1樓：匿名使用者
西班牙語中的estoy/estas/esta 也表示一種狀態.
el esta enfermo 意思是:他病了. 這裡esta 就是表示狀態,生病的狀態.
2樓：幽篁仙子
西語中的estar有兩種意思， 一種是 preposición 就是在什麼地方， 另外一種是 condición 就是怎麼了。
例如：él esta en casa 他在家裡。
él esta contento 他很高興。
3樓：
同上，estar表示的是在什麼地方或者是一種短暫狀態是短暫狀態，比如你舉的例子
他生病了。（一段時間內生病，不是一直生病）想表示長時間的，或者是品行，應用ser
如el es listo（他聰明，並不是他準備好了）
4樓：冰影星晴
estar表示一種短期的狀態,只是短期的就用estar,而長期的就要用ser,這是一種表示長期的狀態詞.
5樓：匿名使用者
estar有表示狀態的含義
西班牙語中的esta是什麼意思？
6樓：說洛
estar 就是「是」的意思。 表示對一種現在狀態的描述。 比如 你現在在家：
vos estas en casa. 我愛上了一個阿根廷女孩： yo estoy enamorado con una chica argentina.
就像英語中的"be"。
但是應該注意的是estar 和 ser 的區別。
estar表示一種狀態，突出在某個時間的狀態。 而 ser 表述的是固有的性質和狀態。比如 我是中國人：
soy un chino. 你不能說estoy un chino. 出生是中國人，一輩子都是中國人（要愛國）。
你只能說 estoy en china.我在中國。 不能說 soy en china.
就這些了。很簡單的。
你說的esta 是個指示代詞，「這個」 ，指示一個陰性名詞。如果是este就是一個指示陽性名詞的代詞。
7樓：92陳小名
是este的陰性。este是這個的意思。在西班牙語中，大部分名詞是分陰陽性的。
8樓：匿名使用者
意為：這個
修飾陰性詞的
西班牙語裡 el les esta ensenando ingles a los ninos
9樓：匿名使用者
les在這裡是與格代詞。指的後邊的 los ninos。 一般以中國人人的習慣是：
el esta ensenando ingles a los ninos。 但是西語要把與格代詞放在動詞前面： el les esta ensenando ingles a los ninos
10樓：
les 相當於是 los ninios, 與格代詞指代間接賓語的~
11樓：宛如疾風
復指，通常當間接賓語放置在動詞前時使用與格代詞les和le復指，但這裡間接賓語在動詞後，復指los ninos.本人西外西語大四學生，還有問題可以問我
我想知道西班牙語中este/esta/esto的區別？
12樓：百度使用者
este用在陽性名詞前，如este hombre,意為這個男人。
esta用在陰性名詞前，如eata habitacion 這個房間
esto 是中性指代詞，不確定所修飾詞的陰陽性，可用esto代替。
13樓：嘢婭頭
este和esta是指示形容詞，用來標明談及的事物與對話者雙方的相對位置。este用來形容陽性單數表示這個的意思，esta用來形容陰性單數。而esto是指示代詞，表示中性，沒有複數形式，不帶重音符號，表示說話不明確所指事物的陰陽性或說話者不想明確所指事物的陰陽性。
西班牙語esta 和estas有什麼區別？
14樓：伊玥
原形動詞estar（表示狀態），陳述式現在時的第二人稱你和您的變位。
estar
yo——estoy
tú——estás
él ella usted——está
nosotros——estamos
ellos ellas ustedes——estánvosotros——estáis
西班牙語翻譯～求助！！！！急急急！
15樓：
你好，我是yoli和victor的（女性）朋友。
我想告訴你們victor在哈瓦那住院了而且報告說病得很嚴重。
我需要你們來古巴，我們會在機場等你們。據醫生說，他病得很重，很可能是得了h1n1（豬流感）。拜託了，請快點來古巴，victor病得很重。
在這裡孩子也病了，發燒感冒。
現在我告訴你，你可以撥這個號碼（53）53359472，是我的手機。我是yoli的朋友，叫nani。
現在你們只能去向中國駐古巴大使館求助，大使館在哈瓦那。
我需要你們通過翻譯來發資訊，因為我們不懂中文。
victor病得很重在哈瓦那醫院，yoli的爸爸和他在一起。
請快點來古巴，拜託了，yoli很傷心。
向你們問好，打我的**
我需要你們的幫助，我們等你。
西語！ 麻煩解釋一下以下八個句子的estas（有重音）、esta（有重音）等相關的用法和在句子中的
16樓：愛訫╰ァ婈
表狀態也是表狀態，因為是食物，每次做出來的口味是不固定的，所以用estar
表方位同3
同上同上
同上表狀態，現在蠻溼的，但不是永久
西班牙語se me esta haciendo...什麼意思
17樓：匿名使用者
與格,例如,他們正在對我做什麼,,,
muy largo?
