1樓:匿名使用者
宋詞《御街行。秋日懷舊》的下片寫「愁」神形畢肖,請分析作者怎樣寫出了「愁」的哪些神態?
《御街行·秋日懷舊》原文註釋與賞析
2樓:成大文化
御街行·秋日懷舊①
紛紛墜葉飄香砌②。夜寂靜,寒聲碎。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。
巖輪年年今夜,月華如練③,長是人千里。 愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭④,諳盡孤眠滋味⑤。
都來此事⑥,眉間心上,無計相迴避。
註釋。御街行:又名《孤雁兒》。
柳永創調。②香砌(qì):指鋪有落花的臺階。
練:素絹。④(qī):
傾斜。⑤諳:嘗,經歷。
都來:算來。
賞析。這是一首懷人的婉約詞。上闋由更深夜靜,聽秋葉飄落於石階之零碎聲響寫起,突出心之空虛和人之孤獨。
極寫月夜美景,反襯出良辰美景卻無人與共的孤愁。下闋抒情。「酒未到,先成淚」,比詞人在《蘇幕遮》中「酒入愁腸,化作相思淚」句意又更進一層,表現出詞人桐棗彎推陳出新的卓越創造才能。
從整體構思看,「酒未到」二句,申說「無由醉」的理由,補足「愁腸已斷」的事實,思路超拔。「殘燈」句提起「孤眠滋局悶味」,呼應開頭「夜寂靜,寒聲碎」的境界。
《御街行·秋日懷舊》原文及譯文
3樓:愛創文化
御街行·秋日懷舊》是一首懷人之作,其間洋溢著一片柔情。下面是我整理謹鍵前的《御街行·秋日懷舊》原文及譯文,希望對大家有幫助!
御街行·秋日懷舊
宋代:范仲淹。
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜,寒聲碎。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千里。
愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味。都來此事,眉間心上,無計相迴避。
譯文
紛紛雜雜的樹葉飄落在透著清香的石階上,當次夜深人靜之時,那祥清悉悉索索的落葉聲更增添了秋天的涼意。捲起珍珠串成亮桐的錦簾,華麗的樓閣上空空蕩蕩,只見到高天淡淡,銀河的盡頭像垂到大地。年年今天的夜裡,都能見到那素綃般的皎月,而年年今天的夜裡,心上人都遠在千里之外。
愁腸已經寸斷,想要借酒澆愁,也難以使自己沉醉。酒還沒有入口,卻先化作了辛酸的眼淚。夜已深,燈已殘,燈火明滅之間,只好斜靠枕頭,聊作睡去,這無休無止的孤棲,真讓人嚐盡了孤獨相似的滋味。
算來這苦苦的`等待尚遙遙無期,雖說是終日眉頭緊鎖,心緒萬千,也沒有一點辦法可以解脫迴避。
註釋
1、香砌:有落花的臺階。
2、寒聲碎:寒風吹動落葉發出的輕微細碎的聲音。
3、真珠:珍珠。
4、天淡:天空清澈無雲。
5、月華:月光。
6、練:白色的絲綢。
7、無由:無法。
8、明滅:忽明忽暗。
9、欹(qī):傾斜,斜靠。
10、諳(ān)盡:嚐盡。
11、都來:算來。
南宋御街步行街河坊街西湖吳山夜市地方一天
如果你指的步行街是 湖濱路的話,可以上午先去斷橋那邊玩玩之後從北山路 青少年宮 湖濱路。西湖 噴泉到湧金廣場那段路飯館很多可以吃吃午飯。當然你得有排隊的心情。然後可以沿西湖往南逛逛柳浪聞鶯。再去河坊街,河坊街和南宋御街是十字交叉的。那路口有個麥當勞,在那個位置看起來河坊街像是走到頭了,但是在那個麥當...
比較劉禹錫《秋詞》和徐璣《行秋》的異同,要快哈,謝謝大家!
自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄。秋詞二首 悲秋,從來就是詩人的職業病,他卻偏要反其道而行之,認為天高氣爽的秋天使人心胸開闊,更有詩意。同時,他的自我表現欲也比較強,愛顯示自己。晚年與白居易凱大登上一座高塔時,還得意洋洋地唱著 步步相攜不覺難,九層雲外倚欄杆。忽然笑語半...
上下九步行街有什麼歷史,廣州上下九步行街傳說典故
上下九步行街 的老故事 廣州上下九步行街傳說典故 上下九步行街地處廣州市荔灣區 俗稱西關 的上九路 下九路 第十甫路,是廣州市三大傳統繁榮商業中心之一,蜚聲海內外。全長約1218米,共有各類商業店鋪238間和數千商戶。在漫長的歷史長河中,逐步形成了當今商業步行街中西合璧的四大西關風情特色,並構築成一...