普少習吏事翻譯
1樓：望秀曼
原文普少習吏事，寡學術，及為相，太祖常勸以讀書。晚年手不釋卷，每歸私第，闔戶啟篋取書，讀之竟日。及次日臨政，處決如流。
既薨家人發篋視之，《論語》二十篇也。普少習吏事普性深沉有岸谷，雖多忌克，而能以天下事為己任。宋初，在相位者多齷齪循默普剛毅果斷，未有其比。
嘗奏薦某人為某官，太祖不用。普明日復奏其人亦不用。明日，普又以其人奏，太祖怒，碎裂案牘擲地，普顏色不變，跪而 拾之以歸。
他日補綴舊紙，復奏如初。太祖乃悟，卒用其人。
選自《宋史》
譯文趙普年輕時熟悉官吏（應處理）的事務，學問不多，等到做了宰相，太祖常勸說他要讀書。趙普晚年讀書勤奮，每次（退朝後）回到自己的住宅，關上門開啟書箱拿出書，整天讀書。等到第二天處理政務，處理決斷很快。
他死後，家裡的人開啟書箱看到裡面的書籍，原來是一部《論語》。
普少習吏事中可以看出趙普是乙個什麼樣的人
2樓：森嶼初夏
趙普雖然有些忌妒刻薄，但他嚴肅剛正，愛學習，關愛國家，願為國做貢獻，胸懷天下，是個好官。
3樓：網友
珍惜時間，刻苦攻讀。
普少習吏事,寡學術,及為相,太祖常勸以讀書 以的意思
4樓：勤格己之非
趙普年輕時熟悉**相關作業的事務，但他沒什麼學問，等到做了宰相，宋太祖常常勸他多讀書。
原文：出自《宋史·趙普傳》「普少習吏事，寡學術，及為相，太祖常勸以讀書。晚年手不釋卷，每歸私第，闔戶啟篋取書，讀之竟日。
及次日臨政，處決如流。既薨，家人發篋視之，則《論語》二十篇也。普性深沉有岸谷，雖多忌克，而能以天下事為己任。
宋初，在相位者多齷齪循默，普剛毅果斷，未有其比。」
白話翻譯：趙普年輕時熟悉**相關作業的事務，但他沒什麼學問，等到做了宰相，宋太祖常常勸他多讀書。趙普聽進了宋太祖的話，晚年時手不釋卷，每天回家後，進房間後關上房門，從箱子中拿書出來看，有時甚至讀了一整天。
隔天上朝的時候，處理政事的速度如流水一般。趙普死後，家人一開啟箱子看，裡面放的是《論語》二十篇(學而至堯曰共二十篇)。趙普性格沉穩剛正而嚴肅，雖然對人常忌妒刻薄，但能將天下大事當作是自己的責任。
宋朝初年的宰相多是格局狹小、墨守成規。趙普的剛毅果斷，沒有人能跟他相提並論。
備註：史上記載，趙普死前曾對宋太祖說：「《論語》二十篇，吾以一半佐太祖定天下。」這句話就是「半部論語治天下」的典故。
5樓：斜煙
趙普年輕時熟悉官吏的事務，他學問不多，等到做了宰相，宋太祖常常勸他讀書。
普少習吏事的習意思為
6樓：匿名使用者
熟悉。趙普年輕時熟悉官吏（應處理）的事務。
"普少習吏事"是那個文言文的
7樓：網友
《宋史·趙普傳》 參考資料。
普少習吏事的原文
8樓：愛水風
普少習吏事，寡學術，及為相，太祖常勸以讀書。晚年手不釋卷，每歸私第，闔戶啟篋取書，讀之竟日。及次日臨政，處決如流。既薨，家人發篋視之，則《論語》二十篇也。
普性深沉有岸谷，雖多忌克，而能以天下事為己任。宋初，在相位者多齷齪循默，普剛毅果斷，未有其比。嘗奏薦某人為某官，太祖不用。
普明日復奏其人，亦不用。明日，普又以其人奏，太祖怒，碎裂奏牘擲地，普顏色不變，跪而拾之以歸。他日補綴舊紙，復奏如初。
太祖乃悟，卒用其人。
普少習吏事文言翻譯
9樓：阿凡提的機會
趙普年輕時熟悉官吏(應處理)的事務，由於字數限制，只能打一百個字，所以翻譯不完，你可參考。
女友總問房產的事，我只說了一句少問這類問題，她就不理我了。
你的做法不妥。正如你的女友所說，你的這樣的說法是對她的一種不尊重。兩個戀愛，不僅僅是感情的交流，同時也是家庭環境 教育環境 性格 人際關係的相互瞭解，是一種建立彼此信任，關心，愛護，幫助，支援，體貼的過程。瞭解的你女友，首先認清楚她是乙個什麼樣性格的人，對乙個你認為不是很物質的人說出那樣的話，她是很...
宋代丞相趙普的半部論語治天下事什麼目的
趙普跟隨趙匡胤打天下之前是個教書先生 只懂得半部論語 後來趙匡胤得了天下趙普做了丞相大權在握幫助趙匡胤治理天下 有些人不爽 說他是只懂得半部論語的人 諷刺他讀書不多 他迴應說 半部論語我照樣治理這天下，你們行嗎？用儒家思想去束縛老百姓。現在學習馬克思主義思想的目的又是什麼呢？一方面是為了平定那些對他...
真讀書人天下少,不如意事古今多這句話的意思是什麼
前一句從結果上來理解 就是真正讀書 讀出名堂的人不多 從過程上來理解 就是說用心讀書理解書學習書的人不多 從出發點或者說目標上來看 真正因為喜歡讀書而讀書的人不多。後一句就是字面意思，人生在世，不如意事十有 就是這樣。金聖嘆 這個名字的來歷 金聖嘆 1608 1661 明末清初文學家 文學批評家。名...