有沒有《跋仲方雲卿畫》的翻譯,古詩詞中「雲卿」的含義

2022-09-12 12:30:36 字數 1503 閱讀 5260

1樓:匿名使用者

跋仲方雲卿畫

傳稱西蜀黃筌畫兼眾體之妙,名走一時。而江南徐熙,後出作水墨畫,神氣若湧,別有生意。筌恐其軋已,稍有瑕疵。

至於張僧繇畫,閻立本以為虛得名。固知古今相傾,不獨文人爾爾。吾郡顧仲方、莫雲卿二君,皆工山水畫,仲方專門名家,蓋已有歲年。

雲卿一出,而南北頓漸,遂分二宗。然雲卿題仲方小景,目以神逸。乃仲方向餘斂衽雲卿畫不置,有如其以詩詞相標譽者,俯仰間,見二君意氣,可薄古人耳。

譯文:傳揚而受稱許的西蜀黃筌的畫,兼有眾多畫派的精妙,在當時聲譽遠揚。而江南的徐熙,在黃筌之後作水墨畫,神氣宛若湧動著的一樣,別有生意。

黃筌害怕徐熙排擠自已,使徐熙的畫稍有瑕疵。至於張僧繇的畫,閻立本以為虛得名。固知古往今來相互排擠,不惟獨文人是這樣。

我所居住的郡鎮顧仲方、莫雲卿二位,都擅長山水畫,仲方是專門畫山水的名畫家,大概已經有不少年月。雲卿一旦出現,南北的頓悟與漸悟,便形成兩個派別。然而云卿題跋仲方的山水小景,自視為神奇超逸。

可是仲方向我恭敬雲卿的畫卻不置可否,猶如雲卿以詩詞相標標榜讚譽一樣,低頭和抬頭之間,見二位任性的情緒,可以輕視古代的人了。

董其昌(1555—1636)明代書畫家。字玄宰,號思白、香光居士。華亭(今上海松江)人,祖籍山東萊陽,祖父以軍功封蘇州衛。

萬曆十七年進士,授翰林院編修,官至南京禮部尚書,卒後諡文敏。擅畫山水,師法董源、巨然、黃公望、倪瓚,筆致清秀中和,恬靜疏曠;用墨明潔雋朗,溫敦淡蕩;青綠設色古樸典雅。以佛家禪宗喻畫,倡「南北宗」論,為「華亭畫派」傑出代表。

其畫及畫論對明末清初畫壇影響甚大。書法出入晉唐,自成一格,能詩文。存世作品有《巖居圖》《秋興八景圖》《晝錦堂圖》等。

著有《畫禪室隨筆》《容臺文集》等,刻有《戲鴻堂帖》。

古詩詞中「雲卿」的含義

2樓:匿名使用者

拆開來說,雲是說的意思,或是天上的白雲那個雲。卿是古代對朋友的愛稱專或是愛人直接的屬稱呼,例如卿卿。雲卿的話,是將天上的雲看做朋友或愛人。

或是這個朋友叫雲,加了一個愛稱'卿'。或是採諧音雲輕,希望生活如輕雲,風輕雲淡。

全憑樓主理解~求採納~

**,佚名

3樓:冰雪之風舞葉

是:雲卿的話,是將天上的雲看做

朋友或愛人。或是這個朋友叫雲,加了一個愛

專稱'卿'。

1.相關詩詞:

送雲卿屬

知衛州宋代:司馬光

汗簡成新令,褰帷刺劇州。

韋平家法在,邵杜治聲優。

野竹交淇水,秋瓜蔓帝邱。

三年歸奉計,肯顧石渠遊。

釋義:賈雲卿要到衛州做知州,作者寫此詩送行。此詩作為臨別贈語勸勉對方勤於政務,體驗淇水衛地風情,三年任滿,重敘友情。

2.北遊還酬孟雲卿

唐代:張彪

忽忽忘前事,志願能相乖。衣馬久羸弊,誰信文與才。

善道居貧賤,潔服蒙塵埃。行行無定心,壈坎難歸來。

慈母憂疾疹,至家念棲哀。與君宿姻親,深見中外懷。

俟餘惜時節,悵望臨高臺。

誰畫的蝦最有名?有沒有題詩?與蝦有關的古詩詞有哪些?與雕有關

齊白石畫的蝦最有名。基本每個畫家都有一樣自己的代表 而蝦第一人肯定是齊白石 齊白石的蝦,栩栩如生,情趣盎然。齊白石的蝦,雖寥寥數筆,卻生動傳神,躍然紙上,令觀者叫絕。齊石白自己也驕傲的說 餘之畫蝦已經數變,初只略似,一變逼真,再變色分深淺,幾十年方得其神。齊白石畫蝦 所以他的蝦是最有名的 形容 蝦 ...

哪裡有查古詩詞的軟體,有沒有專門查古詩的軟體啊?

有沒有專門查古詩的軟體啊?10 您好 素墨 為你解答!如滿意,請採納!謝謝!麻煩,這只是一個,看 的軟體而已。大家別信 請問有沒有按意象分類篩查古詩詞的軟體?1 月。表達思鄉 思親念友之情,暗寓羈旅情懷,寂寞孤獨之感。例句 露從今夜白,月是故鄉明。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。海上生明月,天涯共此...

有沒有可以婉轉表達拒絕別人的古詩詞嗯,就是拒絕別

節婦吟 唐 張籍 君知妾有夫,贈妾雙明珠。感君纏綿意,系在紅羅襦。妾家高樓連苑起,良人執戟明光裡。知君用心如日月,事夫誓擬同生死。還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。贈婢詩 唐 崔郊公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深似海,從此蕭郎是路人。陌上桑 使君謝羅敷 寧可共載不?羅敷前致辭 使君一何愚?使...