廣東話對不對起什麼意思,廣東話咩咩是什麼意思

2021-03-04 04:44:17 字數 5182 閱讀 2589

1樓:匿名使用者

您說的是:對不對(啱唔啱) 還是 對不對的起(對唔對得住) 在粵語中是沒有您說的:對不對起

廣東話咩咩是什麼意思

2樓:匿名使用者

廣東話咩咩:是指「什麼跟什麼嘛」。

如果單個咩的,是「什麼」的意思。廣東話裡的什麼並不只有 「咩 」還有「乜」,要看整個句子的句型。比如,說你說什麼 ?廣東話就是,你講乜嘢?而不是你講咩?

拓展資料:

粵語(漢藏語系下的語言)

粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語源於古代古越語融合中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。

粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ,全世界使用粵語人數約7000萬。

粵語流通於廣東省珠江三角洲地區、廣東西部、廣西中南部及東南部地區、香港、澳門等地區和東南亞的新加坡、印尼北蘇門答臘省棉蘭市、聖誕島、馬來西亞、越南東北部(山由族聚居地)、以及北美、英國和澳大利亞、紐西蘭等華人社群中廣泛使用。

粵語在兩廣的沿江分佈圖地區、海南省西部地區(說儋州話、邁話的村落)、香港、澳門等地區和東南亞的新加坡、印尼北蘇門答臘省棉蘭市、聖誕島、馬來西亞、越南東北部(山由族聚居地)、以及北美、英國和澳大利亞、紐西蘭等華人社群中廣泛使用。

3樓:柯瑤編輯

廣東話咩咩意思是「什麼和什麼」。

如果是單個咩的,意思是「什麼」。在廣東話中,「咩 」和「乜」並不僅是什麼,這取決於整個句子的句式。例如,說你說什麼 ?廣東話是,你講乜嘢?而不是你講咩?

4樓:匿名使用者

有幾個意思啊

兩個字一起用的話就是:什麼跟什麼嘛!

咩的還有另一個意思是背。如我咩你,就是我揹你"我咩你"也有「我喜歡你」的隱含意思

5樓:金桃排案

廣東話諧音「咩咩」對應本字:嘛嘛;義:什麼什麼。

6樓:哈利**

廣東話咩咩是什麼意思,應該是奶奶的意思。

7樓:匿名使用者

咩 在白話裡的意思是 什麼的意思

但是 白話裡的什麼並不只有 咩 還有乜~~但要看整個句子的句型比如說你說什麼 就是 你講乜嘢?而不是你講咩?

而 比如說 什麼? 就應該說 咩?

8樓:女孩子的心

「什麼什麼」的意思吧~

9樓:為取網名煩

好像咩是什麼的意思。不知道對不對。個人是這樣理解的。

10樓:匿名使用者

廣東話的咩咩就是說什麼的意思。

11樓:匿名使用者

廣東話咩咩是指:什麼跟什麼的意思?

12樓:譜尼一定還存在

咩是「麼嘢」快速的讀法,"麼嘢"是「什麼」的意思

13樓:匿名使用者

座標廣東,本地人說的:羊咩咩是一個人(微博可以搜到),咩咩單用是矯情的意思。

廣東話中的扯旗是什麼意思啊?

14樓:曉龍修理

一種魚的名稱:扯旗魚屬於脂鯉科小型熱帶魚,生活在南美地區。

1、原產內:南美巴西的圭容亞那亞馬遜河流域。一般成魚體長5-8公分。

2、適合水溫:20-25℃。

3、水質要求:總硬度(gh):4-7dgh,酸鹼度(ph):6.5-7.0。

生活習性:

15樓:匿名使用者

上面的回答都不對的。

我是廣東人,說廣東話的。

扯旗的意思是指男人**勃起。

(別以為我搗亂,也別不好意思啊,這個詞就是這個意思)

16樓:日我只是路過

普通話 支起小帳篷?

