1樓：聯盟第七先遣軍
這句出自宋朝不太有名的詩人杜小山的《冷夜》。
寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅 ；
尋常一樣窗前月 ，才有梅花便不同 。
譯文：冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺裡沸騰著，屋子裡暖烘烘的。
月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。
擴充套件資料
這首詩因為被《千家詩》選入，所以流傳很廣，幾乎稍讀過些古詩的人都能背誦，「寒夜客來茶當酒」，幾被當作口頭話來運用。
常在口頭的話，說的時候往往用不著思考，脫口而出，可是細細品味，總是有多層轉折，「寒夜客來茶當酒」一句，就可以讓人產生很多聯想。
首先，客人來了，主人不去備酒，這客人必是熟客，是常客，可以「倚杖無時夜敲門」，主人不必專門備酒，也不必因為沒有酒而覺得怠慢客人。
其次，在寒冷的夜晚，有興趣出門訪客的，一定不是俗人，他與主人定有共同的語言，共同的雅興，情誼很深，所以能與主人寒夜煮茗，圍爐清談，不在乎有酒沒酒。
寒夜客來茶當酒 的下聯
2樓：匿名使用者
「寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。」這是宋朝詩人杜耒描寫在寒冷的夜裡，主人點爐煮茶，以茶當酒待客的詩句。客主圍著紅紅的火焰，每人手中一杯清香的熱茶，邊品茗邊交談。
其樂融融、其情濃濃，這是令人欽羨的儒雅風習，又是讓人神往的高雅享受。
3樓：風淡呢喃
竹爐湯沸火初紅
尋常一樣窗前月
才有梅花便不同
此乃宋朝杜小山的一首詩，名《冷夜》。
寒夜客來，爐火初紅，掃雪煮茶，良朋知己，圍爐品茗，賞月下梅，真乃令人嚮往之雅趣！
古人有刎頸之交，忘機之友，掬誠以待，可以「寒夜客來茶當酒」，更覺「尋常一樣窗前月」，「才有梅花便不同」。繁忙的現代人，當「寒夜客來」時，大概只有是，「我倦欲眠君且往」，「有事回頭**聯絡」再說吧。難怪活在當下的我們，時時感嘆「知音難覓」
宋人杜耒《冷夜》有「寒夜客來茶當酒竹爐湯沸火初紅」之句。寒夜朔風，擁被難眠，突有故人到訪，披衣而起，倒屐相迎,然廚下無餘餚，櫃中無陳釀，於是剷雪融水，發火煮茶。茅舍外雪壓寒枝悄然自墜，竹爐裡鬆炭星火四濺有聲，釜中茶湯魚眼乍現，此時風寧月朗，更有數點疏梅映窗，又是另一種境界。
4樓：裳而淺笑
譯文： 冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩
咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺裡沸騰著，屋子裡暖烘烘的。月光照射在窗前，與平時並沒有什麼兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。
賞析： 1.善用襯托（或映襯、陪襯）：因有梅花的陪襯，窗前月才別有一番韻味，不僅是嗅覺，視覺上也使人大覺不相同。
2.巧用暗示（或喻示、雙關）：「才有梅花」與朋友夜訪相呼應，梅花又象徵了友誼的高雅芬芳。
3.鋪有細節（或鋪墊、渲染）：寒夜客訪、主家火紅，賓客情重兩相顧及，知人情之暖，勝過冬夜之寒。這些使得今夜的月色較先前格外地不同了。
註釋： 竹爐：指用竹篾做成的套子套著的火爐。
湯沸：熱水沸騰。
5樓：吾頓悟矣
苦日家和無亦歡
6樓：漿果處處
遠山霞放火燒雲
寒夜客來茶當酒
冷天賓至水煮魚
好句!!
「寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅」這兩句烘托了怎樣的氛圍
烘托了主人對待深夜訪客熱情好客的溫暖氛圍。與 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐 有異曲同工之妙。原文 寒夜 杜耒 寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。譯文 冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺裡沸騰著，屋子裡暖烘烘的。月光照射在窗前，與平...
誰知道排律是什麼格式，給我來一首例子
絕句的仄仄平平仄，平平仄仄平 平平平仄仄，仄仄仄平平。律詩仄 仄平平仄，平 平仄仄平。平 平平仄仄，仄 仄仄平平。仄 仄平平仄，平 平仄仄平。平 平平仄仄，仄 仄仄平平。字外加括號表示可平可仄。或 平 平平仄仄，仄 仄仄平平。仄 仄平平仄，平 平仄仄平。平 平平仄仄，仄 仄仄平平。仄 仄平平仄，平 ...
請教一下，這是什麼茶，請教下誰知道這是什麼花茶，名字是什麼？
白毛尖又名 都勻細毛尖 白毛尖 魚鉤茶 雀舌茶 專其茶牙尖細如條，屬色澤綠中帶黃，白毫特多，茶水甘爽 清香。含多酚類化合物高於一般茶葉百分之十左右，氨基酸含量也較高。1915年在巴拿馬國際賽會上獲得優勝獎。1983年被評為全國十大名茶之一。安徽雀舌茶，一杯水下有個二三十片就可以，氣味清香，口感甘香。...