陸地巡洋艦和蘭德酷路澤怎麼區分,蘭德酷路澤和陸地巡洋艦的區別是什麼?

2021-10-03 12:26:58 字數 1536 閱讀 7319

1樓:南非烏雀

現款蘭德酷路澤就是「land cruiser」的音譯名,也是豐田官方正式進口後起的中文名。型號簡稱lc系列(即land cruiser的首字母縮寫);現款型號即為lc200。

現在使用翻譯軟體輸入「land cruiser」,翻譯出來就是「陸地巡洋艦」。

外**著小,可能是老款lc100採用觀音門,車身資料確實高一些;**新設計語言降低高度了。

2樓:匿名使用者

兩者沒區別,就是同一款車。以前通俗叫陸地巡洋艦,現在官方的名稱叫蘭德酷路澤。像霸道,現在豐田的官方名稱叫普拉多。現在已經國產了,所以不再進口了,也就沒有什麼區分不同了

3樓:匿名使用者

看外表那是很熟悉的程度了,霸道現在叫普拉多 你看車上寫的英文就知道了,中文名字都是英文直譯的,近似於拼音讀出來的。酷路澤和巡洋艦車身特大,一看就知道,霸道要比他倆都小很多了

4樓:念駿同元柳

是一款車,蘭德酷路澤是音譯,陸地巡洋艦是意譯

5樓:匿名使用者

陸地巡洋艦de範圍比較大 是一個系列 蘭德酷路澤是巡洋艦系列中的一個車型 陸地巡洋艦還包括很多種 想你說的蘭德酷路澤 漢蘭達 豐田cj fj酷路澤等等 都是巡洋艦的下屬車型 現在豐田的suv系列車型都是基於巡洋艦研發的 都有巡洋艦的影子 巡洋艦是一個經典車型

6樓:

陸地巡洋艦是老版的進口豐田,蘭德酷路澤是日本豐田跟天津一汽合資後的新版豐田

7樓:氣定神閒的蝸牛

英文:land cruiser

讀音:蘭德酷路澤

翻譯成中文:陸地巡洋艦

這回懂沒???

就是同一款車,以前是翻譯成中文命名,現在改為按讀音命名我個人喜歡陸地巡洋艦的名字,更霸氣

蘭德酷路澤和陸地巡洋艦的區別是什麼?

8樓:匿名使用者

嗯,蘭德酷路澤的和陸地巡洋艦他們倆的區別是嗯,叫法不一樣,但實際上是一輛車。

9樓:蛋蛋小胖子

陸地巡洋艦,bai後來改名為蘭德酷路澤,du

其實是一個zhi車的不同的年代的稱dao呼,老款專叫陸地巡洋艦,**叫蘭德酷路澤

屬。land cruiser 的音譯是蘭德酷路澤,而它的中文意思是陸地巡洋艦,其實,唉簡單理解………就是換了名字,然後更新換代了。

10樓:匿名使用者

是的,源蘭德酷路澤是英語land cruiser 的音譯諧音,bai其中land是陸地的意思du,cruiser 的意思含有巡航的意思,或者指zhi巡洋艦船。對於dao我們中國人來說,陸地巡洋艦這個名字比蘭德酷路澤既形象,也貼切,因為「陸地巡洋艦」這個名字使用時間比較長,深入人心,以至於現在很多人還是喜歡叫該車為「陸地巡洋艦」,而不習慣叫「蘭德酷路澤」。至於叫「蘭德酷路澤」,這是豐田公司全球戰略的一部分,統一稱呼。

就像霸道車(prado,這是一款和陸地巡洋艦在外形上差不多的一款車)一樣,如今被喚作「普拉多」一樣。

寶馬5和蘭德酷路澤那個好,寶馬x5和蘭德酷路澤那個好

寶馬x5主要是家用商用,兼顧點越野 但蘭酷就是臺不折不扣的越野硬派,舒適性比寶馬差些,但越野絕對的厲害,所以哪個好,就看個人取向了。寶馬x5和蘭德酷路澤區別在於前者是承載底盤的城市型suv,後者是非承載底盤的專業越野車,兩款車對比,考慮舒適性,操控性方面寶馬x5好一些,車子的越野效能方面蘭德酷路澤有...

賓士GLE和蘭德酷路澤哪個好,賓士gle和蘭德酷路澤4000哪個好

gl這種嫩皮嫩肉的城市suv跟蘭德酷路澤跟本就沒有可比性,一個 城市小康,一個鄉下黑金剛。賓士的綜合價效比高,酷路澤越野效能更強,配置對比你可以再進口車市上看一下。賓士gle和蘭德酷路澤4000哪個好 您好,兩款車是不同風格的suv,談不上哪個好,商務場合賓士gle比較適用,如果是越野的話肯定是蘭德...

陸地巡洋艦敢不敢和寶馬x5撞,汽車是豐田陸地巡洋艦好還是寶馬x5好

能撞的x5 車上全家火葬場 陸巡也屁事沒有 德國破車就別自己信仰了 真撞寶馬絕對佔不到便宜,因為寶馬x5是承載式車身 從車身結構上講,陸巡是非承載結構,x5是承載結構,因此在角度模式相同情況下的對撞,陸巡完勝。誰也不會愍到買輛汽車,去當碰碰車的,真碰了,就是車禍,兩損俱傷,不要有這假設呵,安全第一呵...