1樓：軍徒
依據內部的差異，客家話大體可以分為三個型別：以長汀話為代表的閩西客家話，以梅縣話為代表的粵東客家話，以贛縣蟠龍話為代表的贛南客家話。客家話與普通話最明顯、最本質的差別有以下幾點：
1、聲母方面，和贛語、徽語類似，古濁塞音和塞擦音 (並、定、群、從、澄、崇)聲母字,不論平仄,大都變為送氣清 聲母。例如「別、辨」的聲母是p，「地、敵」的聲母是t，「舊、件」的聲母是k，「昨、捷、濁、住、助」的聲母是c。
2、韻母方面，絕大部分地區客家方言沒有撮口呼韻母，撮口呼與齊齒呼混讀。此外，客家話和大部分贛語、閩南話、粵語一樣，古鼻音韻尾-m、-n、-ng和塞音韻尾-p、-t、-k在客家方言中不同程度保留下來。其中廣東和廣西、臺灣等地保留得比較完整。
3、聲調方面，客家方言的聲調大都為 6個。調類的分合與聲母的清濁有關。古平聲清聲母字今讀陰平，濁聲母今讀陽平，入聲也按聲母的清濁分為陰陽兩類。
上聲去聲一般不分陰陽，但古上聲全濁聲母大部分讀去聲，古次濁聲母大部分讀陽平。古去聲字今仍讀去聲。
2樓：匿名使用者
如樓上所說 普通話有漢語拼音標準 而客家方言沒有成型的聲母韻母聲調錶示標準 而且所謂客家話各地區差異不小（按我對「客家話」這一概念的理解） 所以不是那麼容易說清楚的 我就說幾條容易表述的吧 以下是我自己研究揣摩反覆審音得到的一些結論（以我們這個地區的方言為例）
聲母 客家話大概沒有普通話中的r這個聲母 普通話中聲母為r的字 在客家話中大部分聲母是y或n
但客家話中也有一個聲母是普通話所沒有的 那就是客家話中「我」、「餓」、「女」等字的聲母
韻母 韻母的差別就非常多了 因為客家話中有很多韻母是普通話所沒有的（也無法用漢語拼音拼出） 而普通話中的韻母ong ian in ing 為客家話所沒有（雖然有與之接近的韻 但還是明顯不同） 另外我想說客家話中無法辨別普通話所謂的前鼻音後鼻音 不知我這麼說是否正確
聲調 客家話和普通話一樣是陰平陽平上去四聲，但是當組成詞彙的話 每個字的發音還有長短緩急的不同 類似日語中的長音促音吧 聲調相當複雜 這也是造成客家話不同地區巨大差別的主要原因
3樓：
2.普通話
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝牟知
4樓：不再小仔
區別在於 客家話夠豪爽
客家話與普通話最大的不同
5樓：暖暖炊煙裊裊
差別一：
客家方言屬於地方性言語，帶有地域侷限性。
普通話是國家推廣的全國通用標準語言。
差別二：
普通話有標準的聲母21個，韻母39個，聲調4類組成。
客家話還沒有統一標準。只能說發音的組成方式不一樣。
差別三：
普通話大家都能聽懂，客家話非客家人一般都聽不懂。
普通話與方言的區別是什麼？
6樓：這麼龍厄爾尼諾
一、概念不同
1、普通話：普通話是以北京語音為標準音，以北方話（官話）為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代標準漢語。
2、方言：中國人口中所稱「方言」是一個政治學概念，實為「地方語言」，又稱「白話」，指的是區別於標準語的某一地區的語言，這種叫法不考慮語言間的親屬關係。
二、法律地位
1、普通話：清末已出現「普通話」一詞，清廷2023年規定北京官話為「國語」，**時期多次制定國語讀音，新中國成立後2023年規定國家通用語言為普通話。2023年，《中華人民共和國國家通用語言文字法》確立了普通話和規範漢字作為國家通用語言文字的法律地位。
2、方言：方言一般分為地域方言和社會方言。不作為通用語言。
三、語法不同
1、普通話：普通話中，動詞後面帶雙賓語時，指人的賓語在前，指物的賓語在後面。如：「給我一本書。」
2、方言：一些方言有時（當動詞表示「給予」的意義時）雙賓語的語序與普通話相反。如：「給本書我。」
7樓：易書科技
普通話是以北京語音為標準音、以北方話為基礎的方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話不等於北方話或北京話，它也吸收了其他方言中的成分，比任何方言更豐富、更完善。在歷史的發展過程中，特別是近幾百年來白話文學和「官話」的傳播，使其規範逐漸明確，影響日益擴大。
