文言文義犬救主翻譯 開頭是周村有賈。。。。什麼什麼的 快回復 及需要
1樓：鋰電是信仰
原文：周村有賈某，**蕪湖，獲重資。賃舟將歸，見堤上有屠人縛犬，倍價贖之，養豢舟上。
舟人固積寇也，窺客裝，盪舟入莽，操刀欲殺。賈哀賜以全屍，盜乃以氈裹置江中。犬見之，衷嗥投水；口銜裹具，與共浮沉。
流蕩不知幾里，達淺擱乃止。犬泅出，至有人處，狺狺哀吠。或以為異，從之而往，見氈束水中，引出斷其繩。
客固未死，始言其情。復哀舟人，載還蕪湖，將以伺盜船之歸。登舟失犬，心甚悼焉。
抵關三四日，估楫如林，而盜船不見。適有同鄉估客將攜俱歸，忽犬自來，望客大嗥，喚之卻走。客下舟趁之。
犬奔上一舟，齧人脛股，撻之不解。客近呵之，則所齧即前盜也。衣服與舟皆易，故不得而認之矣。
縛而搜之，則裹金猶在。嗚呼！一犬也，而報恩如是。
世無心肝者，其亦愧此犬也夫！
譯文：周村有個人賈某，在蕪湖那做生意賺了大錢，僱了一艘小船將要回家。在渡口時看到堤上有個屠夫綁著乙隻狗(準備殺它)，賈某於是出雙倍價錢把那隻狗賣了下來，把那隻狗養在船上。
豈知)那船伕是個慣匪，看到賈某身上的財物(起了貪念)，的把船劃到蒹葭、蘆葦叢生的僻處，拿起刀(準備要)要殺他。賈某哀求他賜自己乙個全屍，強盜於是用毛氈把他裹起來，拋入江中。賈某原先救的那隻狗看見了，哀叫著也跳入了江中；用口咬著裹著賈某的毛氈，和它一起浮沉。
這樣也不知漂流了多遠，終於擱淺了。狗從水裡爬出來，不停的哀叫。有些人看了，十分奇怪，於是跟著狗一起走，看見了毛氈擱在水中，於是把它拉上岸來，割斷繩子。
賈某居然沒死，(他)把當時的情形告訴了救他上來的那些人。哀求船伕將他載回蕪湖，以等候那強盜的船回來。賈某上了船後，發現救他的那隻狗不見了，心裡十分悲痛。
到了蕪湖三四天，商船十分多，就是不見原來那強盜的船。剛好有個同鄉商人將和他一起回家，突然那隻狗出現了，朝著賈某大叫，賈某大聲喝它也不走。賈某於是下船來追那狗。
那狗跑上一艘船，咬著乙個人的大腿，那人打它，它也不鬆口。賈某走上前去呵斥它，突然發現那狗咬的人就是先前的那個強盜。(因為)他的衣服和船都換過了，所以認不出來。
於是把他綁起來，搜他的身，發現(自己的)那包財物還在。嗚呼，乙隻狗，為了報恩而這樣做。世上那些沒良心的人，跟這隻狗相比也得羞愧啊。
義犬的原文（卷五篇）
2樓：渣攻光
潞安[1]某甲，父陷獄將死。蒐括囊蓄，得百金，將詣郡關[2]說[3]。跨騾出，則所養黑犬從之。
呵逐使退。既[4]走，則[5]又從之，鞭逐不返，從行數十里。某皮棗沒下騎，乃以[6]石投犬，犬始奔去[7]。
視犬已遠，乃[8]返轡疾馳，抵郡已暮。巖陪及掃腰橐[9]，金亡[10]其半，涔涔[11]汗下，魂魄都失，輾轉終夜，頓念犬吠有因。
候關[12]出城，細審來途。又自計南北衝衢[13]，行人如蟻，遺金寧有存理！逡巡至下騎所，見犬斃草間，毛汗溼如洗。
提耳起視，則封金儼燃納然。感其義，買棺葬之，人以為義犬冢雲。
周村城為什麼叫周村？周村有哪些鎮？
現代地名學告訴我們，地名有很強的繼承性和穩固性，其演化也有一定的基礎和傳承，當然不會無緣無故地變來變去。周村的周姓 很早，左傳。昭公十年 中陳桓子把齊公子周安排在周村城西的夫於邑 一說夫於就是於陵 其後以周為姓，故周村一帶周姓為大姓，以周姓聚居的村莊也比較多。周村之名的出現，目前看到最早的資料是明嘉...
張店到周村有什么車，張店到周村有什麼車
周村沒有客運火車，坐火車到不了張店。公交車 96路3。5 元 打回頭的8塊錢左右96路 張店火車站 區醫院 天同 銀座家居 區中醫院 是交 通局 區稅務局 中國陶瓷館 博物館 金豐大廈 市勞動大廈 省水 利學院 張店政務中心 市實驗中學 理工大學 書香景園 西十路路口 馬尚村北 西十一路路口 臺頭村...
淄博周村旅館，淄博周村有什麼普通的酒店，一晚上多少錢？有什麼服務？
利群步行街應該知道吧，就在那附近，路西邊，有一家天水河賓館。那條件不錯，一般不是節假日的時候，我住的標準間才40塊錢！帶電視和單獨衛生間浴室！我想應該可以滿足你！火車站那裡有很多的，可以多找幾個看看。應該有幾家條件好的。淄博周村有什麼普通的酒店，一晚上多少錢？有什麼服務？去古 遊玩的話，嘉周賓館最方...