1樓：靈巧的胖子
帝是emperor，即皇帝，王是king，即國王。拉丁語系的國家（主要指歐洲）大多數國家都稱國王的，只有羅馬帝國（義大利為核心）、拜占庭帝國（土耳其、希臘一帶為核心）、神聖羅馬帝國（德意志為核心）、以及拿破崙的法蘭西帝國等少數強權國家有皇帝之說，其他像英格蘭、西班牙等國家都稱國王或女王，名義上都是服從於當時的羅馬、拜占庭等大帝國的，類似於越南（王國）、朝鮮（王國）等國家與中國（帝國）之間的關係。而中國也是有皇帝和國王之分的，秦始皇之後最高統治者皆稱皇帝，先秦三朝統治者皆稱王，名義上帝是比王高一級的，漢語中「帝王」一詞其實算是一個組合詞，即皇帝和國王，泛指非民主制時期（奴隸制、封建制）的最高統治者。
既然是兩個詞的組合就很難用一個詞來對應，何況要在兩種語言之間的每個字每個詞都找到對應關係本身就不科學，如果要把「帝王」等類似組合詞語都在英文單詞裡找到對應的話，那涵蓋更廣的王侯將相、斧鉞鉤叉、鍋碗瓢盆等詞會讓你瘋掉的。如果就意義接近選擇的話，非要在帝和王之間做一個選擇的話肯定是帝更接近於帝王一詞所要表達的意思。
2樓：
emperor帝王，皇帝都可以
皇帝用英文怎麼寫?
3樓：匿名使用者
emperor皇帝(empereur法文中
的皇帝,emperador西班牙文中的皇帝,imperator拉丁文中的皇帝)
empress女皇,皇后
czar沙皇,塞爾維亞和保加利亞君主稱號,俄羅斯皇帝(彼得大帝時樞密院授予他皇帝和祖國之父的稱號,**也更名為俄羅斯帝旁戚國,但出於歷史習慣,仍然俗稱俄帝為沙皇)
kaiser神聖羅馬帝國/奧地利帝國/奧匈帝國/德意志帝國皇帝
shah shah沙阿-沙阿,萬王之王(shah是波斯文中的王在英文中的轉寫,兩個王字並運判陵用形成複數形式),波斯皇帝
padishah帕迪沙,波斯與印度皇帝(同shah-shah)
sultan素丹,回教皇帝
mikado西洋人對日本衝賀天皇的舊稱(=janpanese emperor)
khan/cham可汗,北亞和中亞遊牧民族的君主,也略含皇帝的意思
pharaoh法老,埃及國王的代稱,意思是宮殿,相當於中國古代的陛下
4樓：匿名使用者
king是國王
皇帝是emperor
皇帝 的英文怎麼寫 5
5樓：會飛的小兔子
皇帝的英文：emperor
一、讀音：英 ['empərə(r)] 美 ['empərər]
二、意思是：n. 皇帝
三、例句：the emperor was actually a political eunuch.
