1樓：匿名使用者
疑：懷疑。
一、作復品原文
望廬山瀑布
制日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川（1）。
飛流直下三千尺（2），疑是銀河落九天（3）。
二、詞句註釋
（1）「日照」二句：一作「廬山上與星斗連，日照香爐生紫煙」。香爐：
指香爐峰。紫煙：指日光透過雲霧，遠望如紫色的煙雲。
孟浩然《彭蠡湖中望廬山》：「香爐初上日，瀑布噴成虹。」遙看：
從遠處看。掛：懸掛。
前川：一作「長川」。川：
河流，這裡指瀑布。
（2）直：筆直。三千尺：形容山高。這裡是誇張的說法，不是實指。
（3）疑：懷疑。銀河：
古人指銀河系構成的帶狀星群。九天：極言天高。
古人認為天有九重，九天是天的最高層，九重天，即天空最高處。一作「半天」。此句極言瀑布落差之大。
三、白話譯文
太陽照耀香爐峰生出嫋嫋紫煙，遠遠望去瀑布像長河懸掛山前。
彷彿三幹尺水流飛奔直衝而下，莫非是銀河從九天垂落山崖間。
2樓：旁凡白速濯
1.解釋：疑：懷疑。
2.望廬山瀑布
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
內飛流直下三千尺，疑是銀容河落九天。
3.譯文
香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
4.賞析
這首七絕歷來廣為傳誦，其前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象，既有朦朧美，又有雄壯美；後兩句用誇張的比喻和浪漫的想象，進一步描繪瀑布的形象和氣勢，可謂字字珠璣。
5.作者簡介
李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。
望廬山瀑布的疑是什麼意思?
3樓：亦夢之城
解釋：疑：懷疑。
望廬山瀑布
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
譯文香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
賞析這首七絕歷來廣為傳誦，其前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象，既有朦朧美，又有雄壯美；後兩句用誇張的比喻和浪漫的想象，進一步描繪瀑布的形象和氣勢，可謂字字珠璣。
作者簡介
李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。
4樓：匿名使用者
最後一句把瀑布比作璀璨的銀河，既生動又貼切，而其中一個「疑」字率直道破是詩人的想象，令人感到意味深長
疑： 懷疑，好像
5樓：雷神·劉易斯
好像：「飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。」
望廬山瀑布中的疑是什麼意思
6樓：為正義而奮鬥者
《望廬山瀑布來》中的「疑」，就是自「以為」或bai"莫非"的意思。
唐代du著名詩人李白創作的七言
zhi絕句《望廬山瀑布dao》裡，描述廬山瀑布「日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天」。
其今意為：太陽照耀香爐峰生出嫋嫋紫煙，遠遠望去瀑布像長河懸掛山前。彷彿三幹尺水流飛奔直衝而下，莫非是銀河從九天垂落山崖間。
通覽全詩，其前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象，既有朦朧美，又有雄壯美；後兩句則用誇張的比喻和浪漫的想象，進一步描繪瀑布的形象和氣勢。作者「疑是銀河落九天」，也即錯以為是銀河從九天垂落。高棅在《唐詩品彙》中也曾評價「疑是銀河，即以為銀河，猶未免俗耳」。
可見，《望廬山瀑布》中的「疑」就是「以為」的意思。
7樓：匿名使用者
解釋：疑：懷抄疑。
望廬山瀑布
日照襲香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
譯文香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
賞析這首七絕歷來廣為傳誦，其前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象，既有朦朧美，又有雄壯美；後兩句用誇張的比喻和浪漫的想象，進一步描繪瀑布的形象和氣勢，可謂字字珠璣。
作者簡介
