1樓：1979沉默的羔羊
謹表謝意，的翻譯是：i wish to thank you
2樓：匿名使用者
i wish to thank you
謹此致謝什麼意思？
3樓：浮生梔
謹此致謝的意思是：恭敬地在這裡表示感謝。
「謹此」的直接含義為「恭敬的以這些」，「謹此」的用法常用於正式場合或書面形式，一般用在電影和書的序言前，意思是以此，謹，慎重的意思，所以比較書面，嚴肅！以表示鄭重和恭敬。
謹 （謹） 讀音：jǐn
含義：1、慎重，小心：～慎。～嚴。～防。勤～。～小慎微。
2、鄭重，恭敬：～啟。～祝。
致謝：向人表示謝意。
注音： zhi xie
1、對他的幫助，向他致謝。
2、謹此致謝。
擴充套件資料
謹致(jǐn zhì)：鄭重、恭敬地向對方表示。
用於商務信函或給朋友的信中。在信尾常用謹致問候或謹致謝忱。
謹(jǐn)，意思是慎重;小心。鄭重地;恭敬地。致(zhì)， 送給，給予。
謹致造句：謹致謝意,謝謝。
謹此的相關例句：
1、謹此訂立崇高的目標，對求真、道德、社會責任、人文關懷，不容一絲妥協。
2、謹此讚揚總理在解決他就職後面臨的難題上所發揮的領導作用。
4樓：為午夜陽光
謹此致謝的意思是：恭敬地在這裡表示感謝。
這是一個省略介詞的句子，「謹此致謝」完整的應該是「謹於此致謝」，謹面省略了介詞「於」。
這裡的「謹」的意思是：鄭重，恭敬。
這裡的「致謝」的意思是：表示感謝。
5樓：joe名人傑
致謝，漢語詞彙。
拼音:zhì xiè
釋義:1、表示謝罪。2、致以感謝;表示感謝;道謝。
忘採納，妹子查詞典翻出來的
6樓：匿名使用者
謹此致謝——恭敬地在這裡表示感謝。
這是一個省略介詞的句子，「謹」的後面省略了介詞「於」。
7樓：匿名使用者
謹：恭謹 此：這裡 致：表示 謝：謝意連起來就是：恭謹地在這裡表達謝意
本航班延誤離境，謹致歉意的翻譯是：什麼意思
8樓：1979沉默的羔羊
we apologize for the delay in departure of this flight.
謹小慎徵是什麼意思，謹小慎徵是什麼意思
解釋 謹 慎 小心，慎重 小 微 細小。過分小心謹慎，縮手縮腳，不敢放手去做。謹小慎微 過分小心謹慎，縮手縮腳，不敢放手去做。拼音 j n xi o sh n w i 解釋 謹 慎 小心，慎重 小 微 細小。過分小心謹慎，縮手縮腳，不敢放手去做。出處 淮南子 人間訓 聖人敬小慎微，動不失時。舉例造句...
舉手之勞,不成謝意是什麼意思,舉手之勞是什麼意思。。
舉手之勞 舉 抬起。一動手就能辦到的小事。指辦事情輕而易舉，毫不費力。不成謝意 不需要感謝 舉手之勞，不成謝意的意思是很方便，沒花費多少精力就辦到了，不用謝，不用那麼客氣的。舉 抬起。一動手就能辦到的小事兒。指辦事情輕而易舉，毫不費力。不需要那麼客氣，大表言謝。舉手之勞 是什麼意思 解釋 一舉手那樣...
遵醫囑的意思是什麼，謹遵聖諭 意思，謹遵醫囑是什麼意思
指醫生給病人下的囑咐，有臨時醫囑和長期醫囑之分，一般所說的遵醫囑是包括注意事項，用藥方法。意思是 聽從醫生的 方法，按時吃藥，就是服從醫生的要求，醫生說什麼就要做什麼。謹遵聖諭 意思，謹遵醫囑是什麼意思 1 恭敬的遵從皇帝的諭旨 也用做下級對上級的鄭重 恭敬的表示 2 小心 謹慎的遵從醫生的囑咐。請...