朋友給了日本內衣,有個洗滌的注意事項是日文的。誰能幫忙翻

2021-03-20 01:51:48 字數 3712 閱讀 6092

1樓:

本品溼水後請及時處理。

請勿使用滾筒式洗衣機清潔本品。

請勿將深色衣物和淺色衣物混合洗滌。

請勿用熨斗熨燙本品印刷圖樣處及標籤處。

請避免尖銳物體接觸。

本品易被尖銳物體扯出線頭,建議使用洗衣袋,注意避開尖銳物體。

請懂日文的朋友幫忙翻譯一下,是一個日本化妝品的使用方法。謝謝

2樓:匿名使用者

使用方法

·適量(擠壓三四下)到手上,避免接觸粘膜,按摩著塗抹均勻·等到在肌膚上變成泡狀後 放置5-10分鐘後,輕輕的按摩,用水或者溫水沖洗乾淨

·使用量2-3天一次(使用間隔2-3天)

日語衣物洗滌說明 (1) 麻煩精通日語的朋友幫忙翻譯下 謝謝

3樓:橙子の夏

第一張: 定型加工產品

圖形意思:1.四十度水溫 可機洗 2. 可以使用氯化漂白劑 3.熨斗中檔 4.甩幹或扭干時力度要輕 5.可日晒 烘乾

文字:用洗衣機清洗時請放入洗衣網中,甩幹15秒左右,甩幹後請衣物晾晒,(可以使用烘乾機) 如果在意褶皺,可以使用中溫(140——160攝氏度)熨斗熨燙。 如果溫度過高,領口和袖口可能會發生變形。

第二張:使用時的注意事項

有圖案 顏色的產品 偶爾會和整發劑(頭髮定型用產品 摩絲之類的)產生化學反應,會成為變色或掉色的原因。如果一旦發生變色或掉色的情況,請儘早使用肥皂 輕輕搓洗。

寫給洗衣店的注意事項:

由於此衣物使用「最先段保險絲芯 ?」(不太確定)這種材料,1.請避免使用高溫熨斗,輕柔的對待。

2.請不要使它們粘連 朝著下圖箭頭的方向輕拉整理形狀。

純手打~希望幫到你~

請懂日文的朋友幫忙翻譯一下,這是一個日本的護膚品3gf精華液,非常感謝。

4樓:匿名使用者

使用方法:用於洗臉後清潔的**。

取適量(一次擠2-3下)在手裡,均勻地抹在臉上。

使用注意:不適合的**請不要使用

不要在有傷和癤子溼疹等有異常的部位使用。

使用中和使用後有發紅、紅腫、刺激等異常時停止使用,去**科看看。

不適時立即用水或溫水洗掉。

要放在嬰幼兒拿不到的地方。

不要放在高溫,潮溼、和低溫及避免陽光直射。

化學成分免了吧。

在日本買的東西,是日文說明說書,求大神們翻譯 幫忙翻譯一下用途,注意事項,使用方法,謝謝大神

5樓:匿名使用者

加入自來水的容器中放入富士銘水過濾器

有抗菌作用、可滲出礦物質,成為礦泉水那樣的易喝的水。

淘米洗菜(水果)時,一起使用可期待礦物質溶出、降低氯元素及重金屬(鉛等)

也可用於麥茶,但有時候會染上氣味。

此時加入開水1分鐘或700w以下微波爐中加熱2分鐘。

請懂日文的朋友幫忙翻譯一下,日本卸妝油,非常感謝。

6樓:茶者貓

無新增卸妝油

●有效清潔化妝和毛孔中的頑固角質

●配合玻璃酸、蜂王漿精華、玫瑰精華*,給肌膚帶來潤澤 *犬薔薇( rosacanina )果實精華

●無防腐劑,無礦物油、香料、著色劑

《使用方法》

在乾燥的手掌上取適量卸妝油,用按摩一樣的手法與妝容混合後,用涼水或溫水充分洗淨。

*使用前請勿沾溼手掌或臉。

*低溫時卸妝油可能會出現渾濁,但並不影響品質《使用時的注意》

◆請勿用於有傷口、腫塊或溼疹等異常情況的**◆與**不合時請停止使用。終止使用後如仍有不適,請諮詢**科專門醫生◆請注意勿使其進入眼睛。進入眼睛時請不要搓揉,馬上用涼水或溫水清洗◆瓶內進水時會出現白色渾濁,且對品質造成損害,因此請注意不要濺水。

◆請勿保管於陽光直射或火源附近等高溫處

◆請放在小孩夠不到的地方保管

◆請小心火源

《成分》

乙基己基棕櫚酸酯、聚山梨酯85、玻璃酸鈉、蜂王漿精華、犬薔薇果實精華、失水山梨醇油酸酯peg-6、聚山梨酯80、水、bht、乙醇

求解日本籤文,懂日文的小夥伴求幫忙翻譯下,謝謝謝謝。

7樓:匿名使用者

這個籤面分4部分:

