眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。這話何意

2021-07-15 11:23:33 字數 1371 閱讀 9672

1樓:

出自北宋詩人林逋的七律《山園小梅》,

原詩為 :

眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。

疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。

幸有微吟可相狎,不須檀板共金樽。

首聯以梅不畏嚴寒、笑立風中起句,“眾”與“獨”字對出,言天地間只有此花,這是何等的峻潔清高。然而梅品雖高,卻不驕傲,只在一方小園而且是山間小園實際是空中樓閣中孤芳自賞,這又是一種何等“豐富的寧靜”與充實的美麗。

2樓:洋含李迎秋

暄妍,就是風景非常美好。“佔盡風情向小園”,把整個小園裡的風情都佔有了。

全句意思是:

所有的花都已經凋落了,只剩下梅花這道非常美好的風景了,它把整個小園裡的風情都佔有了。

3樓:匿名使用者

百花凋零,獨有梅花迎著寒風昂然盛開,那明媚豔麗的景色把小園的風光佔盡。

以梅不畏嚴寒、笑立風中起句,“眾”與“獨”字對出,言天地間只有此花,這是何等的峻潔清高。然而梅品雖高,卻不驕傲,只在一方小園而且是山間小園實際是空中樓閣中孤芳自賞,這又是一種何等豐富的寧靜與充實的美麗。

“眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”形容的是什麼花?

4樓:阿九九

“眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”形容的是梅花。

【作者】:林逋(967一1028),北宋詩人。字君復,後人稱為和靖先生,漢族,錢塘(今浙江杭州)人 ,一說奉化大里黃賢村人。

北宋著名隱逸詩人。林逋隱居西湖孤山,終生不仕不娶,惟喜植梅養鶴,自謂 "以梅為妻,以鶴為子",人稱"梅妻鶴子"。

【全文】:

《山園小梅》其一

眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。

疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合斷魂。

幸有微吟可相狎,不須檀板共金樽。

【譯文】:百花落盡後只有梅花綻放得那麼美麗、明豔,成為小園中最美麗的風景梅枝在水面上映照出稀疏的倒影,淡淡的芳香在月下的黃昏中浮動飄散。冬天的鳥要停落在梅枝上先偷偷**,夏日的蝴蝶如果知道這梅花的美麗應該慚愧得死去。

幸好可以吟詩與梅花親近,既不需要拍檀板歌唱,也不用金樽飲酒助興。

“眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”形容的是什麼花?

“眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”形容的什麼花?

5樓:匿名使用者

“眾芳搖落獨暄妍,佔盡風情向小園。疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”形容的花是 : 山園小梅。