李白（701～762），字太白，號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽，與杜甫並稱「李杜」。
8樓：夜飾兵戈
疑：懷疑。銀河：
古人指銀河系構成的帶狀星群。九天：極言天高。
古人認為天有九重，九天是天的最高層，九重天，即天空最高處。一作「半天」。此句極言瀑布落差之大。
9樓：雪櫻思往
懷疑的意思。
懷疑那條瀑布是銀河自天際落下
很多文言文的翻譯是組詞變成現代漢語，與之相反的文言現象叫做古今異義。這首詩比較簡單，直接組詞擴句就行，別想太複雜
10樓：齊俊赤彤
我來回答vcvc地方v
11樓：蹇潔登白薇
最後一句把瀑布比作璀璨的銀河，既生動又貼切，而其中一個「疑」字率直道破是詩人的想象，令人感到意味深長
疑： 懷疑，好像
古詩《望廬山瀑布》中「疑是銀河落九天」的「疑」是什麼意思？
12樓：雲曉寒
古詩《望廬山瀑布來
》中「疑是源銀河落九天」的「疑」是懷疑的意思。
一、全文：
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
二、譯文：
太陽照耀香爐峰生出嫋嫋紫煙，遠遠望去瀑布像長河懸掛山前。
彷彿三幹尺水流飛奔直衝而下，莫非是銀河從九天垂落山崖間。
三、賞析：
詩中的香爐，即第一首詩開頭提到的香爐峰，「在廬山西北，其峰尖圓，煙雲聚散，如博山香爐之狀」（樂史《太平寰宇記》）。可是，到了詩人李白的筆下，便成了另一番景象：一座頂天立地的香爐，冉冉地升起了團團白煙，縹緲於青山藍天之間，在紅日的照射下化成一片紫色的雲霞。
四、作者介紹：
李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」，與杜甫並稱為「李杜」，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別，杜甫與李白又合稱「大李杜」。其人爽朗大方，愛飲酒作詩，喜交友。
李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《樑甫吟》、《早發白帝城》等多首。
望廬山瀑布是什麼意思
13樓：匿名使用者
日照香爐生紫煙，
遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，
疑是銀河落九天。
這是詩人李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩。這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色，反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。
【詩文解釋】
陽光照耀下的香爐峰紫色的雲煙繚繞，遠看瀑布猶如一條長長的白練，高高懸掛于山川之間。那激越的水柱從峭壁上一瀉千尺，恍惚間好像銀河從雲端墜落。
【詞語解釋】
香爐：香爐峰，是廬山西北部一座高峰。
紫煙：雲煙被日照呈紫色。
【詩文賞析】
三千飛流，九天直落。具有如此雄渾的氣魄與不受限制的想像力，古今恐怕只有詩仙李白一人。
這首詩中，有三個字用得十分精妙：一個「生」字不僅把香爐峰寫活了，也把山間煙雲冉冉升起的景象表現出來：一個「掛」字描繪出傾瀉的瀑布在「遙看」中的形象；一個「落」字點出了瀑布傾瀉的磅礴的氣勢。
通過這三個字的融會貫穿，彷彿廬山瀑布就在眼前。「入乎其內，發乎其外。想落天外，形神兼備。
」這是古人對此詩的評價，在眾多的望瀑詩中此詩可謂佳品
14樓：承菲僕鳥
望廬山瀑布
其一西登香爐峰，南見瀑布水。
掛流三百丈，噴壑數十里。
欻如飛電來，隱若白虹起。
初驚河漢落，半灑雲天裡。
仰觀勢轉雄，壯哉造化功。
海風吹不斷，江月照還空。
空中亂潈射，左右洗青壁；
飛珠散輕霞，流沫沸穹石。
而我樂名山，對之心益閒；
無論漱瓊液，還得洗塵顏。
且諧宿所好，永願辭人間。
其二日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
《望廬山瀑布二首》是唐代大詩人李白創作的兩首詩，一為五言古詩，一為七言絕句。這兩首詩，緊扣題目中的「望」字，都以廬山的香爐峰入筆描寫廬山瀑布之景，都用「掛」字突出瀑布如珠簾垂空，以高度誇張的藝術手法，把瀑布勾畫得傳神入化，然後細緻地描寫瀑布的具體景象，將飛流直瀉的瀑布描寫得雄偉奇麗，氣象萬千，宛如一幅生動的山水畫。其中第二首七絕歷來廣為傳誦。