那個皇帝實際上沒有政治實權。
四、詞彙搭配：
emperor kammu 桓武天皇
emperor tamarin 皇檉柳猴
emperor horikawa 堀河天皇
emperor group 英皇集團 ; 採用了帝王酒店團體 ; 楊受成
last emperor 末代皇帝 ; 末代皇帝** ; 末日君王 ; 試聽
擴充套件資料
一、詞彙用法：
1、emperor對應的陰性名詞是empress。
2、若表示「某某皇帝」, emperor前要加定冠詞，首字母要大寫。
13世紀初期進入英語，直接源自古法語的empereor，意為君主；最初源自拉丁語的imperator，意為發號施令的人。
6樓：倩兒
皇帝的英文是king。
英 [kɪŋ]，美 [kɪŋ]
n. 國王；（紙牌）老k
adj. 王的；重要的；基本的
v. 成為國王
過去式：kinged，過去分詞：kinged，現在分詞：kinging
短語：1、cheer for the king 向國王歡呼2、love a king 熱愛國王
3、praise a king 頌揚國王
4、serve a king 為國王效勞
5、cruel king 殘忍的國王
7樓：匿名使用者
emperor皇帝(empereur法文中的皇帝,emperador西班牙文中的皇帝,imperator拉丁文中的皇帝)
empress女皇,皇后
czar沙皇,塞爾維亞和保加利亞君主稱號,俄羅斯皇帝(彼得大帝時樞密院授予他皇帝和祖國之父的稱號,**也更名為俄羅斯帝國,但出於歷史習慣,仍然俗稱俄帝為沙皇)
kaiser神聖羅馬帝國/奧地利帝國/奧匈帝國/德意志帝國皇帝
shah shah沙阿-沙阿,萬王之王(shah是波斯文中的王在英文中的轉寫,兩個王字並用形成複數形式),波斯皇帝
padishah帕迪沙,波斯與印度皇帝(同shah-shah)
sultan素丹,回教皇帝
mikado西洋人對日本天皇的舊稱(=janpanese emperor)
khan/cham可汗,北亞和中亞遊牧民族的君主,也略含皇帝的意思
pharaoh法老,埃及國王的代稱,意思是宮殿,相當於中國古代的陛下
8樓：匿名使用者
emperor
皇帝emperor of france 法蘭西皇帝
9樓：綠子與我
1.皇帝的英文是emperor，女皇、皇后的英文是empress
2.czar是塞爾維亞和保加利亞君主稱號,俄羅斯皇帝，**也更名為俄羅斯帝國，但出於歷史習慣，仍然俗稱俄帝為沙皇。
3.kaiser是神聖羅馬帝國/奧地利帝國/奧匈帝國/德意志帝國皇帝。
4.shah shah沙阿-沙阿，萬王之王，波斯皇帝。
5.padishah是帕迪沙，波斯與印度皇帝。
6.sultan是素丹，回教皇帝。
7.mikado是西洋人對日本天皇的舊稱。
8.khan/cham是可汗，北亞和中亞遊牧民族的君主，也略含皇帝的意思。
9.pharaoh是法老，埃及國王的代稱，意思是宮殿，相當於中國古代的陛下。
10樓：匿名使用者
翻譯如下：
皇帝emperor
例句；in keeping with tradition, the emperor and empress did not attendthe ceremony
按照傳統，皇帝和皇后未參加該儀式。
11樓：想想向日葵
emperor 皇帝
12樓：匿名使用者
直接對應的英文單詞是 emperor
13樓：羊毛and花
emperor皇帝 （另外 king國王 queen皇后)
14樓：不倒水
皇帝由來
中國的最高統治者稱「王」「後」或單稱「皇」和「帝」，如虞帝舜、夏後啟、商王紂、周文王、周武王等。春秋戰國時期，周王室衰微，諸侯爭霸，一些國力強大的諸侯國的國君也自稱為王，如楚莊王、齊威王、秦惠文王、趙武靈王、燕昭王等。公元前221年，秦王嬴政滅掉六國，平定天下。
