秦失其鹿,天下共逐之,於是,高材疾足者先得焉的翻譯

2021-03-04 00:12:23 字數 3354 閱讀 7799

1樓:匿名使用者

秦王朝丟掉了自己的梅花鹿,天下的英雄都來追逐他,在這個時候誰的個子高,腿長,跑得快,誰就抓到鹿了,這就是「逐鹿中原」的出處 鹿意指對天下的控制

2樓:

秦王丟失了他的鹿,天下的人一起幫助尋找它。在這個時候 ,身材高達、行走急速的人先找到了它、 提醒你啊 要注意扣字噢 考試很重要的

秦失其鹿 天下共逐之什麼意思

3樓:‖忽而今夏

成語名稱 群雄逐鹿

漢語拼音 qún xióng zhú lù成語釋義 群雄:舊指許多有軍事勢力的人。逐鹿:比喻爭奪帝王之位。形容各派勢力爭奪最高統治地位。

秦國失去了天下,天下的英雄豪傑都想得到它。

劉邦滅了陳豨以後,回到京城。這時呂后已經把韓信殺掉了。劉邦就問呂后,說韓信臨死之前有什麼遺言嗎?

呂后說,他說了一句話,我悔不聽蒯通之計。劉邦說,我知道了,這個人就是齊國的一個辯士,然後傳令,給我把這個人找來。

蒯通被找來後,問他:聽說你鼓動韓信自立為王,是不是有這個事兒?蒯通說,是啊,那個小子不聽我的,他要是聽了我的,他今天會這樣,你還能活著嗎?

劉邦說,「烹之」,給我扔油鍋裡去,蒯通就大喊一聲,「冤枉」,劉邦說,回來,明明是你教他造反,我殺你,你怎麼冤枉啊?蒯通說,秦王朝王綱解鈕,天下大亂,所有的豪傑風起雲湧,舉兵滅秦,這個時候天下是一個什麼樣的形勢呢?蒯通說,「秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉。

」就是秦王朝丟掉了自己的梅花鹿,天下的英雄都來追逐他,在這個時候誰的個子高,腿長,跑得快,誰就抓到鹿了,這就是「逐鹿中原」的出處,所以「逐鹿中原」就是這個意思。那時候都是自由競爭,誰都有資格去競爭,誰都有可能勝利,所以誰的身邊都有一幫人馬幫助他們,這些人去幫助這些英雄的時候,他們只知道自己的君主,不知道有別的君主的,我那個時候是幫韓信,我當然只知道韓信,我不知道陛下,這叫做「各為其主」,這就是忠心耿耿,我怎麼不對?再說,在那個時候,天底下磨快了刀子,想幹陛下乾的那些事的人還少嗎?

陛下難道能夠把這些人都抓來殺了?劉邦說,「置之」,放了他,說得對啊,所以劉邦不是糊塗人,劉邦是個明白人,劉邦也不是不講道理的人,蒯通雖然鼓動過韓信謀反,但是蒯通說得有道理,劉邦就把他放了

4樓:郝鹿鹿

「秦失其鹿,天下共逐之」的意思是:秦國失去了天下,天下的英雄豪傑都想得到它。

1.成語【秦失其鹿】比喻秦失天下,各地湧現的英雄人物互相爭天下。出處 西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:「秦失其鹿,天下共逐之。」

2.典故 :秦二世暴虐天下,引發大澤鄉陳勝吳廣起義,其後隨之而起的項羽、劉邦等各路義軍並起。

在進攻暴秦的同時,也互相攻伐,天下英雄奪權的戰鬥,最著名的是楚漢相爭。有史載:秦失其鹿,天下共逐之。

5樓:魔術師楊咩

鹿在古代還比喻政權,爵位,所以這句話的意思很明確。

秦失去了他的政權,天下的人一起爭奪。

6樓:匿名使用者

典故 秦二世暴虐天下,引發大澤鄉陳勝吳廣起義,其後隨之而起的項羽、劉邦等各路義軍並起。在進攻暴秦的同時,也互相攻伐,天下英雄奪權的戰鬥,最著名的是楚漢相爭。有史載:

秦失其鹿,天下共逐之。比喻秦失天下,各地湧現的英雄人物互相爭天下。

7樓:漫眼梨花落

秦朝滅亡了,大家把江山瓜分了吧

秦失其鹿,天下英雄逐之.什麼意思?

8樓:舊城南憶往

意思是:

秦朝失去天下,各地湧現的英雄人物互相爭天下。

出處:出自司馬遷的《史記》之《淮陰侯列傳》。

原文節選:

高祖已從豨軍來,至,見信死,且喜且憐之,問:「信死亦何言?」呂后曰:

「信言恨不用蒯通計。」高祖曰:「是齊辯士也。

」乃詔齊捕蒯通。蒯通至,上曰:「若教淮陰侯反乎?

」對曰:「然,臣固教之。豎子不用臣之策,故令自夷於此。

如彼豎子用臣之計,陛下安得而夷之乎!」上怒曰:「亨之。

」通曰:「嗟乎,冤哉亨也!」上曰:

「若教韓信反,何冤?」對曰:「秦之綱絕而維弛,山東大擾,異姓並起,英俊烏集。

秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉。

跖之狗吠堯,堯非不仁,狗固 [3]  吠非其主。當是時,臣唯獨知韓信,非知陛下也。且天下銳精持鋒欲為陛下所為者甚眾,顧力不能耳。

又可盡亨之邪?」高帝曰:「置之。

」乃釋通之罪。

白話譯文:

高祖從平叛陳豨的軍中回到京城,見韓信已死,又高興又憐憫他,問:「韓信臨死時說過什麼話?」呂后說:

「韓信說悔恨沒有采納蒯通的計謀。」高祖說:「那人是齊國的說客。

」就詔令齊國捕捉蒯通。蒯通被帶到。

皇上說:「你唆使淮陰侯反叛嗎?」回答說:

「是。我的確教過他,那小子不採納我的計策,所以有自取滅亡的下場。假如那小子採納我的計策,陛下怎能夠滅掉他呢?

」皇上生氣地說:「煮了他。

」蒯通說:「哎呀,煮死我,冤枉啊!」皇上說:

「你唆使韓信造反,有什麼冤枉?」蒯通說:「秦朝法度敗壞,政權瓦解的時候,崤山以東六國大亂,各路諸侯紛紛起事,一時天下英雄豪傑像烏鴉一樣聚集。

秦朝失去了他的帝位,天下英傑都來搶奪它,於是才智高超,行動敏捷的人率先得到它。跖的狗對著堯狂叫,堯並不是不仁德,只因為他不是狗的主人。正當這時,我只知道有個韓信,並不知道有陛下。

況且天下磨快**、手執利刃想幹陛下所幹的事業的人太多了,只是力不從心罷了。您怎麼能夠把他們都煮死呢?」高祖說:「放掉他。」就赦免了蒯通的罪過。

9樓:匿名使用者

秦二世胡亥暴虐天下,引發大澤鄉陳勝吳廣農民起義,其後隨之而起的項羽、劉邦等各路義軍並起。

在進攻暴秦的同時,也互相攻伐,天下英雄奪權的戰鬥,最著名的便是楚漢相爭。

《史記·淮陰侯列傳》載:秦失其鹿,天下共逐之。

說的就是楚漢相爭,用失鹿比喻秦失天下,各地湧現的英雄人物互相爭之。

類似的典故還有一個,就是問鼎、問鼎中原。

鼎是我國青銅文化的代表,在古代被視為立國重器,是國家和權力的象徵。直到現在,中國人仍然有一種鼎崇拜的意識,「鼎」字也被賦予「顯赫」、「 尊貴」、「盛大」等引申意義,如:一言九鼎、大名鼎鼎、鼎盛時期、鼎力相助,等等。

鼎又是旌功記績的禮器。周代的國君或王公大臣在重大慶典或接受賞賜時都要鑄鼎,以旌表功績,記載盛況。

「問鼎」的典故語出《左傳·宣公三年》,大意是:楚莊王為討伐外族入侵者來到洛陽,在周天子境內檢閱軍隊。

周定王派大夫王孫滿去慰勞,楚莊王藉機詢問周鼎的大小輕重。王孫滿說:政德清明,鼎小也重,國君無道,鼎大也輕。

周王朝定鼎中原,權力天賜。鼎的輕重不當詢問。楚莊王問鼎,大有欲取周王朝天下而代之的意思,結果遭到定王使者王孫滿的嚴詞斥責。

後來就把圖謀篡奪王位叫做「問鼎」。

金庸的**《鹿鼎記》,取意逐鹿及問鼎。

關於家天下,公天下理解,公天下之涵義

公天下 是依據才幹政績任免官吏,最高權力仍由皇帝掌控,相對應的 家天下 主要體現在天子任命同姓宗族為下屬官吏以便加強 集權。公天下 比 家天下 更進步家天下 是區別於 公天下 而言的,禹的兒子啟繼承王位之後,改變原來的王位禪讓製為王位世襲制,即從原來的王位由賢者擔任變成老子死了之後由長子繼承王位.從...

形容天下無不散之宴席有哪些語句,天下無不散之筵席的上一句或下一句是什麼?

浮生著甚苦奔忙,盛席華筵終散場。紅樓夢 意思是現在為了生活忙忙碌碌為了什麼?盛大的宴席,豪奢的酒席最終都是要散場。表達了對人生的無奈,消極的感情。對生活無望,淒涼的感覺原文 浮生著甚苦奔忙?盛席華筵終散場。悲喜千般同幻渺,古今一夢盡荒唐。漫言紅袖啼痕重,更有情痴抱恨長。字字看來皆是血,十年辛苦不尋常...

龍之谷電影一共幾部

截止2018年12月,龍之谷電影共三部分別是 龍之谷 破曉奇兵 龍之谷 精靈王座 龍之谷之競技之王 未上映 第一部和第二部之間沒有關係。1 龍之谷 破曉奇兵 龍之谷 破曉奇兵 是一部由宋嶽峰執導,比爾 伯頓參與劇情和故事設計,胡歌,景甜,夏梓桐,徐嬌等參與配音的一部魔幻動畫電影由中國團隊製作 配音,...