1樓：匿名使用者
首先如下圖所示，你這裡的「kirimiちゃん.」是個**形象。還出了單曲。
所以我個人覺得翻回譯成「魚塊君」是不答
是比較貼切呢。
以鮭魚切片為原型的**形象「魚塊君」，為了變得更加美味，在魚塊外表裝扮上檸檬之類的，為了讓每個**人物都照耀著個性的光輝，用珍藏的物品裝扮他們，我覺得會讓大家更加瞭解到他們的魅力，從而把能力全部轉化成受歡迎的魔力。
2樓：匿名使用者
分塊的角bai
色「kirimiちゃん.」。為讓它du更加美zhi味，加上檸檬等等點綴，每
dao個角色回個性閃光一般
，珍藏版答搭配裝扮，帶著『讓大家更知道自己的魅力』這一想法，把『有人緣之力』的全部，演繹成「モテる力」來吸引大家。
【我想問個問題】 日語怎麼說
3樓：匿名使用者
わたし は もんだい が ある。
4樓：匿名使用者
敬語：ちょっとご質問を伺いますが。。。
普通：一つ問題を聞きたいんですが、、、
5樓：慾念思切
su.mi.ma.se.n、o.ta.zu.ne.shi.ma.su
如果看不懂羅馬音的話，幫你翻譯成中文：素密媽森、哦達祖內熙媽素
6樓：匿名使用者
1、一般說法：ちょっと聞きたいものがありますが。。。
2、稍謙虛說法：ちょっとお聞きしたいんですが。。。
ちょっとお伺いしたいものがあるんですが。。。
想向老師請教一個問題用日語怎麼說
7樓：116貝貝愛
先生に質問をしたいです
羅馬音：san ni ****sumon o shima****a
語法：1、決定を下し、解決策を達成するための対話または議論。 一方向、つまり「問い合わせ」と「相談」、または雙方向、つまり「相談」と「相談」になります。
為了作出一項決定、取得一項解決辦法而進行對話或討論。可以是單向的，即「請教」「諮詢」; 也可以是雙向的,即「商議」「商量」。
2、「ティーチング」は、人々をオブジェクトとして取り上げ、書籍、辭書、地図などをオブジェクトとして取り上げ、そのオブジェクトのほとんどは抽象的な名詞です。請教接人作賓語， 接書、詞典、地圖等作賓語， 其賓語多為抽象名詞。
用法：1、頼む、尊敬する、リクエスタのアドバイスを指すために使用されます。遠隔地の人々は、教育を受け入れ、降伏する意思があり、帰化を要求します。
用於請教，敬辭，指請求人指教；邊遠之地的人請求接受教化，願意臣服、歸化。
2、尊敬のために使用されます。 質問への回答を相手に要求するために使用されます。 wu zuiyu "mountains" 16：
"尋ねた後、私はまだ心を手放すことができず、重いshareとくわを取りました。私は道を歩き、王様に尋ねるために學校に行きました。"用於敬辭。
用於請求對方解答問題。吳組緗 《山洪》十六：「問了之後，還是放不下心，又提著笨重的犁頭和耘耙，繞了不近的路，冒雨跑到學堂裡去想請教王先生 。
」例句：1、私が解決できない問題に遭遇したとき、私はいつも時間內に先生に尋ねます。我遇到自己無法解決的難題時，總是及時向老師請教。
2、彼は非常に學びたいと思っており、常に先生から質問をしています。他非常虛心好學，總向老師請教問題。
8樓：匿名使用者
すみません。ひとつ質問させていただきたいですが、
ひとつ質問を伺いたいです。
兩種說法都可以的，因為是我向老師提問，所以要注意這裡要使用自謙語，而不是敬語。
9樓：鄒筱婕
先生 に 一つ聞きたいことがあります。
せんせいにひとつききたいことがあります。
10樓：捕蝦專攻
ひとつお聞きしてもよろしいですか。
11樓：匿名使用者
三賽，果諾忙忒哇多西路？
12樓：閎綺梅說鯨
先生に教えてもらいたいです
以上的回答希望對你有所幫助。
13樓：喵丶尐饅頭
雖然我不懂.但是頂一下.
翻譯一段日文
測試你內心深出的黑暗度.你內心的黑暗度如下所示 靈魂黑暗度 100 心靈黑暗度 72 外表黑暗度 37 光明度 37 你內心的黑暗度為最高等級的 身心俱黑 你那與生俱來的黑暗氣質,看起來就不象是個好人.但這也並不是你的錯.對你來說只是忠實於自己的慾望而生活著,也許連你自己都不知道自己內心的黑暗.但是...
一段日文想請問如何能翻的更好,想問一段日文真的不知道如何翻譯好
建議你可以先粗略的翻譯出來,然後把裡面的形容詞或者句子替換成意思相同而且更加優美 充滿文藝感的中文詞彙。比如 好吃 可以替換成 美味 或者 珍饈 等等。想問一段日文真的不知道如何翻譯好 首先如下圖所示,你這裡的 kirimi 是個 形象。還出了單曲。所以我個人覺得翻回譯成 魚塊君 是不答 是比較貼切...
求高手翻譯一段日文，求英語高手翻譯一段英語
以下是論資排輩制度，其中的賃金額在企業，隨著退休職金，盛進度的支援，人們確信處遇動人員，每個人的年數讀年齡或加稅整個系統是決。企業原有的日本，自現代勞工開始業化，但一心想當它被作為一個勞動過剩隊的框架內挑選出來的。此外，除了向社會正在盡一切閉鎖企業，如上所述，為充分就業不等從業終身戰後員，該解決方案...