1樓：匿名使用者
what is the date today？
2樓：xx昕屬系
what the date today?
3樓：手機使用者
what's the day today?
問今天是星期幾是:what day is it today？
4樓：
這個 it是指＂天＂。它除了表示天外還可以表示：天氣，時間等。在本句話裡由於today可以作主語，去掉it句子也是正確的。
5樓：時尚先生週刊
what day is it today今天是星期幾？
今天是星期幾？有幾種翻譯方法？ what day is it today? what's day...後面怎麼寫？
今天是星期幾 到底是what day is today?還是what day is it today?
6樓：長點兒心吧
都對！it 可以省略的。
【it】 is sunday today. --- what day is 【it】 today?
today is sunday. --- what day is today?
希望我的回答能夠幫到你，望採納！
祝你學習進步，天天快樂。o(∩_∩)o
7樓：酸酸
都是對的,都是對星期幾提問,前者的回答是today is... 後者的回答是it's...today,
ps：-what day is today? today is wednesday.
-what day is it today? it's wednesday today.
明白了嗎 嘻嘻 ~~
8樓：何婷
都可以，
what day is it today相當於what is the date today
9樓：林娜
what day is it today?
10樓：在虎丘山講粵語的九夜月
這兩個說法都是正確的
11樓：人生若只如初見凱悅
是what day is today? today 是主語。
what day is it today? 中it 和 today 重複了。
今天是星期幾怎麼問？what day is it today?如果少了個it行嗎
12樓：匿名使用者
it是形式主語,它可以不要,today 是真正的主語.
有it的陳述句是it is what day today.
沒有it的陳述句是today is what day.
13樓：健坤帶你看美國
absolutely 可以
英語有很多不按語法來的，習慣成自然
向long time no see典型的中國英語，但是在美國都這麼說。
14樓：匿名使用者
可以省略 不要不服氣啦
原句的today是時間狀語 it是主語
就像問明天星期幾 what day is it tomorrow？
省略掉就變成 what day is today？ today就變成主語啦
就像問what day is tomorrow？
句子成分會改變 但是it是可以省略的
15樓：
可以，不服氣找英語的發明者問問為什麼~因為是人家說話的習慣，又不是什麼公式。
16樓：匿名使用者
可以省略
原句的today是時間狀語 it是主語
就像問明天星期幾 what day is it tomorrow？
省略掉就變成 what day is today？ today就變成主語啦
就像問what day is tomorrow？
17樓：匿名使用者
不可以，省略的話就不對了
what day is it today？到底怎麼翻譯，是翻譯成，今天是星期幾，還是翻譯成今天是幾號了，
18樓：匿名使用者
what day is it today? 這句話就是“今天是星期幾”的意思。
翻譯成別的就錯了，至於今天幾號 ，就說“what's the date today?”
hope this may meet your requirement
19樓：兔兒爺妖妖
今天星期幾，而提問今天幾號時用 what's the date today
20樓：
這句話是“今天是星期幾？”而“今天是幾號？”則為“what is the date today ？”望採納
21樓：
這個用法算是這是通俗用法了，就是我們所謂的約定俗成了的
22樓：匿名使用者
是的。。。date 才是具體問的日期。。。day 只是問星期幾
今天是幾號？星期幾？春節是幾月幾號是年三
今天是2號，星期一，春節是2月18號是年三十 今天是二月1號，農曆臘月十三，春節是二月十九號，年三十是二月十八號 今天是2015年2月2號。星期一。年三十是2月18號。呵呵。今天一天都是2月2日，今天一天都是星期一。據說年三十是2月18號。今天是2月2日，星期一年三十是除夕，春節是大年初一，除夕夜是...
假如今天是星期六再過60天是星期幾？怎麼算
假如今天是星期六，再過60天是星期幾那麼7天是一個重複的日子，再過7天就是下一個星期六，60 7，你算一下下一個禮拜是星期幾，其實最簡單的方法，把日曆開啟看一下。60 7 8 星期 4 天 6 4 7 3 答 是星期三 今天是星期三,再過60天是星期幾 用算式表示 第60天是星期六 1.去掉不足週期...
今天是幾九，第幾天？1月28日，今天是幾九第幾天？
帥仁潮靜 今天就是1日28日農曆12月19日 再看看別人怎麼說的。 玫瑰花兒開 數九是我國民間廣泛流傳的習俗之一，至於具體的計算方法，便是從冬至逢壬日算起，每九天算一九 依此類推即可。數九對人民群眾的生產 生活的安排起著指導作用，具有相當大的科學性。原因很簡單，因為它是古人利用自然界的一些生態反映，...