湖南省懷化幹什麼怎麼說用他們的家鄉話講我要中文字

2021-04-27 22:32:38 字數 2316 閱讀 5547

1樓:匿名使用者

難道你一直都是說英語 法語 西班牙語嗎!

2樓:匿名使用者

幹嘛就是,字碼,幹什麼就是字碼字

3樓:匿名使用者

自(第二聲)馬(第三聲)

4樓:匿名使用者

字碼,就是懷化話的幹什麼

「我喜歡你」用家鄉話怎麼說?

5樓:迷迭逆夏

我們都知道有一個詞叫「鄉里鄉音」,也就是說同一個地方的人說話口音基本相似,也就是「方言」。但這種說法對一個地方來說卻不適用,因為這裡根本就沒有統一的「方言」,如果不會講普通話,人與人之間的交流都會非常困難。

這個省就是湖南省。湖南下轄122個縣、市、區,但它的方言之複雜,比其他任何一地區都要誇張,基本上隔條河、隔座山,方言都會不一樣。湖南方言類別主要分為:

新老湘語、贛語、客家話、西南官話、土話、平話、鄉話為主的8種不同方言。

湘語專案計劃採集區域包括:長沙市、湘潭縣、韶山市、汨羅市、岳陽縣、益陽市、桃江、湘鄉、婁底市、雙峰、安化、新化、邵陽縣、武岡、會同、衡山縣、祁陽、漵浦。

湘語主要分為長益片、湘中片、梅山片、邵衡片、五溪片等。

湘語特點:古全濁音聲母字今讀塞音塞擦音時,有的地方仍讀濁音,有的地方不論平仄都讀為不送氣清音。湘語內部因是否具有一定量的濁音而分為老湘語和新湘語。

長益片湘語在傳統上又被稱為「新派湘語」或「北片湘語」,主要分佈在湘江、資江的中下游地區,使用人口約1296萬,是當今湘語內部使用人數最多的片區。

例:別個哈冇作聲,就只他在那裡起梗子。

【釋】其他人都沒有作聲,只有他在那裡無事生非。

西南官話

專案計劃採集區域:常德市、澧縣、桑植縣、洪江縣(古**)、靖州苗族侗族自治縣、懷化市(瀘陽鎮老懷化話)、永州芝山區、寧遠縣、郴州市、新晃侗族自治縣。

西南官話是漢語方言中人口最多、佔地面積最廣的方言,據統計使用西南官話的人口約3億,佔全國人口的1/4。西南官話和湘語、客家話、粵語、贛語有不少相似之處,是一種帶有過渡性質的南方官話。

例:您屋裡堂客蠻會持家啊,屋裡搞得這麼靈醒。

【釋】你老婆很賢惠,家裡弄得很整潔。

贛語專案計劃採集區域:臨湘、平江、瀏陽、醴陵、攸縣、安仁、常寧、永興、洞口。

湖南贛語主要分佈於湖南東部,包括岳陽市市區、臨湘市和岳陽縣、平江縣、華容縣的部分,長沙市的瀏陽,株洲市的醴陵市、攸縣、炎陵縣和茶陵縣,衡陽市的耒陽市和常寧市,郴州市的永興縣、安仁縣和資興市,以及邵陽市的洞口縣以及綏寧和隆回的北部。

臨湘話說普通話裡的「上午、下午、白天和晚上說成「上晝、下晝、日裡、夜間」,從字面上可以看出,臨湘話還保留了一部分漢語古音,大部分南方方言比北方話和普通話保留了更多的古音。

例:我九十八泰年就做起了。

【釋】我很久很久以前就做完了

客家話專案計劃採集區域:瀏陽、茶陵、炎陵、江華(客話)、資興市。

客家語簡稱客語,在部分地區還稱涯話、新民話、廣東話(或土廣東話)、懷遠話、惠州話(廣西等地)等,是漢藏語系下漢語族內一種聲調語言。瀏陽客家方言分佈在瀏陽東部、東北部和東南部的山區中,即大圍山區、張坊區、官渡區和文家市區的部分地方。

例:一紮擔其腦括痴天嘎伢賣仔

【釋】一個仰望天空的小孩

土話專案計劃採集區域:江華(土話)、雙牌、藍山、宜章、臨武、江永。湘南土話,又稱之為湘南語。

主要分佈在湖南省南部的郴州和永州地區,內部差異較大。與粵北土話,桂北平話有近緣關係,統稱之為土話。湘南土話不同於流行於湖南省大部分地區的湘語,是一種非常獨特的方言。

例:你是哪個當古?找哪個老幾?

【釋】你是誰,找哪位?

鄉話專案計劃採集區域:沅陵、古丈。鄉話又稱瓦鄉話,是一種主要分佈在湖南省西部山區的一種古老而獨特的漢語方言,是瓦鄉人的主要語言。

例:這穗水好粑哦

【釋】這水好燙哦

平話專案計劃採集區域:道縣、綏寧、城步。

各地平話有一個共同的語音特點,即古全濁聲母清化後塞音塞擦音大多不送氣,和全清聲母合流。道縣話,是古代一個叫做「道」的少數民族流傳下來的語言,屬壯侗語族、苗瑤語族中的一支,不屬於漢語。

例:這個倈崽蠻亮汪啦

【釋】這個男孩蠻好看

其他專案計劃採集區域:桂東、汝城。

郴州桂東縣桂東話是一種獨特的語言。和周邊客家話,湘語,贛語。汝城話,資興話完全不一樣。

桂東地處湘、粵、贛邊界,境內居民多數是唐、宋、元、明、清自江西和廣東因避難而遷入,少數為晉、唐時從黃河流域遷來。由於交通極其閉塞,遷入後與外界交往很少,逐漸形成了獨特的方言體系。

例:孬文嗯

【釋】謝謝你

那麼你的家鄉話是屬於哪一類呢?

【今日話題】:「我喜歡你」用你的家鄉話怎麼說?

他們的工作用英語怎麼說,他們是幹什麼工作的 用英語怎麼說

their work their jobs their work their work their jobs 他們是幹什麼工作的 用英語怎麼說 兩種表達 1 what do they do 2 what are their jobs具體解析 1 what do they do 英文發音 w t du...

你想幹什麼日語怎麼說,日語中“你想幹什麼”怎麼說?用拼音幫我翻譯一下好麼

何 釋義 你想幹什麼。語法 基本的 意味 想 要 人 何 何 決心 何 得 日常用語 主観的願望 強調 不足 不足 不足 足 悪 意味 例句 収入 豊富 仕事 持 會社 車 持 今 就職活動 旅費 使 何 你有一份收入豐厚的工作,一輛公司的汽車,現在你又要求職差旅費。你想幹什麼,好上加好嗎?近義詞 ...

你的父母是幹什麼的用英語怎麼說要三種哦

what do your parents do?what are your parents?what are your parens jobs?what does your father do 你的父母是幹什麼的 用英語怎麼說 要三種哦 what do your parents do?what ar...