那就是做了很久,但是還沒做好. 這句話要和結合前後文才能確定意思.
西文很多語句是需要前後聯絡的,你單獨拆開是翻不準的.
18樓：水瓏茜
這個句子不全吧。
me是與格代詞。estar+副動詞表示正在進行某事。
19樓：匿名使用者
me在這裡是利益與格
，這裡estarse haciendo的主語是el tiempo, 有時用自復動
詞是為了強調感情。利益與格me在這裡的作用是：強調的是對於我來說，而不是別人，或許別人並不覺得時間很長。
誰能說一下西班牙語estar的用法嗎？
20樓：
estar表狀態，ser表屬性。舉個例子來說就是：esta bonita 和 es bonita 的區別在於，esta bonita指的是，她漂亮，可能是由於經過了打扮或者穿了件新衣服所以漂亮。
這是一種對狀態的描述，這個時候用estar 。 如果是es bonita， 她漂亮，指的是這個人長的漂亮，這個一種天生的狀態，是一種屬性，所以這個時候用ser。
21樓：水裡的飛鳥
ser 和 estar 就等於英語的 to beser 的意思差不多就是 「是」或者用來「形容」一個人/東西的外表（長時間的）
soy medico 我是醫生（職業）
eres muy guapa 你很漂亮
estar 的意思差不多是「在」或者用來「形容」一個人/東西的狀況（暫時或者一段時間的）
estoy enfermo 我生病了
esta frio 冷了/涼了
estoy en casa 我在家裡
ser + adjetivo (ser + 形容詞) 長時間的estar + adjetivo (estar + 形容詞) 暫時或者一段時間的
22樓：0咩哈哈
用法：1. 表示處所 2. 表示狀態 3. 表示正在做某事
變位：estoy， estás, está, estamos, están
例如：¿cómo estás? 你怎麼樣？ bien/ mal/así así. 好、壞、馬馬虎虎。
*形容詞要注意和主語保持性數一致。
¿dónde estás? 你在哪？ estoy en la biblioteca. 我在圖書館。
¿qué estás haciendo? 你在做什麼？ （estar+gerundio）
23樓：實用西班牙語
西班牙語連繫動詞estar的用法講解
西班牙語中SER的變化，西班牙語中ser，estar，hay的區別。
ser 現在式我 soy 你 eres 她，他，它 es 我們 somos 你們 sois 她，他，它們 son ser 我 soy 你 eres 他，她，它 es 我們 somos 你們 sois 他，她，它 們 son 西班牙語中ser，estar，hay的區別。5 前兩個是系動詞，其中ser主...
西班牙語中的X在單詞中怎麼發音，西班牙語中X的發音
1 在兩個母音之間或詞尾發ks gs音 2 在詞首或其後緊接一個子音時發s音 3 在墨西哥一些土著詞彙中發x音 西班牙語中x的發音 子音前，如 excepto，excelente 裡的x發 k音 原因前 o，examen，xococo裡的 x發 ks特殊情況 mexico，mexicano中的 x ...
西班牙語中，muy,mucha,mucho,muchas,muchos,有什麼區別，怎麼用
muy是程度復副詞，通常修制飾形容詞和過去分詞bai，例如 muy divertido muy intersante 非常有趣 mucho與mucha是形容du詞，通常修飾名詞或zhi做雙重補語充當dao賓補的成分，做形容詞要根據所修飾的名詞改變陰陽性，並於名詞保持數的一致，例如 muchas pe...