其前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象，既有朦朧美，又有雄壯美；後兩句用誇張的比喻和浪漫的想象，進一步描繪瀑布的形象和氣勢，可謂字字珠璣。
15樓：陀振梅遲釵
《望廬山瀑布》唐.李白
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色，反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。
首句「日照香爐生紫煙」。「香爐」是指廬山的香爐峰。此峰在廬山西北，形狀尖圓，像座香爐。
由於瀑布飛瀉，水氣蒸騰而上，在麗日照耀下，彷彿有座頂天立地的香爐冉冉升起了團團紫煙。一個「生」字把煙雲冉冉上升的景象寫活了。此句為瀑布設定了雄奇的背景，也為下文直接描寫瀑布渲染了氣氛。
次句「遙看瀑布掛前川」。「遙看瀑布」四字照應了題目《望廬山瀑布》。「掛前川」
是說瀑布像一條巨大的白練從懸崖直掛到前面的河流上。「掛」字化動為靜，維紗維肖地寫出遙望中的瀑布。
詩的前兩句從大處著筆，概寫望中全景：山頂紫煙繚繞，山間白練懸掛，山下激流奔騰，構成一幅絢麗壯美的圖景。
第三句「飛流直下三千尺」是從近處細緻地描寫瀑布。「飛流」表現瀑布凌空而出，噴湧飛瀉。「直下」既寫出巖壁的陡峭，又寫出水流之急。「三千尺」極力誇張，寫山的高峻。
這樣寫詩人覺得還沒把瀑布的雄奇氣勢表現得淋漓盡致，於是接著又寫上一句「疑是銀河落九天」。說這「飛流直下」的瀑布，使人懷疑是銀河從九天傾瀉下來。一個「疑」，用得空靈活潑，若真若幻，引人遐想，增添了瀑布的神奇色彩。
這首詩極其成功地運用了比喻、誇張和想象，構思奇特，語言生動形象、洗煉明快。蘇東坡十分讚賞這首詩，說「帝遣銀河一脈垂，古來唯有謫仙詞」。「謫仙」就是李白。
《望廬山瀑布》的確是狀物寫景和抒情的範例。
16樓：陳再雨露姬
「望廬山瀑布」是唐代詩人李白一首詩的詩名，全詩如下：
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
……自定義引伸的話，說「望廬山瀑布」可比喻或理解為震憾，心曠神貽，可望不可及的神奇感受。
17樓：匿名使用者
《望廬山瀑布》是唐代偉大詩人李白出遊金陵途中初遊廬山時所作的七絕古詩。
詩人以高度誇張的藝術手法，將飛流直瀉的瀑布，描寫得雄偉奇麗，氣象萬千，宛如一幅生動的山水畫，歷來廣為傳誦。
該詩前兩句概括描繪了廬山瀑布的奇偉景象。首句從香爐峰寫起，陽光照射下的水氣變成了紫色的薄霧，給人一種朦朧美。第二句描寫瀑布，一個「掛」字，寫出了瀑布奔騰飛瀉的氣勢。
後兩句用誇張的比喻和浪漫的想象，進一步描繪瀑布的形象，字字珠璣。結句把瀑布比作璀璨的銀河，既生動又貼切，一個「疑」字，顯得意味深長。
望廬山瀑布詩中三千尺是什麼意思,《望廬山瀑布》中飛流直下三千尺的三千尺是什麼意思？
三千尺 是誇張瀑布的壯觀,作用是襯托廬山瀑布的美。望廬山瀑布 中 飛流直下三千尺 的 三千尺 是什麼意思？望廬山瀑布 中 飛流直下三千尺 的 三千尺 意思是三千尺的高度。出處此句出自唐代李白的 望廬山瀑布 原文日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。譯文香爐峰在陽光的照射下生...
望廬山瀑布中的廬山比作什麼,《望廬山瀑布》中的遙看就是什麼的意思詩人把瀑布比作了什麼
把廬山比做香爐。香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞 遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前 高崖上飛騰直落的瀑布好像有三千尺 讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間 這是整首詩的解釋，從第一句的 日照香爐生紫煙 可知，他是把廬山比作香爐，雲煙如香菸 李白的 望廬山瀑布 一詩中哪一句是比喻句？具體是將什麼比作什麼了...
望廬山瀑布這首古詩是什麼望廬山瀑布這首古詩的意思是什麼
望廬山瀑布這首古詩是 李白五十歲左右隱居廬山時寫的一首風景詩.這首詩形象地描繪了廬山瀑布雄渾 奇異 壯麗的景象,字裡行間都流露了詩人對祖國大好河山無限熱愛的情懷。原文如下 望廬山瀑布 唐代 李白 日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。譯文如下 香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙...