請教下,這段古文的譯文是什麼意思

2021-03-22 17:00:17 字數 2241 閱讀 9387

1樓:東方聞樓

《楚辭》、杜甫的詩

作、黃庭堅的詩作,本來就是作詩規矩的存在,

但是如果不把上面提到的作品都考證一遍且取其精華,將其精華都為我而用,

那麼,我們自己定出的東西就「姿態橫出」,不能保持它的「一律」性了

象蘇軾、李白他們的詩作,雖然切磋揣摩後會感覺博大精深,想學他們也不容易學象,

但讀他們的詩作,是會讓人產生其「善於表達」的共鳴的,

理解他們的作品的「澡雪滯思」、沒有「窮苦艱難」的內容的境界,對我們也是有幫助的。

重點啊!創作(詩歌)必須讓我們能有所」悟入「,那麼達到」自然「的境界就更可靠了,

」悟入「這個真理呀,正在你是否對創作下過功夫,或者是否勤奮!想偷懶而取得好的成績,當然是不可能的。

注:楚辭:屈原創作的一種新詩體,並且也是中國文學史上第一部浪漫主義詩歌總集;杜:

杜甫;黃:應該指黃庭堅;固:本來;法度:

規矩;所在:存在;然:然而;不若:

「若不」的倒裝;考:研究;取:選取;悉:

盡,全;姿態:物體呈現的樣子;橫出:猶濫施,濫加。

窘:不知所措;東坡:蘇軾;太白:

李白;規摩:切磋揣摩;澡雪:洗滌使之清潔,引申為高潔,改正;洗雪;滯思:

猶滯想;要:重要的內容;悟入:覺知並證入實相之理;度:

哲學上指一定事物保持自己質的數量界限。在這個界限內,量的增減不改變事物的質,超過這個界限,就要引起質變。

2樓:笘汰兢稅矓蹍蜎

對君善者 豈能捨我?餘願永示善於君。

這段古文後一段如何翻譯?

3樓:匿名使用者

僅作參考:

營:本義:四周壘土而居,按上下文意是借指集體生活場所。

籍:本義:簿書也(記冊,戶冊)

教坊:管理伎樂的機構,這文意泛指百行百業。

營籍:按上下文意:如部隊編制的集體生活,隸(配屬於)被機構限制自由而學做百業。

感:感觸、觸動、感慨、傷感、百感交集

增感:按上文(邑里瀟然,生計鮮薄),過往者增添傷感的意思。

這段古文怎麼斷句?是什麼意思?

4樓:隨遇而安

先是,文待詔方負重名,吳人士多因之起譽,君尤所親愛;其所否者,餘安定與黃江夏耳。

此前,文徵明盛名正旺,吳地人士多借助文徵明來拉抬自己的聲譽;對於文徵明,王君特別親近喜歡。王君持否定態度的有二位,一是餘安定,一為黃江夏。

斷句的話就是分清原句中的主謂賓結構。

5樓:塵境心影錄

這段話出自明代皇甫汸所撰的《眀吏部文選清吏司員外郎王君墓表》。

也就是說,這段話是皇甫汸為明代吏部文選清吏司員外郎王(谷祥)君墓碑所撰寫的文字中的一段。

題主所引,文待詔後,闕一「方」字,該段話完整當如下:

先是文待詔方負重名吳人士多因之起譽君尤所親愛其所否者餘安定與黃江夏耳。

斷句:先是,文待詔方負重名,吳人士多因之起譽,君尤所親愛;其所否者,餘安定與黃江夏耳。

這段話中的文待詔,或指文徵明。

文徵明(1470~1559),原名壁(或作璧),字徵明。四十二歲起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故號衡山居士,世稱「文衡山」。

因官至翰林待詔,私諡貞獻先生,故稱「文待詔」、「文貞獻」,南直隸蘇州府長洲縣(今江蘇蘇州)人。明代傑出畫家、書法家、道家、文學家。書畫造詣極為全面,詩、文、書、畫無一不精,人稱是「四絕」的全才,詩宗白居易、蘇軾,文受業於吳寬,學書於李應禎,學畫於沈周。

其與沈周共創「吳派」。在畫史上與沈周、唐寅、仇英合稱「明四家」(又稱「吳門四家」)。在詩文上,與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱「吳中四才子」。

詞語解釋:

先是:在此以前。多用於追述往事之詞。

方,此處作「正當」、「正在」。

重名:盛名,即很高的聲望、很大的名氣。

親愛:親近喜愛。

餘安定、黃江夏,指餘氏與黃氏兩人,未知其詳,抱歉!

翻譯:此前,文徵明盛名正旺,吳地人士多借助文徵明來拉抬自己的聲譽;對於文徵明,王君特別親近喜歡。王君持否定態度的有二位,一是餘安定,一為黃江夏。

請問這段古文的意思是什麼?請教一下大家

6樓:阿拉神經病

向真誠的小妞致敬,很詳細

7樓:犁淑賢遇爽

沒上下文沒背景也找不到出處,按字面說吧:

大概意思可能是深閨婦女文才不錯,寫了不少詩歌,這些詩歌不少勝過當時的文人雅士。

請教下這個念什麼是什麼意思

絺讀音 ch 部首 糹五筆 xqdh 釋義 ch 1.細葛布。2.細葛布做的衣服。3.古邑名,中國春秋時的周地,故址在今河南省沁陽縣西南。4.刺繡。5.喻修飾文詞。6.姓。拼 音 ch 1.細葛布。2.細葛布做的衣服。3.古邑名,中國春秋時的周地,故址在今河南省沁陽縣西南。4.刺繡。5.喻修飾文詞。...

請教下列電線插頭上的符號是什麼意思

你從啥地方找出來的,好難!可能是 我也不清楚 對不起了!這些電線插頭上的符號是什麼意思?ho5rn f 3g 1.0mm 300 500v vde 指的是電源線300 500v 三芯線 1平方 有vde認證 後面那些是 vde認證的 和 廠家名稱 請問圖中的電線插頭圖案和可還圖案是什麼意思?2個真在...

這段英語什麼意思,這段日語是什麼意思?

life is still going on 生命在繼續 i will be always here not going anywhere 我會永遠在這,不去別處 waiting for u 等你waiting for a sunny day.等待一個陽光明媚的日子 see u tomorrow.明...