新中國成立以來，隨著人們交往的日益頻繁，《漢語拼音方案》的推行，普通話得到了迅速的推廣和發展。
漢字不是表音文字，字形與讀音的聯絡不很緊密。因此，學說普通話必須注意正音。
語音的差別顯而易見，不言而喻。詞彙上、語法上的差別也很大，如普通話說「趕集」，在廣西方言中則說「趕圩」，前者說「你先走」，後者則說「你走先」。
方言，是一種語言的地方變體，是語言分化的結果，在語音、詞彙、語法上各有其特點。
現代漢語有北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、閩方言、粵方言和客家方言等。它們都是從古代漢語發展演變而逐漸形成的，因而它們都是現代漢民族共同語的地方變體或地域分支。隨著社會的發展，人們交往的頻繁，方言的交際作用逐漸縮小。
但方言研究仍是一門學問。它可以幫助我們更好地瞭解古代漢語的歷史面貌和演變過程。比如，古代漢語有入聲，現代漢語普通話裡沒有入聲。
研究現代方言裡入聲的情況就可以瞭解入聲逐步發展以至消失的過程。方言研究還可以幫助我們更深入地瞭解現代漢民族共同語普通話的構成及其特點，更好地貫徹我國文字改革、推廣普通話和漢語規範化的政策。方言研究對於文獻學、考古學、民俗學、民族史、文化史等科學的研究也能提供一定的幫助。
普通話是在北方方言這一基礎方言的基礎上產生的，是全民族使用的交際工具，北方方言在諸方言中威信最高、流傳最廣、使用人口最多。因此，普通話是方言的高階形式。方言則是某一特定地區人們所使用的交際工具。
普通話對方言的語音、詞彙、語法都有一定的影響，同時，也從各方言中吸收營養，從而使其本身更豐富，更好地發揮交際工具的作用。
8樓：盧鮮兒
方言與普通話有不同的語音，普通話可用26個字母注音、有4個聲調。方言音域更廣、聲調更多，為方言注音太難。
漢語中的同義或近義字詞現象多半是因為有不同的方言。例如「衣服」在方言中表述為「衣裳(贛語)」和「衣衫(客家話)」，「衣裳」見於「雲想衣裳花想容」，「衣衫」見於「鞍馬穩快衣衫輕」。
方言常用字是3500個普通話常用字中的一部分加上少量現在已被視為生僻字或死字的字。
普通話適應時代的發展和需要成了通用語言、用於教學與交際等。方言是生活語言，是傳統文化的根。
9樓：幽憂子
方言與普通話的差異主要表現在語音、詞彙、語法三個方面，在語
音上的差異表現得最為突出。
語音上的差異：
方言與普通話的差異主要表現在語音上（即口語方面），它在聲母、韻母、音調三個方面具有鮮明的地方特色。
（一） 聲母
1、零聲母字比普通話少。
普通話四呼中都有零聲母字。儘管實際發音時，這些零聲母音節開頭常帶有一定的摩擦，但這種摩擦音比較輕微，有時明顯，有時不太明顯，所以聲母位置是個「虛位」。
方言將普通話的一部分零聲母字讀成了有子音聲母的字。
2、舌尖鼻音與邊音混讀。
普通話中舌尖濁鼻音n與舌尖濁邊音l，二者發音部位相同，都是舌尖與上齒齦形成阻礙，但發音方法有別。n是氣流振動聲帶後從鼻腔流出，l是氣流振動聲帶後從舌頭兩邊流出。甘肅方言中這兩個聲母有混讀現象。
3、zh組聲母讀音比較特殊。
普通話以舌尖後音zh、ch、sh、 r為聲母的字，方言中的讀音比較複雜。
4、普通話j組聲母的—部分字在方言中讀作z組或g組聲母字。
普通話舌面音聲母j、q、x的出現是語音史上比較晚的事，它是從z、c、s和g、k、h兩組中分化出來的。分化的條件是齊齒呼和撮口呼韻母的字。
5、將—部分不送氣音讀作了送氣音。
普通話塞音、塞擦音中有送氣音和不送氣音的對立：b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音將—部分不送氣音的字讀作送氣音字。
（二）、韻母
1、鼻音韻尾趨於簡化和消失。
普通話的兩套鼻音尾韻母，在方言中大多分不清楚，混讀為一套，甚至丟失鼻音韻尾，成為鼻化韻。
2、複韻母的舌位動程不足。
構成複韻母的複母音在發音過程中，舌位、脣形都有變化。這種舌位的高低前後、脣形的圓展等滑動變化過程，就是「動程」。方言複韻母大都舌位動程不足。
