1樓：一問啥不知
how could a sparrow understand the ambition of a swan?
2樓：匿名使用者
麻雀**知道老鷹的志向
3樓：匿名使用者
這是初中課本里的古文中的一句話
是 曹劌論戰中的
當時陳省和吳廣帶領起義時說的
萊鄙視農民拿碌碌無為的思想
說明自己的心懷大致
4樓：匿名使用者
燕雀安知鴻鵠之志哉!直譯: how can bramblings know the aspiration of swans?
5樓：匿名使用者
就是碌碌無為，安於現狀的人怎麼可能知道我在想什麼，我要幹什麼呢！！！
6樓：
燕子就是燕子，它永遠不知道鴻皓的志向
燕雀安知鴻皓之志譯文
7樓：冰づ凝
陳涉年少時,曾經給人當傭人耕地,一次停工到了田壟之上,惆悵了很久,說:\"如果以後富貴了,不要忘了現在的弟兄啊!\"和他一起當傭人的笑著回答說:
\"如果給別人做傭人耕地,怎麼可能富貴呢?\"陳涉嘆息道:\"唉!
燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢?\"
8樓：ˇ漾漾
發 音 yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì釋 義 比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。
出 處 《史記·陳涉世家》：「嗟呼，燕雀安知鴻鵠之志哉？」
燕雀安知鴻鵠志
發 音 yàn què ān zhī hóng hú zhì釋 義 鴻鵠：天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠大者的抱負。
出 處 西漢·司馬遷《史記·陳涉世家》：「嗟呼，燕雀安知鴻鵠之志哉！」
9樓：匿名使用者
鴻鵠不是天鵝！
鴻鵠是一種善飛的大鳥。。
在蓬草裡蹦跳的小鳥，怎麼會知道鴻鵠的志向啊？
比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。。
10樓：百度使用者
燕子麻雀這類小鳥怎麼能知道天鵝的理想追求呢?
燕雀安知鴻鵠之志是什麼意思？
11樓：匿名使用者
燕雀安知鴻鵠之志哉 【發音】：yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì zāi 【安知】：哪知 鴻鵠：
原指天鵝 【釋義】：那家雀、燕子哪能知道天鵝的志向。比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。
—— 出處 《史記·陳涉世家》
12樓：匿名使用者
字面意思小麻雀怎麼能知道大雁的志向？燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢！比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。
13樓：匿名使用者
燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢？ 這是陳勝在當小兵時對隊友說的，他不甘於人下，他有更大的目標，或者說野心，這句也可以說是匯出下文陳勝起義的線索。
燕雀安知鴻鵠之志的原文和翻譯
14樓：大野瘦子
原文：「陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上
，悵恨久之，曰：『苟富貴，無相忘。』庸者笑而應曰：『若為庸耕，何富貴也？』陳涉太息曰：『嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！』
譯文：陳勝年輕時，給人耕田種地，有一次，耕作中他忽然停下手來，走到田壟上，抑鬱憤恨了許久，對夥伴們說：「要是誰將來富貴了，彼此都不要忘掉。
」夥伴們笑著應聲問道：「你是被僱傭來耕田的，**來的富貴呢？」陳勝嘆息道：
「唉，燕子麻雀這些小鳥**能知道大雁和天鵝的志向。」
15樓：小笑聊情感
「燕雀安知鴻鵠之志哉 【發音】:yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì zāi 【安知】:哪知 鴻鵠:
原指天鵝,比喻有遠大抱負的人;燕雀:小鳥,比喻見識短淺的人。 【釋義】:
燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢!比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。 原文 陳涉少時,嘗與人傭耕.
16樓：文藝細菌滋生
陳勝年輕時，給人耕田種地，有一次，耕作中他忽然停下手來，走到田壟上，抑鬱憤恨了許久，對夥伴們說：「要是誰將來出人頭地了，都不要忘記彼此。」夥伴們笑著應聲問道：
「你是被僱傭來耕田的，**來的富貴呢？」陳勝嘆息道：「燕子、麻雀這些小鳥**能知道大雁和天鵝的志向！
17樓：從小就愛玩
其出自《史記.陳涉世家》，是陳涉年輕時對自己的小夥伴說的，其意:燕子、麻雀這些小鳥**能知道大雁和天鵝的志向!
