吉檀迦利35是如何表達愛國情感的

2025-07-13 22:20:13 字數 1694 閱讀 6769

1樓:渣沉信漸西面

亞洲首獲諾貝爾文學獎泰戈爾詩集《吉檀迦利》

神侍 哞哞新譯。

泰戈爾詩集《吉檀迦利》

擾瞎猛 第 35 首。

在那裡,心無畏,頭高昂。

在那裡,知識自由飛翔。

在那裡,沒有把世界分割成狹小國家的城牆。

在那裡,話語閃耀著真理深邃的光芒。

在那裡,不懈的努力在實現完美的理想。

在那裡,理智的清泉沒有在陋習的荒漠裡淪亡。

在那裡,心靈沿著真理指引的方向,以不斷拓展的行為和思想,緩橋。

奔向自由的天堂。

我的主啊,快讓我的國家覺醒興旺!

2018年7月26日上午。

草就與北京至西安的「加多寶」號動車列車組上。

譯後記 在現實生活裡,我不吃螃蟹,但是在泰戈爾詩歌翻譯上,我要嘗試「吃螃蟹」。我要做開創性的工作,我要做:把泰戈爾詩歌真正翻譯成「詩」的中國第一人。

附錄:冰心譯文。

在那裡,心是無畏的,頭也抬得高昂; 在那裡,知識是自由的;

在那裡,世界還沒有被狹小的家國的牆隔成片段;

在那裡,話是從真理的深處說出;

在那裡,不懈的努力向著「完美」伸臂; 在那裡,理智的清泉沒有沉沒在積習的荒漠之中;

在那裡,心靈是受你的指引,走向那不斷放寬的思想與行為——進入那自由的天國,我的父呵,讓我的國家覺醒起來罷。

吳巖譯文。在那兒, 心靈是無畏的, 頭是昂得高高的;

在那兒, 知識是自由自在的;

在那兒, 世界不曾被狹小家宅的牆垣分割。

成一塊塊的;

在那兒, 語言文字來自真理深處;

在那兒, 不倦的努力把胳膊伸向完美;

在那兒, 理智的清流不曾迷失在積習的荒。

涼沙漠裡;在那兒,心靈受你指引,走向日益開闊的思想和行動——我的父啊,讓我的國家覺醒,進入那自由的天堂吧!

2樓:來自七峰山忠厚的中子星

吉檀迦利35是通過實際動作,還有通過遊行來表達愛國情感的。

吉檀迦利中表現的愛是怎樣的

3樓:

摘要。眼睛為她下著雨,心卻為她打著傘,這就。

是愛情。不肯相信的時候不論多麼真實都不肯相信,肯相信的時候無論多麼不像也都會說服自己去相信。愛乙個人就是說服自己去相信乙個人的過程,能夠讓自己完全地對另乙個人有著足夠的信任,能夠讓自己對於另乙個人有著滿腔的信任,能夠縱容她的一切,也能夠縱容自己去信任和維護,而不是批評和惡劣對待。

吉檀迦利中表現的愛是怎樣的。

眼睛為她下著雨,心卻為她打著傘,這就是愛情。不肯相信的時候不論多麼真實都不肯相雹帶信,肯相信高源的時候無論多麼不像也都會說服自己去相信。愛乙個人就是說服自己去相信乙個人的過程,能夠讓自己完全地對另乙個人有著足夠的信任,能夠讓自己對於另乙個人有著滿腔的信任,能夠縱容她的一切,也能夠縱容自己去信任和維護戚肆態,而不是批評和惡劣對待。

看過很多故事,聽過很多道理,可與乙個人的相處,總是要自己試過才能夠知道究竟是否是真正的做法,才能夠明白一切是不是這樣的做法。生活對於每乙個人液野轎來說都是不同的,兩個人的相遇原本就是需要互相磨合,而不是一遇到就無比鬧肆投契的模樣。而你的態度很多時候決定了她會變成怎麼乙個樣子的人。

感情來之不易脊扮,生活也需要足夠多的耐心,才能夠漸漸擁有默契,那些快樂來自於兩個人共同的努力,而不是任何單一的一方無止境的嫌棄和吐槽。負面情緒永遠來自另乙個人的冷臉,而不是某一次的失誤。需要安慰友善交流一下。

《特利迦奧特曼》澤塔和特利迦,誰更強?

如果光對比現在的實力,身經百戰的澤塔會位元利迦更強大一點,但如果考慮到大結局的各種外掛因素,特利迦很可能趕超澤塔。特利迦更強一些,我也是非常喜歡看這個動漫的,並且很多小朋友都非常的喜歡 奧特曼。澤塔,這個人的能力是比較獨特的,身體也是比較強悍的,打人的時候是非常厲害的。特利迦奧特曼 口碑回暖,是因為...

《特利迦奧特曼》在哪個平臺可以看

特利迦奧特曼 沒在b站 是因為版權大戰嗎?該劇是 奧特曼 系列作品的第部tv作品,同時也是特攝劇 迪迦 奧特曼 開播週年的紀念作。本作副標語為 new generation tiga 意為 新生代迪迦 特利迦奧特曼 公佈了自己的 平臺,特利迦奧特曼 將在企鵝 某酷和等 平臺 當然由於 特利迦奧特曼 ...

特利迦奧特曼中有哪些怪獸是由黑暗特利迦神光棒變身的

特利迦奧特曼的形象雖然還沒公佈,但他需要面對的敵人,已經公佈了一部分。從公佈的敵人名字來看,有迪迦世界線敵人的變種,也要昭和怪獸的變種。對於特利迦,十分希望迪迦和昭和前輩能來客串一下。 黑暗特利迦 黑暗特利迦為何出現?根據情報,特利迦的變身器是人造的。所以,黑暗特利迦的出現,或許是敵人使用特利迦變身...