1、第一個方框內:籤文:

依靠昏暗的月光,靜靜追尋前行的小路

2、第二個方框內:解籤:

儘量放低姿態,諸事都最好不要由自己主動進行。如果強求去做的話,可能會招致災害,所以請諸事謹慎。

3、第三個方框內(有左右兩格):運勢

末吉(還是吉籤,是吉籤最下)

4、第

四、五個方框內:詳細運勢

願望:可能會遭他人妨礙

等待的人:會遲到(或者說遲遲不來)

失物:很久才找到(或者說遲遲找不到)

旅行:請選擇吉日

(商賣)生意:可能會突然下滑

學問:靜下心來好好學習吧

投機運:突然下滑,斷念吧

爭論:有理也會輸

戀愛:雖然是好人但是很危險

遷居:時機不充分,再看看吧

生子:平安

病痛:平心氣和就會痊癒

婚事:(最後幾個字看不清,前面是說被意想不到的人妨礙,但是後半句不知道是否定句還是肯定句,所以不一定是說被妨礙的意思)

【整體來說(個人分析,非原籤內容)】

屬於吉籤最末,但並非凶籤。詳細運勢看起來諸事不順,但實際並非如此。解籤中說明了核心釋義:

不要太多主動、不要過多強求,謹慎、平心,可得平安釋然。詳細運勢中的諸運,也多是建議放平心態,降低追求,不強求等待的人、不強求失物尋回、不強求商貿運勢、不強求投機暴富,等等,雖說所求並不會有所得,但並沒有主動上身的災禍,而且建議平靜下心,去學習、去養好身體、去善待他人(減少與人爭吵),也和籤文的「藉著幽暗月光追尋前進」的含義相對應。所以總體來說是個平安籤,只是建議平和心態、放低身姿,同時修煉內功、提升自我。

求籤問運,如何求籤、為誰求籤,自不相同;如何解釋、也有差別;運勢之說,信不信由人,過好自己的生活才是最重要的。以上釋義,僅供參考。

幫我翻譯下日本衣服的水洗標 看不懂日本文字謝謝

8樓:匿名使用者

< 面料質地說明》

面兒:95%毛 5%尼龍

裡子:100% 化纖

補充說明:毛裡面50%是羊毛

------

只能乾洗,不可水洗。

適合中等溫度熨燙。

家裡買了個日本的電飯鍋,哪位能幫忙翻譯一下面板上的所有日文,不勝感激!

9樓:神捕鐵手

……焼き,這是燒飯的意思。

「予約」是定時。

おこげ是鍋巴。

メニュー是選單。

エコ焼き:健康煎炒

極うま:超快速

早焼き:快速

炊込み:……這個我想你用不上,這是一種放進好多輔料悶制的日式料理。

おこわ:糯米小豆飯,也是日式料理

おかゆ:稀粥

玄米:糙米

おこげ:鍋巴飯

gaba:……細說起來很麻煩,生物化學的東西我也不懂,總之就是把你的米弄得很有益健康的一種方式。

有個朋友求對聯,給,贈給朋友的好對聯

胸中萬卷風雷動,無端直奔筆下來 筆酣墨飽,鐵畫銀鉤。求寫歇後語。謝謝!求對聯,朋友結婚用的 5 研得佳顏比國色,德行偉超齊先賢 橫批 德佳緣 有好德行的好姻緣 我有個朋友給我寫了個對聯 但我不知道下聯怎麼對,跪求 上聯是相親相愛相吉郎,下聯?相親相愛相吉郎 有福有緣有佳人 得心得意得才女 相親相愛相...

抗日片子,男主有兩個女朋友,日本的

抗日 男朋男主有兩個女朋友,一個日本的,我覺得這個你必須得有的姓名才好找吧 抗日的,兩個女朋友男主有,一個曰本的,另一個我忘記了不知道是什麼電影的名字。上海大風暴 抗日 男朋男主有兩個女朋友,一個日本的,我覺得這個你必須得有的姓名才好找吧 求一個電影名,香港喜劇,男主是一個 有兩個女朋友,其中一個是...

有個女生,她有男朋友了,她還每天和我玩,每天給我打電話,每一次打電話都差不多有小時,雖然說我也

她年紀不大吧。年紀不大的女孩 有時候被追求幾次就糊里糊塗的答應了。其實是不喜歡的 她喜歡的是你吧。如果你也喜歡她的話 就讓她分手以後和你一起,如果你不喜歡她的話 問問她是不是不喜歡那個人 幫她解決一下吧。做個朋友 首先肯定的你是一個好孩子,而她是一個不太會處理感情上的問題的人,吃著碗裡的看著鍋裡的,...