3、將普通話的—部分圓脣音讀作了不圓脣音。
4、n、l聲母后有uei韻母，而無ei韻母。
普通話聲母n、l後有ei韻母，而沒有uei韻母，而方言恰好相反，n、l聲母后有uei韻母無ei韻母。例如：「雷」、「擂」、「淚」、「累」、「類」、「內」等字的韻母都是uei。
5、「兒」、「耳」、「二」讀音與普通話有別。
「兒」、「耳」、「二」等字在普通話中是零聲母字，讀捲舌母音er。這些字在方言中一般也是零聲母字，但有些地區讀音與普通話不同。
10樓：匿名使用者
普通話是以北方方言做為基礎 以北京音為標準音 以現代漢語白話文為語言規範 而成的 方言就是各個地方的地方語言 普通話與方言 語言是人類最重要的交通工具。但是，漢語還存在比較嚴重的方言分歧，給人民交往帶來不便，因此需要一種通行全國的共同語言，這就是普通話。 普通話是以「北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。 」
11樓：匿名使用者
普通話，即標準漢語。普通話是中國不同民族間進行溝通交流的通用語言，以北京語音為基礎音，以北方方言為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範。
普通話就是現代漢民族共同語。這個問題實際上問的是現代漢民族共同語和方言的關係。
民族共同語總是在某種方言的基礎上形成的。漢民族共同語的基礎是北方話。這是因為中國曆代在北方建都，遼、金、元、明、清又都定都北京，宋元以來許多重要著作都以北方方言為基礎寫成，而且北方方言區面積廣大，人口眾多，因此，北方方言依託著政治、經濟、文化的力量傳播各地，漢民族共同語就在北方方言的基礎上發展起來。
12樓：匿名使用者
在國際上，凡是被官方承認及列作地區語言的，一般都不能算方言，如chinese(指國語)和cantonese（指粵語）都是國際承認的地區語言而非方言，當然cantonese成為語言與香港地區早年在國際的地位及影響力有關，這個就不多談了。而普通話是國內官方用語，也是最多人口的溝通用語，所以稱為國語。但是否官方用語以外的語言體系都屬於方言呢？
這個問題等於問是否國際官方用語英語以外的地區語言都屬於方言呢？答案可以是，也可以不是，道理相通。普及一下，國際承認的地區語言一般是根據地區的國際地位與經濟發展等要素決定的，不一定與多少人口、地域多大有關。
就如歐洲的國家大部分等於我們一個省的面積甚至還不到，但這些語言一般都屬於國際承認的語言，如義大利語、法語等。同樣地，上海話和四川話也在經濟高速發展中，慢慢成為國際留意與關注的地方語言。目前chinese,cantonese, shanghainese是國際納入常規性認可的三種中國地區語言，當然，話題及答案與政治無關，各種青請繞路。
地方方言和普通話語法上有什麼不同
區別有很多啊 就拿吳語來說 普通話 我在找冰箱裡的東西。上海話 我在冰箱裡找東西。方言與普通話有什麼不同？方言與普通話的差異主要表現在語音 詞彙 語法三個方面，在語音上的差異表現得最為突出。語音上的差異 方言與普通話的差異主要表現在語音上 即口語方面 它在聲母 韻母 音調三個方面具有鮮明的地方特色。...
普通話與方言的異同，普通話和方言的區別是什麼？
普通話是以北京語音為標準音 以北方話為基礎的方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話不等於北方話或北京話，它也吸收了其他方言中的成分，比任何方言更豐富 更完善。在歷史的發展過程中，特別是近幾百年來白話文學和 官話 的傳播，使其規範逐漸明確，影響日益擴大。新中國成立以來，隨著人...
客家話好太該翻譯成普通話，客家話翻譯普通話
意思是 好大一個，而且這句客家話應該是說的比較快，你聽成就是好太 頁該，我們兩個bai 人，一起去約會du，不必偷偷zhi摸摸。請你答應我dao，做我的老婆，兩年後內替我生一個小孩子容。你笑我 你罵我 說我是四六貨 愚蠢的人 兩個人 放開些，沒什麼大錯小過。笑我癲 笑我傻 只愛你一個，兩情相愛開開心...