17樓:匿名使用者

就是如果你是大哥大,和別人發生衝突,叫一班手下過來和別人鬥.甘就叫扯旗

廣東話安是什麼意思

18樓:匿名使用者

是否想講「aam」,即系「啱」,ngaam的懶音

廣東話的意思是「對、正確」

因為一部分人對於輸入正確的廣東話用字有一定困難,(對於輸入法的使用不熟悉,或普通手機不支援正確的廣東話輸入)所以往往會採一些「懶音、近音、同音」來替代,

例如:咁(這、這樣、那)就會打成「甘」或者其他帶有「甘」偏旁的字來替代;

佢(他、她)就會打成「距、巨、矩、詎」甚至更多莫名其妙的字,事實上這些字都跟正確的書寫不同聲調,只要跟「巨」字沾邊,而這些文字都需要連在一起才能理解

有一些是就是採用同音或近音字,

例如:唔該(勞駕、謝謝)會寫成「5該、吾該」

有的還採用普通話的讀音去標註粵語,這就需要一定的普通話跟粵語都流利的人才好理解了,但普通話多數不能正確標讀粵語,所以會造成很多失誤,但對於講粵語的人多讀幾遍也能理解

例如:甘安既?(這麼巧?

)正確書寫應該是「咁啱嘅」,這句話當中「甘」跟「既」結合在一般的句子中都很容易理解,但這個「安」字在這裡就不好理解了,「安」的普通話發音接近於粵語的「晏」的一聲aan1,但粵語的「啱」,就算是懶音也應該讀成「aam1」,所以韻尾還是不對的。

19樓:

不齊, 單一個音好難講.

20樓:sa紗滾

"安"好呢眼燈。同我「安」呢樣《物件》。這臺電腦已經送過來了,師傅可不可以幫我安裝好它啊?意思是:安裝好,擺放好。

廣東話「抄牌」是什麼意思?

21樓:我要料料啦

廣東話「抄牌」一共有兩種意思:

警察開罰單

泡妞向女孩拿**號碼

「廣東話」相關資訊:

【概念】

廣州話(cantonese)是漢藏語系漢語族的一種聲調語言,主要分佈於廣東,廣西,香港,澳門等地區,源於古代中原地區的雅言,於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言。

廣州話源於春秋戰國時期的古漢語,是中國現存是擁有最多古漢語元素的語言。由於在中國歷史中,華北及華中曾長期遭受異族入侵,直接帶來了語言上的衝擊,故雅言在嶺南反而儲存的較為完整。廣州話共有九音,相比普通話的四音更顯古色古香。

【粵語常用詞彙】

搵食(謀生)

搞掂(搞妥當)

搞彎(弄糟糕)

就手(順利)

捱夜(熬夜)

搵工(找工作)

做嘢(幹活)

撈邊行(搞什麼行業)

一腳踢(一人承擔)

輪更(輪班)

【粵語常用語白話版】

你好(內侯)

早上好(左森)

**(兵度)

為什麼(點解)

什麼事(咩思)

不好意思(唔侯億思)

謝謝(唔乖)

再見(載根)

我很喜歡你(鵝侯宗億內)

沒關係(謀咩關海)

我不是故意的(餓唔海登給)

生日快樂(桑申非落)

了不起(晒磊)

可以嗎(噠唔噠)

不是(唔嗨)

廣東話的嘢食是什麼意思,這是名詞

22樓:曉龍修理

「嘢食」不是一個詞語,這個詞的原話應該是「有乜嘢食」就是「有什麼吃」的意思。

一、嘢拼音:yě

釋義:1、方言,東西;貨:有嘢睇(有東西看)。平嘢(便宜貨)。

2、方言,活兒;事情:做嘢(幹活兒)。講嘢。

3、方言,傢伙(指人及物,指人時有貶義):呢個嘢真唔聽話(這傢伙真不聽話)。買油要帶嘢嚟裝(買油要帶傢伙盛)。

4、方言,量詞,相當於「下」:打咗(了)兩嘢。

二、食拼音:shí

釋義:1、吃:食肉。食慾。

2、吃的東西:食品。糧食。零食。豐衣足食。

3、俸祿:「君子謀道不謀食」。

4、日月虧缺或完全不見的現象:日食。月食。

漢字筆畫:

