法語單詞是不是比英語單詞短阿,法語是否像英語一樣,一個法語單詞有很多種意思

2021-05-04 09:48:26 字數 1616 閱讀 6222

1樓:風馳電掣

客觀的說這兩個 語言 是不能這樣比較的,也沒有覺得 法語單詞比英語單詞短,這個要分什麼單詞了。

2樓:

背過gre的可能會有感覺,很多法文單詞和英文單詞都如出一轍,意思或大同小異,或完全不同。。。

好像隱約記得有人統計過,大概有三分之一的詞,至少寫法都是一樣的。。。(當然我有可能是道聽途說的,或者是憑空設想。。。)

至於單詞是否比英語短,不能因為我們常常看到ce,là,si,ça,ci,y,en....等這些詞就覺得法語比英語短。。。長的單詞多得很。。。。

3樓:

很難比較,但總體上講發語詞非但不比英語短,還有好多刺鼻統一的英語詞長。

4樓:匿名使用者

用一個單詞比較,法語單詞要比英語單詞長,因為英文裡的c結尾在法語裡基本上是que,比如classique英語就是classic,economic和economique等等,科技詞語基本上一樣。但是在陰性,複數單詞,上面絕對比英語要長要複雜。

5樓:夜的水晶

不一定啊~要是到英語裡的百分之60的單詞是來自法語的

6樓:匿名使用者

很難說,沒有人統計過。這個得有精確的資料統計才能得出結論。

屏直覺的話,兩種語言都差不多。

7樓:濟南活動公司

感覺要長,至少經常末尾多加了個e

法語是否像英語一樣,一個法語單詞有很多種意思

8樓:匿名使用者

不是的 英語有80%的詞來來自於法語源 兩種語言就表bai達的意思上來說其實是很du相似的

zhi法語一個單詞也可以對應很多dao的漢語 但是每個詞都有著不太一樣的地方 正如大家所說的法語是世界上最精確的語言

漢語的一種表達也可以有很多種法語表達方式 只不過側重點又不一樣畢竟漢語和法語是兩種不同的語言 兩個國家的文化也不同 所以這樣的比較實在是沒辦法說清楚了...

法語單詞要背多少?多少相當於12000的英語單詞的水平?

9樓:匿名使用者

法語裡百分之三十的單詞和英語相似甚至拼寫幾乎一樣,就是發音不同。所以很多法國人即使說不好英語,閱讀的話七七八八也能看懂。

10樓:匿名使用者

120000個法語單詞量應該是法語專業碩士研究生畢業的水平。

法語有哪些單詞是和英語相同的?

11樓:匿名使用者

cafe.咖啡廳...

- -.我就會這麼一個~

12樓:匿名使用者

dictionary dictionairelitterature litteraturenature nature

mum mere

英語法語

法語和英語有什麼區別?有相似的地方嗎

13樓:

不太同意自反動詞那裡 感覺有點類似英語的myself yourself 等用法

一年級到五年級上冊的英語單詞有哪些 短單詞

一次我和領匯出差。高鐵站遇到個非洲來的留學生,問我領導 請問機場怎麼去?我領導憋了好久,尷尬的看了我一眼,說 我英語不太好啊 我當時就愣了,弱弱地說 老大,人家問你的是中文啊。小學生四 五年級上下學期的英語單詞表 一年級起點 我用過一個金太陽背單詞裡面歸納的比較全,你自己找找吧。從一年級到五年級的英...

你用英語單詞 羽毛球運動造句 有翻譯,是的,短的句子

等到天亮後,去看那被雨水滋潤的紅花叢,經雨而溼重的鮮花定會開滿錦官城。寫一篇關於羽毛球比賽的英語作文 有翻譯 我喜歡羽毛球英語作文帶翻譯 i like playing badminton,because badminton is very interesting,i often play badmi...

日語是不是跟英語一樣要背很多單詞

背單詞這是肯定要的,就好比我們學習漢語也是要一個字一個字的先認識了,才能會運用的。但是日語的單詞和英語的單詞是不一樣的概念,因為日語的單詞裡有很多是漢字,所以我們學習起來會輕鬆一些。在背日語單詞之前還要學習五十音圖的,就好比我們的漢語拼音。我的回答,希望對你能有幫助 如果說語法是骨,那單詞就是肉,有...