1樓：匿名使用者
就像 仙人掌說的 make a life-long promise
2樓：匿名使用者
****** a lifetime promise
3樓：匿名使用者
make a life-long promise !
沒有一生一世的承諾用英語怎麼說
4樓：全老師教音標
英文原文
：no lifetime promise
英式音標：
[nəʊ] [ˈlaɪftaɪm] [ˈprɒmɪs]美式音標：
[no] [ˈlaɪftaɪm] [ˈprɑmɪs]
5樓：聽一首歌闖天涯
there's no ***mitment to life
6樓：匿名使用者
there is no promise of the life
7樓：匿名使用者
there is no eternal promise.
8樓：匿名使用者
without lifelong promise
「一生的承諾」，「一輩子的諾言」，的英文翻譯是什麼，請不要告訴我一句話，我需要的是一個短語（2），謝
9樓：匿名使用者
一生的承諾： a lifetime ***mitment
一輩子的諾言： a promise valid for the whole life
10樓：老法大
"lifetime ***mitment"
"life's promise"
11樓：gfly飛羽
a promise for the whole life!
12樓：匿名使用者
promise/***mitment of a lifetime
(trust me!)
13樓：影之文刀
promise of the life
愛就是一個瘋子在不經意間許下了一個承諾,卻被一個傻子守了一輩子用英語怎麼說
14樓：孫理達啊啊
love is a madman in the casual promised a ***mitment, but a fool to keep a lifetime
15樓：匿名使用者
love,is a promise made by a madman.
but then it's beliving and held on by a lovely fool.
一輩子的承諾用英語怎麼說？
16樓：難為水一號
a ***mitment forever
17樓：匿名使用者
forever love
18樓：浩蕩慧心
a lifetime of ***mitment
19樓：匿名使用者
a lifetime ***mitment
20樓：匿名使用者
1.cradle-to-grave promise
2.anthony wong
請問用英語怎麼翻譯：「我會永遠記住你給的一輩子的承諾」。謝謝了，大神幫忙啊
21樓：瀟灑狼煙
「我會永遠記住你給的一輩子的承諾」 "i will always remember the lifetime ***mitment that you given me" 滿意請採納,謝謝
愛你一生一世，愛你一生一世 歌詞
一個人不要輕意承諾，愛你一生一世，你嘴一張這句話就輕易的，從你嘴裡說出來了，你要知道愛必須是相互的，到中途他有個什麼變化，你還會愛他嗎？你還會愛她一生一世嗎？說出這句話你根本就做不到，愛她一生一世這句話，不是你想象的這麼容易，一個人特別是對愛情，不要輕易承諾什麼，因為很多事情你說出來，到最後你卻做不...
有沒有一生一世這個成語，類似一生一世的成語
是成語抄 一生一世 y sh baing y sh 基本釋義 一輩子du。出 處清 曹雪芹 紅zhi樓夢 第九十三回 他倒dao拿定一個主意 說是人生婚配，關係一生一世的事，不是混鬧得的。成語接龍 世道人情 情見力屈 屈打成招 招賢納士 士飽馬騰 騰焰飛芒 芒寒色正 正本澄源源源不斷 斷梗飛蓬 蓬首...
一生一世的對應數字是多少,一生一世的對應數字是多少
一生一 bai世的對du應數字是 1314。一生一世y sh ng y sh zhi 解釋 一輩子dao。出處 清 曹雪芹 紅樓夢內 第九十三回容 他倒拿定一個主意 說是人生婚配，關係一生一世的事，不是混鬧得的。用法 聯合式 作賓語 定語 指一輩子 例句 周而復 上海的早晨 第一部 要是有了生活做，...