相關組詞:

1、餵食[wèi shí]

給人或動物東西吃。

2、小食[xiǎo shí]

小吃。3、日食[rì shí]

也作日蝕。

4、軟食[ruǎn shí]

容易咀嚼和消化的食物。

5、副食[fù shí]

指下飯的魚肉蔬菜等。

23樓:大細貓

樓上全都不對

「嘢食」不是一個詞語

這個詞的原話應該是「有

乜嘢食」就是「有什麼吃」的意思

「嘢」是一個語氣詞,跟在「乜」「咩」後面有「什麼」的意思,也可單獨使用當指示代詞作「東西」的意思

eg:「你搵我做乜嘢啊?」——「你找我做什麼?」

「我做左乜嘢你甘唔妥我啊?」——「我做了什麼讓你不順心了?」

「有嘢食啦!」——「有東西吃啦!」

「啲嘢唔夠食啦。」——「東西不夠吃啦。」(「啲」是語氣詞,表這/那)「嘢」這個字作「什麼」的意思時是可以省略的,就像普通話裡的「兒」字一樣

「乜嘢」省略後的合音就是我們很常用的詞「咩」

不夠現在沒那麼講究了「乜嘢」、「咩嘢」都無所謂,反正意思沒變就是了

24樓:匿名使用者

嘢食--是食品的一個總稱,是一個概念。

在在非正餐時間講,多數指零食,不過廣州人嘴饞,也有可能是一些比較正式的菜式。在正餐和宵夜時間講,那就什麼食品都可以指代,看個人當時心情喜好。

25樓:匿名使用者

嘢食就是名稱應該是指零食之類能吃的意思吧!

有咩嘢食啊?=有什麼吃的?

26樓:豪文林

意思是,這是什麼吃的…

飲多杯喎 廣東話是什麼意思?最後一個字是什麼意思????

27樓:再來三碗豬腳

喎:wo,粵語中與「禍」近音。語氣助詞,表示對方描述的事情與自己的認知有較大的不相符之處。

例:a:daisy同佢散左喇!

b: 唔系喎!啱啱先見到佢地一齊行街。(不對呀!剛剛才看到他們一起逛街。)

廣東話叻乜嘢是什麼意思,廣東話乜嘢什麼意思啊

叻 聰明 叻仔 厲害,牛 乜嘢 什麼。一般這樣說的就是,別以為你很聰明,很了不起?解釋都可以,用普通話解釋當然會有誤差。首先是承認對方 厲害,但馬上就是厲害什麼呢?是一種質問,表示一層否定。你厲害,厲害什麼呢?言下之意就是沒有什麼值得炫耀的。有點看不起對方的意思,或說因為對方的某些行為而表示不屑的意...

廣東話安是什麼意思,廣東話唔是什麼意思

是否想講 aam 即系 啱 ngaam的懶音 廣東話的意思是 對 正確 因為一部分人對於輸入正確的廣東話用字有一定困難,對於輸入法的使用不熟悉,或普通手機不支援正確的廣東話輸入 所以往往會採一些 懶音 近音 同音 來替代,例如 咁 這 這樣 那 就會打成 甘 或者其他帶有 甘 偏旁的字來替代 佢 他...

廣東話膠人是什麼意思,廣東話唔是什麼意思

呆板,不懂變通的人 粗口諧音,膠人泛指硬膠的人,簡單而言即是憨鳩仔 on9仔 您好,這個是 教人。的意思 廣東話唔是什麼意思 粵語 唔 有兩個意思。一,唔 粵語 和 嗯 普通話 的意思相同,是 普通話 或預設的意思。唔 的粵語讀音和中文諧音 嗯 的音也一樣。不過,一般這樣的用法較少 單字用法 二,唔...