1樓：思辨來找
公司的一個辦公樓就是他們裝的地源熱泵系統，但地源熱泵系統整合這東西認為重要的就是要有良好意識，祝融環境挺好，不少事情考慮在前面減少了不少麻煩。
「出於對某某事情的考慮」中的「出於」是不是翻譯自英文「out of ...
2樓：腰圍
出於一般是out of沒錯 ,但是出於對某某事情的考慮應該是on account of 或者in consideration of，或者用considering that ,這幾個都可以用作介詞短語引導原因狀語。英語翻譯並不是要逐字逐句的翻譯，而是應該著重考慮句子的整體結構和邏輯關係。
3樓：匿名使用者
eaning of life and its permanent spiritual values. it has often been noted that those who
4樓：可親的舊光陰
oriesof our most embarras
「他不會拒絕這項工作。」中的「不會」如何表達？此處翻譯正確嗎？
出於 考慮英文怎麼寫
5樓：東辰瀲
出於 考慮
譯文：out of consideration
英語翻譯這裡的兮是不是可以解釋為「出於」
6樓：匿名使用者
出於[詞典] start from; proceed from; stem from; out of;
[例句]愛情生於情感而不是出於理智。
love is born of heart, not mind.
「語法」英文中of和from的區別是什麼
7樓：匿名使用者
of主要作為所有格來使用。例如：
he's a friend of mine.他是我的朋友。
of也可以和all和both連用，用來表示許多事物的共同點，例如：
all of the students in the class enjoy volleyball.班上所有的同學都喜歡排球。
from常被用來表示某事物**於另一事物，某物來自某地或某人。例如：
jack comes from portland.傑克來自波蘭。
男朋友總是對我不理不睬的，是不是考慮分手
如果彼此相愛就不會突然的就對你不理不睬的,這其中一定有原因,在你不知道原因的時候先不要亂猜測他到底怎麼了,還是應該找到他當面問清楚比較好,如果有誤會就可以當面說清楚嘍 愛一個人並不容易,應該好好珍惜,就算有問題也應該彼此說清楚,這樣以後才不會有遺憾,相信自己,他應該會告訴你原因的,願你開心,祝福你 ...
高中階段教育，是不是該考慮高中的學區房了
高中的教育大綱是由國家教育委員會統一制定的，它包括教育目標 指導方針 總的方向和時間表。此外對各種不同的學習專業在教育內容等方面懂分別提出了一些要求 高中要劃分學區嗎？高中不劃分學區，只有義務教育階段的小學初中才是就近入學，按照學區房選學校，高中是選拔性考試而不是就近入學。也就是說，上高中主要是根據...
是不是績點分低的就直接不用考慮考研了
考研和績點bai 沒有關係 考慮自己的興du趣zhi和愛好。興趣是最好的老師，你只有感dao興趣的專東西，才會真正屬投入的去學。要選擇與自己文化基礎相適應的專業，以保證學習的順利進行。比如你的數學基礎比較好，邏輯思維比較靈活，則可以考慮選擇理工類的專業總之，要自信，相信自己一定可以。考研 績點低 對...