「中庸之道」翻譯成英語是什麼啊

2021-05-02 15:03:53 字數 973 閱讀 5149

1樓:有錢哥哥

golden mean.

n. 中庸之道;[美術]**分割(=golden section)詞彙分析:mean,英 [miːn],美 [miːn]v. 意思是;打算;導致;意味

adj. 低劣的;刻薄的;卑鄙的;出色的;吝嗇的;平均的;中等的n. 平均值;平均數;中間;中庸

例句:it is an estimate of the mean of the population.

這是對人口平均數的一個估計。

2樓:

中庸思想=中庸之道=juste-milieu(法)=golden mean(英、美)=via media(拉)

3樓:大語文寶老師

英語的中的表達是:

the golden mean (of the confucian school∶

儒家的道德標準,待人接物不偏不倚,調和折中中庸之為德也,甚至矣乎!――《論語·雍也》

中庸之道

[the doctrine of the mean] 對人處事採取不偏不倚、調和折衷的態度

中庸之道是儒家提出的, 儒家認為中庸是經國治世和治民的大道,《中庸》首篇即指出「不偏之謂中,不易之謂庸,中者天下之正道,庸者天下之正理」,明確的認為只有遵循千古不變的原理,走不偏不不倚的道路,才能治理好國家和管理好人民。

4樓:匿名使用者

golden mean

juste-milieu

via media

5樓:

the doctrine of the mean

6樓:fredrick瑞克

the golden mean or the doctrine of the mean

7樓:匿名使用者

可能是benevolence

什麼是中庸之道,中庸之道是什麼意思 詳細的

很多時候 出世也好 入世也好 最難的就是 以出世之心 經營入世的生活 最難的就是 入世的做事 出世地處事 所以最難的是 在兩者之間 達成一條中道 在兩者當中 保持一種平衡 什麼是 中庸之道 中庸之道,指不偏不倚,折中調和的處世態度。出處 論語 庸也 中庸之為德也,其至矣乎。中庸之道是中國古代唯心主義...

浪跡天涯中庸之道說的是什麼動物,浪跡天涯中庸之道說的是什麼動物?

浪跡天涯走天下是狗,流浪狗。動物世界裡 浪跡天涯 狼 浪跡天涯走天下是什麼動物?解釋 浪跡 到處流浪。到處流浪,足跡遍天下。出自 宋 李楙 野客叢書 李白事說者不一 為同列者所謗,詔令歸山,遂浪跡天下。浪跡天涯走天下是狗,流浪狗。浪跡天涯浪子身,這句是說十二生肖裡的哪個動物?你好,答抄案是猴,屬猴的...

這句話翻譯成英語是什麼

sorry,i don t how english,what place yesterday said is wrong,please forgive me,i hope to become a friend with you.i m sorry,my english is poor.if i sa...