英語中地名人名大寫規則?拜託了各位謝謝

2021-03-04 07:11:35 字數 1773 閱讀 4616

1樓:手機使用者

1. 冠詞bai都不需要大寫。 2. 字母多於三du

在英語里人名是用大寫還是用小寫?

2樓:自由c控

在英語裡,英美的姓和各個名字的第一個字母要大寫,其餘的字母小寫;

中國人名翻譯成英語時,姓和名字的第一個字母要大寫,其餘的字母小寫。如:

william henry harrison (威廉·亨利·哈里森); john **ith; wang honglan(王紅蘭),ouyang hai(歐陽海); sima wenbin(司馬文斌)

【大小寫規則】

1、冠詞都不需要大寫。

2、 字母多於三個(不含三個)的介詞、連詞首字母要大寫。比如:than, thus, like等詞語在作介詞或連詞時需要大寫。

但是to, and, in, as都不需要首字母大寫。

3、題目的第一個單詞,不管是什麼詞都需要首字母大寫。

5、大寫所有英語中要求大寫的單詞。如月份、人名、地名等等。

在英語里人名是用大寫還是用小寫

3樓:demon陌

在英語裡,英美的姓和各個名字的第一個字母要大寫,其餘的字母小寫;

中國人名翻譯成英語時,姓和名字的第一個字母要大寫,其餘的字母小寫。如:

william henry harrison (威廉·亨利·哈里森); john **ith; wang honglan(王紅蘭),ouyang hai(歐陽海); sima wenbin(司馬文斌)

幾點說明

1. 較早產生的源於聖經,希臘羅馬神話的教名通常不借用為姓氏。

2. 英國人習慣上將教名和中間名全部縮寫,如 m. h. thatcher;美國人則習慣於只縮寫中間名,如 ronald w. reagan。

3. 在姓名之前有時還要有人際稱謂,如職務軍銜之類。dr., prof., pres. 可以用於姓氏前或姓名前;而sir 僅用於教名或姓名前。

擴充套件資料:

按照英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由牧師或父母親朋為其取名,稱為教名。以後本人可以在取用第二個名字,排在教名之後。

英語個人名的**大致有以下幾種情況:

1. 採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。

2. 採用祖先的籍貫,山川河流,鳥獸魚蟲,花卉樹木等的名稱作為教名。

3. 教名的不同異體。

4. 採用(小名)暱稱。

5. 用構詞技術製造新的教名,如倒序,合併。

6. 將母親的孃家姓氏作為中間名。 英語民族常用的男子名有:

james, john, david, daniel,michael, 常見的女子名為:jane, mary, elizabeth, ann, sarah, catherine.

暱稱包括愛稱、略稱和小名,是英語民族親朋好友間常用來表示親切的稱呼,是在教名的基礎上派生出來的。

通常有如下情況:

1. 保留首音節。如 donald => don, timothy => tim. 如果本名以母音開頭, 則可派生出以'n'打頭的暱稱,如:edward => ned.

2. +ie 或 -y 如:don => donnie, tim => timmy.

3. 採用尾音節,如:anthony => tony, beuben => ben.

4. 由一個教名派生出兩個暱稱,如:andrew => andy & drew.

5. 不規則派生法,如:william 的一個暱稱是 bill.

英語人名地名之前加聖什麼意思,英語人名地名之前加一個聖什麼意思

聖是對saint的音譯加意譯。英語中也記為san,表達的意思是 神聖的 高尚的 崇高的 等意思。外國人名字前加個聖字是什麼意思 聖 是天主教 聖人 或 聖徒 的縮寫,不光只有十二使徒是聖人,此外還有很多。許多地方,城市或人群 職業 都有自己的主保聖人。像羅馬的主保聖人是聖彼得,所以這個城市的主教堂就...

英語名人名言並有翻譯,英語名人名言帶翻譯

all time is no time when it is past.光陰一去不復返。a lazy youth,a lousy age.少壯不努力,老大徒傷悲。better a witty fool than a foolish wit.shakespeare 寧為聰明的愚夫,不作愚蠢的才子。莎士...

中國哪些名人名字中帶有祖,中國哪些名人名字中帶有祖

祖沖之 吳彥祖 房祖名 祖逖 字士稚。晉朝范陽道縣人。著名北伐大將,勤奮好學,留有聞雞起舞的佳話。當時晉室大亂,巡率部曲百餘家渡江,中流擊揖而誓言 祖逖不能清中原而復濟者,有如大江!元帝時,為豫州刺史,自請統兵北伐,徵為奮威將軍,連戰連勝,最後攻破石勒,收復黃河以南全為晉土。在豫州刺史任內,勤政愛民...