18樓：匿名使用者
我也不知道我太聰明瞭。
燕雀安知鴻鵠之志哉，是什麼意思
19樓：匿名使用者
釋義：燕雀怎麼能知道鴻鵠的遠大志向呢！
比喻：平凡的人**知道英雄人物的志向。
出自：《史記·陳涉世家》，又見《莊子·內篇·逍遙遊》。
1、《史記·陳涉世家》：「嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉？」
陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：「苟富貴書法《燕雀安知鴻鵠之志》
，勿相忘。」傭者笑而應曰：「若為傭耕，何富貴也？」陳涉嘆息曰：「嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！」出處：《史記·卷三十六》：「嗟呼，燕雀安知鴻鵠之志哉？」
【譯文】
陳涉年輕的時候，曾經同別人一起被僱傭耕地。（有一天）陳涉停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而憤慨嘆息了很久，說：「如果（有朝一日我們誰）富貴了，可不要忘記老朋友啊。
」僱工們笑著回答說："你是個被僱傭耕地的人，哪來的富貴呢？" 陳涉長嘆一聲說：
"唉，燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢！"
20樓：匿名使用者
燕雀安知鴻鵠之志哉的之意思是助詞，的。燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢。
之，見於古代文言文中，可作動詞、代詞、第一人稱、結構助詞使用。現通常用來表示「的」或指代他人的意思，如朋友之妻、等閒視之等。
釋義1、結構助詞，表示領有、連屬關係：赤子～心。
2．結構助詞，表示修飾關係：緩兵～計；不速～客；莫逆～交。
3．結構助詞，用在主謂之間，使成為句子成分：「大道～行也，天下為公」。
4．音節助詞，虛用，無所指：久而久～。
5．代詞，代替人或事物：置～度外；等閒視～。
6．代詞，這，那：「～二蟲，又何知」。
7．動詞，往，到：「吾欲～南海」。
8.. 通「也」義
《墨子·大取》：「聖人也，為天下也。」前句也字作「之」義。
《韓非子·解老》：「鬼祟也疾人之謂鬼傷人……」《賈子·大政》：「何君子之道衰，之數也。
」最後的也字作肯定語氣助詞， 其他兩個「也」字，都作「之」字義。（摘自黃現璠著《古書解讀初探——黃現璠學術**選》第414頁）
助詞1．用作書面語，用在定語和中心詞之間，組成偏正片語。
例子：赤子~心；以子~矛，攻子~盾。
2．用作書面語，用在主謂之間，取消句子的獨立性，變成偏正結構。
例子：中國~大/大道~行也
3．音節助詞，虛用，無所指，湊足音節的作用，去掉對句子結構意義皆無影響
例子：久而久～；久～，目似瞑
代詞1．用作書面語，人稱代詞，代替人或事物。
例子：反其道而行~；言~成理。
2．用作書面語，人稱代詞，虛指。
例子：久而久~
3．用作書面語，指示代詞，這、那。
例子：~二蟲
動詞用作書面語，往。
例子：君將何~？
出自1、《史記·陳涉世家》：「嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉？」
陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：「苟富貴
書法《燕雀安知鴻鵠之志》 ，勿相忘。」傭者笑而應曰：「若為傭耕，何富貴也？
」陳涉嘆息曰：「嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！」出處：
《史記·卷三十六》：「嗟呼，燕雀安知鴻鵠之志哉？」
【譯文】
陳涉年輕的時候，曾經同別人一起被僱傭耕地。（有一天）陳涉停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而憤慨嘆息了很久，說：「如果（有朝一日我們誰）富貴了，可不要忘記老朋友啊。
」僱工們笑著回答說："你是個被僱傭耕地的人，哪來的富貴呢？" 陳涉長嘆一聲說：
"唉，燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢！"
21樓：匿名使用者
燕雀，燕子麻雀，形容很小的鳥。鴻鵠，一種體型很大的鳥。翻譯：燕子麻雀這些小鳥們怎麼會理解鴻鵠這樣大鳥的志向呢？
在很多場合下，那些有很高理想的人，不為一般普通人所理解，便會說這樣的話，表示自己的思想很高大上，小人物是無法理解的。
22樓：上上籤
意思就是小人物不會了解大人物的夢想
23樓：冼冠功麥冬
【燕雀怎麼知道鴻鵠的志向呢！比喻平凡的人**知道英雄人物的志向。
燕雀安知鴻圖之志是什麼意思,燕雀安知鴻鵠之志是什麼意思？
燕雀安知鴻圖之志 讀音 y n qu n zh h ng h zh zh 釋義 燕雀怎麼能知道鴻鵠的遠大志向呢！平凡的人 知道英雄人物的志向。出處 史記 陳涉世家 又見 莊子 內篇 逍遙遊 例句 燕雀豈知鴻鵠志，鳳凰終惜羽毛傷！燕雀安知鴻鵠之志 燕雀 會懂得鴻鵠的凌雲壯志呢 燕雀怎麼會知道鴻鵠的志向...
燕雀安知鴻鵠之志誰說的,燕雀安知鴻鵠之志，什麼意思這是，又是誰說的
釋義 比喻平凡的人 知道英雄人物的志向。出處 史記 陳涉世家 嗟呼，燕雀安知鴻鵠之志哉？出自 陳涉世家 裡的 是陳涉說的 弱弱的說一下 樓上那位朋友 陳勝，字涉。是同一個人 燕雀安知鴻鵠之志是陳勝說的。是陳勝說的 司馬遷記錄的 燕雀安知鴻鵠之志，什麼意思這是，又是誰說的 5 比喻平凡的人 知道英雄人...
燕雀安知鴻鵠之志哉是什麼意思，燕雀安知鴻鵠之志的意思
此句出自 史記 陳涉世家 這是秦末年間陳勝與耕農在田間說的話。陳勝年輕的時候，曾經同別人一起被僱傭耕地。有一天 陳勝停止耕作走到田畔高地上 休息 因失望而嘆息了很久，說 如果 有朝一日我們誰 富貴了，不會 互相 忘記。僱.燕雀安知鴻鵠之志哉的燕的讀音是 y n。翻譯 燕雀怎麼能知道鴻鵠的遠大志向呢！...