嬴政[1]自認為這是亙古未有的功業，甚至連三皇五帝也比不上他，如果不改變「王」的稱號，「無以稱成功，傳後世」，於是讓李斯等人研究一下怎麼才能改變自己的稱號，以顯示自己的「豐功偉績」。李斯等人商議後報告秦王說，上古有天皇、地皇、泰皇，泰皇最貴，可改「王」為「泰皇」。秦王反覆考慮，認為自己「德兼三皇，功高五帝」，決定兼採「帝」號，稱為「皇帝」，以彰顯自己的尊貴。
秦王政自稱「始皇帝」，後世俗稱「秦始皇」 。
至我國明代，行文中「皇帝」一語已經很常見，如明王鐸《太子少保兵部尚書節寰袁公神道碑》：「皇帝曰：『巡撫僉都御史可立厥治行勞哉，賜汝朱提文蟒。
汝(袁可立)嘉而毛帥驕愎不協，蠱於兵，滿蒲昌城襲報用敢獻功。」
陛下由來
人們在文藝作品中，經常會看到臣民把皇帝稱為「陛下」的情況。為什麼把皇帝稱為「陛下」呢？「陛下」是封建時代臣民對皇帝的稱謂。
「陛下」本來是指宮殿的臺階，又特指皇帝座前的臺階。皇帝臨朝時，「陛」的兩側要有近臣執兵刃站列，以防不測和顯示威風。群臣常常不能直接對皇帝說話，而要由站在「陛下」的侍衛者轉達，以示皇權的崇高。
「陛下」這一稱呼《韓非子》已有之。司馬遷《史記·秦始皇本紀》中有這樣的記載：「今陛下興義兵，誅殘賊，平定天下，海內為郡縣，法令由一統，自上古以來未嘗有，五帝所不及。
」後來，人們就用「陛下」作為對皇帝的直接稱呼，表示自己雖然是在對皇帝說話，但在禮儀上不敢忘記自己本來無此資格。
上皇由來
上皇，是太上皇帝(太上皇)的簡稱。
秦朝末年，楚漢爭霸，漢高祖劉邦最終取得了勝利。漢王五年(公元前202年)十二月，項羽被劉邦十面埋伏，圍於垓下(今安徽靈璧縣東南)。項羽突圍不成，自刎於烏江(今安徽和縣東北的烏江浦)。
漢高祖劉邦當上皇帝后，每天都去參拜自己的老父親。誰知有一天當他又去參拜父親劉太公(劉煓)時，卻見父親穿著一件舊襖，手拿掃帚，畢恭畢敬地迎接他。劉邦大吃一驚，急忙上前攙扶父親，而劉太公卻連連後退。
劉太公說：「您貴為天子，誰敢不敬？我雖然是您的父親，也只是一個平頭百姓，平頭百姓不敬皇帝，是要被殺頭的。
我也不想為這事壞了天下的法紀。」漢高祖犯了愁，對於怎樣才能不失禮度地對待自己的父親，他一直想不出個好辦法。後來，有個大臣說秦始皇曾尊去世的父親為太上皇帝，建議劉邦封劉太公為「太上皇帝」。
劉邦聽了這話大喜過望，馬上舉行大典，將劉太公扶上太上皇帝(太上皇)之位。皇帝的父親從此就被稱為「太上皇帝(太上皇)」，這一叫法歷代沿襲下來。
古代的國家,皇帝(秦始皇)等,用英語怎麼表達? ?
15樓：燕京女孩
你好~是說古代的中國嗎？秦朝是qin dynasty，秦始皇真的就是qin shi huang因為他比較霸氣。但秦之前因為國家不統一，所以秦國啊趙國啊吳國啊就只稱為state of qin/zhao/wu，秦王趙王吳王就是king of qin/zhao/wu。
秦之後呢就開始用emperor來稱呼皇帝了。
誰能介紹下英帝王王冠為什麼中國古代的帝王不戴王冠
英國王冠 上鑲有著名的 黑王子紅寶石 王冠中部正中，紅色 世界第二大鑽石 非洲之星2 在皇冠下部正中，比黑王子紅寶石大 和聖愛德華藍寶石 王冠頂部十字架中心 王冠上共鑲有4粒紅寶石，11粒祖母綠，16粒藍寶石，227粒珍珠和超過2800粒大大小小的鑽石。在歐洲，各國的王室歷來都是珠寶首飾的大顧客，王...
為什麼說符堅是中國古代最傑出的帝王之一
1 秦始皇 嬴政 秦始皇 前259年農曆十二月初三 前210年 嬴姓，趙氏，名政，又名趙正 政 秦政，或稱祖龍，秦莊襄王之子。秦始皇認為自己的功勞勝過之前的三皇五帝，採用三皇之 皇 五帝之 帝 構成 皇帝 的稱號。是中國歷史上第一個使用 皇帝 稱號的君主，所以自稱 始皇帝 同時在 實行三公九卿，管理...
中國古代的客棧，成員怎麼稱呼，中國古代客棧名稱有哪些，越多越好
跑堂的 夥計 酒保 雜役 老闆，掌櫃。女的叫 老闆娘。跑腿的叫 店小二，酒保。廚師的叫 廚子。洗碗的，幫工的，餵馬的叫 雜役。算帳的叫 帳房先生。男的叫 老闆，掌櫃。女的叫 老闆娘。跑腿的叫 店小二，酒保。廚師的叫 廚子。洗碗的，幫工的，餵馬的叫 雜役。算帳的叫 帳房先生。老闆 掌櫃的，老闆娘 招呼...