbùdào)認同(rèntóng)

明知(míngzhī)我(wǒ)心裡(xīnli)苦衷(kǔzhōng)仍(réng)放任(fàngrèn)我(wǒ)做好(zuòhǎo)夢(mèng)

難得(nándé)你(nǐ)這個(zhège)朋友(péngyǒu)極(jí)陶醉(táozuì)但(dàn)痛(tòng)

如果(rúguǒ)你(nǐ)知(zhī)我(wǒ)苦衷(kǔzhōng)何以(héyǐ)沒(méi)一點(yìdiǎn)感動(gǎndòng)

誰(shuí)想到(xiǎngdào)這樣(zhèyàng)凝望(níngwàng)你(nǐ)竟(jìng)看不到(kànbùdào)認同(rèntóng)

明知(míngzhī)我(wǒ)心裡(xīnli)苦衷(kǔzhōng)仍(réng)放任(fàngrèn)我(wǒ)做好(zuòhǎo)夢(mèng)

難得(nándé)你(nǐ)這個(zhège)朋友(péngyǒu)極(jí)陶醉(táozuì)但(dàn)痛(tòng)

3樓:納納納納_尼

ru guo ni zhi wo ku zhong mo

如果你知我苦衷諧音歌詞

4樓:匿名使用者

周慧敏 - 如果你知我苦衷

作詞:林夕 作曲:張國榮

你說你 從來未愛戀過 但很珍惜 跟我在消磨我笑我 原來是我的錯裂開的心 還未算清楚如此天真 竟得我一個付出的心 你收不到麼如果你知我苦衷 何以沒一點感動誰想到這樣凝望你 竟看不到認同明知我心裡苦衷 仍放任我造好夢難得你這個朋友 極陶醉 但痛你笑我 為何沒答一句像不開心 心裡在想誰我說你 為何沒法猜對未得到的 從未怕失去如此相親 竟不算一對從不相戀 怎麼可再追

周慧敏的如果你知我苦衷 哪位高手用漢語翻譯粵語歌詞

5樓:十o三

《如果你知我苦衷》國語歌詞如下:

你說你從來未愛戀過

但很珍惜跟我在消磨

我笑我原來是我的錯

裂開的心還未算清楚

如此天真竟得我一個

付出的心你收不到麼

如果你知我苦衷何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你竟看不到認同

明知我心裡苦衷仍放任我做好夢

難得你這個朋友極陶醉但痛

你笑我為何沒答一句

像不開心心裡在想誰

我說你為何沒法猜對

未得到的從未怕失去

如此相親竟不算一對

從不相戀怎麼可再追

如果你知我苦衷何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你竟看不到認同

明知我心裡苦衷仍放任我做好夢

難得你這個朋友極陶醉但痛

如果你知我苦衷何以沒一點感動

誰想到這樣凝望你竟看不到認同

明知我心裡苦衷仍放任我做好夢

難得你這個朋友極陶醉但痛

如果你知我苦衷張國榮的 這首歌表達什麼含義

6樓:恣意孤獨的美麗

這是林夕寫的詞,其實寫的是林夕他自己。他是個同性戀者,他熱愛著黃耀明,把所有的失落欣喜愛意全部寫成詞,讓他喜愛的歌手唱,很有代表性一首歌,張國榮的紅也是他寫給黃的,還有楊千嬅的再見二丁目。你可以去網上查,他的故事。

7樓:匿名使用者

表達了在相愛的兩個人對待他們兩個人的愛情觀點。

誰能幫我翻譯一下英文名不要漢語拼音

haydde yu haydde是瑞士語海蒂的另一種英文拼寫形式。譯為 高尚的人 eason chen yhj 搞定?海駕 誰能幫我把我名字 李苗苗 翻譯成英文名字呢。不要漢語拼音的那種 是音譯吧 rimellmell limiaomiao leimiaotoo 誰能幫我把這個中文名翻譯成英文名?雅...

幫我翻譯一下,譯成漢語,謝謝

你是一個至少具有兩年工作經驗的富有創造性和經驗的花匠嗎?那這個工作就是你尋找的。本城市首屈一指的花匠藝術工作室的婚禮團隊需要一個兼職人員 如需要請撥打60987888 你用至少二年的經驗是一個有創造力而且訓練花匠嗎?然後這可能好是你正在尋求的。城市的領導花匠藝術家工作場所在他們的婚禮隊上需要另外的一...

誰能幫我翻譯下!謝謝啦,誰可以幫我翻譯一下謝謝啦!!!

0domain的whois伺服器版本的名稱。com和。net域,現在可以registeredwith註冊很多不同的競爭。轉到 http www.internic.netfor詳細的資料。域名 aid168.com書記官長 網路解決方案公司。whois主機 whois.networksolutions...