1樓：神的味噌汁世界
浪費一下采納率說一句好了，滬江詞典真的是很差，很多不準確甚至是錯誤的東西
奢る、驕る是同源詞，漢字寫法不同來表示不同含義而已只有一個おごる的讀音，再無其它讀音
驕傲讀作きょうごう，雖然把おごる漢字注成「驕傲」不是不可能，但是這樣就絕對不會有「驕傲の態度をとる。」這種用法
奢侈讀作しゃし，這些都不是おごる的寫法
2樓：生而為贏部落格
不是的。
是不同詞語，發音相同而已。
3樓：夜之君主
發音相同，意思不同。
日語為什麼一個詞意思相同寫法去有很多種？
4樓：佳樂卡里
我現在在學日語，老師說，在不同情況，對於不同的人，方式並不一樣。比如媽媽，爸爸等讀音也分兩種，也挺混亂，麻煩的。
5樓：匿名使用者
中文也有很多我的表達方法啊只不過不常用而已
日語詞典中的很多詞 【一個詞同：什麼】 為什麼會有2種寫法？
6樓：匿名使用者
如果你不買電子詞典，
初級日語可以使用橙日語詞典日本，
關於日語中外來詞的問題，日語中外來詞的寫法問題
你好，說些bai我的拙見吧 du日本善於吸收利用其他民族的文化zhi成果，象最開dao始日語形成專時就是基於我們漢字的部屬 首作假名，和漢字搭配使用形成的，這也證明了我國優秀古代文明對其影響深刻。進入中世紀 近代後，隨著15世紀英國工業革命，西方文明有了跨時代式的發展，開始影響世界，而日本在語言方面...
安逸 這個詞褒義還是貶義，下面這些詞是褒義詞還是貶義詞還是中性詞？快！！！
在現當代這樣激烈的社會競爭下，這個詞大多數是作為貶義的吧，例如 貪圖安逸的生活。但也不排除個別時候用做褒義，例如女生之間說羨慕別人安逸的生活。雖然連搭配詞彙都一樣，但依然褒貶不一樣。中性詞，主要還是看你用的語境。下面這些詞是褒義詞還是貶義詞還是中性詞？快！褒義詞有 不屈不撓，群星薈萃，茅塞頓開，一鳴...
為什麼日語裡相同的詞有不同的讀音
日語的讀音分音讀和訓讀。音讀就是和中文相似的讀音。而訓讀就是地地道道的日本人的語言。比如你說的 風 那麼它的音讀就是 fu 風船 風車 裡面的 風 都是音讀。ka ze 是訓讀。雲 的音讀是 wong 而訓讀才是 ku mo 每個單詞都有固定的讀法。有時是音讀,有時是訓讀。所以只有死記硬背了 無與倫...