1樓：考勤門禁監控
gadget.chienwen.***/x//text/zhuyinwen
臺灣注音文翻譯工具
2樓：小墨歆
其實那復個不需要翻譯工具的，自己制也可以翻。下面是我自己手打的對照表ㄅ=b，ㄆ=p，ㄇ=m，ㄈ=f
ㄉ=d，ㄊ=t，ㄋ=n，ㄌ=l
ㄍ=g，ㄎ=k，ㄏ=h
ㄐ=j，ㄑ=q，ㄒ=x
ㄓ=zh，ㄔ=ch，ㄕ=sh，ㄖ=r
ㄗ=z，ㄘ=c，ㄙ=s
ㄧ=y，ㄨ=w，ㄩ=y
和拼音其實是一樣的，例如ㄏㄒㄑㄇㄉㄒ，直接翻譯就是h x q m d x，這樣能理解嗎？
其實就和拼音簡寫是一樣的~
3樓：滄海一聲笑
ㄓㄥˋㄌㄩˋㄌㄩˋㄨㄛˇㄞˋㄋㄧˇ
快速把臺灣注音文翻譯中文
4樓：腿咚軟妹
其實那個不需要翻譯工具的，自己也可以翻。下面是我自己手打的對照表ㄅ=b，ㄆ=p，ㄇ=m，ㄈ=f ㄉ=d，ㄊ=t，ㄋ=n，ㄌ=l ㄍ=g，ㄎ=k，ㄏ=h ㄐ=j，ㄑ=q，ㄒ=x ㄓ=zh，ㄔ=ch，ㄕ=sh，ㄖ=r ㄗ=z，ㄘ=c，ㄙ=s ㄧ=y，ㄨ=w，ㄩ=y 和拼音其實是一樣的，例如ㄏㄒㄑㄇㄉㄒ，直接翻譯就是h x q m d x，這樣能理解嗎？其實就和拼音簡寫是一樣的~
5樓：米分禾火
然後今天是失憶慢臭邊緣人
他喵的 發訊息給一堆人都不鳥我的
真的超級挫折唉
我是問了什麼很難回答的問題嗎
對不起曹你魅
我今天再也不想回訊息了 贛
臺灣 注音（翻譯）
6樓：匿名使用者
以下供參考
我還愛著
注音：ㄨㄛˇ(我），ㄏㄞˊ（還），ㄞ｀（愛），ㄋ一ˇ（你）
7樓：匿名使用者
wā ge ài lěi
8樓：匿名使用者
ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄣ ㄕㄡˇ ㄅㄢˇ，ㄍㄨㄟ
求懂臺灣注音文的大佬幫忙翻譯一下
9樓：梅花美鹿
字典後面不是有漢語拼音方案表麼，你可以自己對照著翻譯一下，試試看吧。
大陸有沒有學習臺灣的注音文？
10樓：獓斐
自己學就好了。注音字母讀法跟拼音是一樣的。不過是寫法不一樣罷了。
到網上找個注音拼音對照表。對照學習就好了。
如果是要用注音輸入法，就是多打個聲調，有些音的打法跟拼音打法有差別。自己多摸索下就好了。如果有條件可以買個臺灣鍵盤，音標字元讀音上面標的非常詳細。
ps：我也是自學的，注音是中國人自己發明的，現在認識的人不多了，我同學看到還以為是日本字，能去學這個非常好。
11樓：匿名使用者
自學拿本新華字典,翻倒尾頁,就有拼音對應的注音.
按照小學記憶"聲母韻母"的方法來記憶,bpmfdtnl...只不過現在記的是注音符號了.
12樓：james皇帝歸來
我是臺灣人,我現在打的就是臺灣注音,
可是你要我怎麼教呢??
臺灣 拼音
13樓：典娟麗莫藻
臺灣**大學數學系單維彰教授整理
(**)漢語拼
音與注音符號對照
漢語拼音
與注音符號
對照**大學數學系單維彰教授整理一、基
本規則聲母
(consonant)ㄅㄆ
ㄇㄈㄉㄊ
ㄋㄌㄍㄎ
ㄏㄐㄑㄒ
ㄓㄔㄕㄖ
ㄗㄘㄙb
pmfd
tnlg
khjq
xzhchshrz
cs玻坡
摸佛得特
訥勒哥科
喝基欺希
知蚩詩日
資雌思韻母
(vowel)ㄚㄛ
ㄜㄝㄞㄟ
ㄠㄡㄢㄣ
ㄤㄥㄦa
oeeai
eiao
ouan
enang
enger啊喔
鵝(耶)哀紏
熬歐安恩
昂(亨)兒%
14樓：匿名使用者
那個叫注音.上網查就有,
我補充有些人回答"腦殘體""火星文"
有些人回答"注音"
我來解釋這兩者的不同:
ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐㄑㄒㄔㄕㄖ....
這些是臺灣用的注音
其實比起中國用通用拚音要好的多,因為中國用外族文字才能拚自己國家的文字發音,說來很可笑,而臺灣選擇了民族自創文字,並且拒絕簡化漢字,保留原味,
中國人該對其鼓勵才是
用ㄅㄆㄇ可以拚出任何漢字的讀音,從小學開始就要讀,這是臺灣漢字的最基礎
而電腦打字方面,有注音打字,有倉頡打字,有無蝦米等等..
但大多數的臺灣人絕對都是用注音打字,因為這種方式是只要會ㄅㄆㄇ,就能打字,不像其它的輸入法還要另外記住字碼規則
但注音打字缺點是同音字太多,要選字
以上是對注音的解釋
以下是對"火星腦殘文"的解釋
一般所謂火星文,我們都叫做"注音文"就是漢字和注音全混在一起打的意思
若你有玩臺灣伺服器的遊戲也會發現很多人在打字中會加入注音
通常是年紀較小的玩家.和女生,比較會出現這種混合字
像是:你ㄅ知道ㄇ(你不知道嗎)
ㄏㄏ(呵呵)
諸如此類,一般臺灣的大人,和些論壇都很岐視使用這種注音文,覺得不是裝可愛就是幼稚,而且妨礙正體字的常態閱讀
通常臺灣的論壇都會禁止使用,一旦發現使用,通常會扣聲望積分
有時也可從文章的語氣和有無注音文來判斷發文者是男生女生,或是大人小孩
以上的回答應該夠詳細了希望你喜歡
15樓：下崗盲流
有的臺灣
人打字喜歡夾著臺灣的那種拼音
～那是注音符號，從小幼稚園(中國稱:幼兒園)就是學習這種，而在臺灣是沒有用拼音的。
肯定不是腦殘體
～那種主要是稱作注音文，少部分是用火星文。
好奇他們為啥打字帶拼音，
～因為這樣讓某些打字比較慢的人會稍微比較快些，因此都習慣這麼用。
大陸這兒也沒這情況啊
～大陸是大陸，臺灣是臺灣，難道大陸都會學臺灣或是臺灣都要學大陸嗎？香港人打字聊天都是用粵語文字，難道也要規定學中國內地嗎？
難道是「你吃了~ma（輕聲- -)?」
～正確應該是這樣打〃你吃了ㄇ？〃
注音文，或稱斷頭注音文，指的是將句子中的字用單一的注音符號代替。如：「你看ㄉ懂這句話ㄇ？」（「你看得懂這句話嗎？」）
1個漢字的標音可能由1到4個注音符號組成（含聲調），在使用注音輸入法打字時若只打其中1個注音，較為省時，但對於非注音文慣習者而言，閱讀起來可能困難重重。
中國常見的拼音文
相對於臺灣地區使用注音符號，中國大陸的拼音文多使用漢語拼音的頭一個字母，例如：
* bt——**
* gg——哥哥
* jj——姐姐/雞雞
* mm——美眉，妹妹
* xdjm——兄弟姐妹
* dx——大俠
* pf——佩服
* plmm——漂亮妹妹
* ppmm——****
* rpwt——人品問題（常簡寫為rp）
* ***——他媽的
* ms——貌似
* wsn——猥瑣男
* lg——老公
* lp——老婆
也有**於其他拼音文字
* ft——昏倒，「分特」(faint)
* bf——男朋友（boy friend）
* gf——女朋友（girl friend）
* ic——我明白 (i see)
也有利用數字諧音混合其他拼音文字的注音符號：
* b4——鄙視
同時部分人群認同使用英文常用簡寫如：
b4——之前（before）
cuz——因為（because）
臺灣常用的注音文
注音…常見用法…………………例句
ㄉ……的…………………………我ㄉ**。
ㄚ……啊…………………………你看不懂ㄚ？
ㄌ……了、啦 ……………………寫完ㄌ！
ㄇ……嗎…………………………懂了ㄇ？
ㄟ……臺語「的」、發語詞……我ㄟ學校。
ㄋ……呢、你……………………很好玩ㄋ！
ㄍ……個…………………………一ㄍ辣妹。
ㄅ……吧、不……………………ㄅ會ㄅ？
ㄝ……耶、也、臺語「的」……好好ㄝ！
ㄛ……哦…………………………好羨慕ㄛ！
ㄏ……好、呵、哈………………ㄏㄏㄏ，笑死人了
ㄜ……呃…………………………ㄜ，我沒聽過。
ㄡ……呦…………………………不要騙我ㄡ！
ㄎ……酷、可……………………ㄎ以幫我ㄇ？
ㄠ……拗…………………………別硬ㄠ！
ㄣ……嗯…………………………ㄣ，注音文就是這樣。
ㄐ……機、幾……………………不要太ㄐ車！
ㄊ……他、她、它………………ㄊ很喜歡ㄋ。
16樓：屠胡
那是威妥瑪拼法
威妥瑪拼音（英文：wade-giles system），習慣叫作威妥瑪拼法，又稱威瑪式拼音，韋氏拼音，韋式拼法，是由英國人威妥瑪在2023年代和herbert allen giles(2023年—2023年)發明的。威妥瑪在華期間，編寫漢語課本《語言自邇集》時創造的以拉丁字母拼寫與拼讀漢字的方法。
在應用上，威妥瑪拼法主要用於漢字的讀音標註、中國地理名稱和華人人名翻譯。中國大陸地區自2023年代以後，隨著漢語拼音方案的廣泛推廣，威妥瑪拼法被停止使用，在臺灣地區仍舊被廣泛使用。臺灣官方自2023年開始推行以通用拼音為主的統一譯音政策，開始建議（但非強制）中華**公民在護照上的英文譯名方面使用通用拼音之前，相關外交單位是以威瑪拼音作為譯名標準，也因此，大部分臺灣人姓名以及縣市級地名英譯，皆採用此拼寫法。
17樓：匿名使用者
那種是次文化,被戲稱為 火星文、注音文
基本上打字打這種東西,會被瞧不起的...會被看成沒水準的,會被戲稱為 白目國中生
很多論壇和討論區,也都強烈禁止這種東西,
如果作業上有這種東西...0分計算
18樓：魏呆
注音.火星文.流行用語
大多在網路上使用
你可以把他們打的貼上來
我可以幫你看看是什麼意思
19樓：匿名使用者
那是注音符號
是**初年北洋**改造部分漢字發明的
國小一年級先學注音,之後才教國字
去臺灣旅遊有時間限制嗎,去臺灣旅遊有哪些注意事項？
跟團走 旅行社的常規行程都是環島8日的 自由行，在臺灣最長不能超過15天 去臺灣旅遊有哪些注意事項？時差 臺灣和菲律賓時間與中國大陸一樣，沒有時差之別。泰國比中國慢1小時。2 氣溫 服裝 臺灣屬熱帶氣候，夏長冬短。5 6月為梅雨季節，夏天多驟雨，旅行中帶把雨傘更佳。服裝以輕便即可，但冷氣普及，旅途中...
什麼軟體可以用臺灣的注音法打出簡體中文
微軟預設的 注音輸入法 及 新注音輸入法 都可以打出簡體的，只是注音法很慢的，因為一音多字 自然輸入法 非常好用 沒有吧 好像只有拼音打簡體或繁體 注音好像只有繁體啊 不內過有些字好像有 容 新注音裡會有一些簡體字啊 不過好難找頁數特別後面 要不然你打在word 然後簡繁體轉化呢？我覺得這樣蠻快的啊...
臺灣有什麼之稱臺灣有哪些美稱？
美麗寶島 臺灣是祖國最大的島嶼，猶如璀璨的明珠，鑲嵌在萬頃碧波之上。氣候溫潤，植被茂密，四季如春，鮮花不斷，山川之美，古來共談 故不僅有 美麗寶島 之稱，而且更有 四季如春的花園 之讚譽。多島之省 全省總面積為3.6萬多km2 含海浦新生地近39km2 由臺灣本島和周圍屬島以及澎湖列島組成，共有大小...