「縱吾不往,子寧不來」的出處?

2025-05-05 03:40:11 字數 4008 閱讀 4805

1樓:常山趙子龍

縱我不往,子寧不來? 挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。 —詩經·子衿》

國風,鄭風,子衿。

青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日孝襲談不見,如三月兮 答案補充 譯成白話,大意如下:

青青的是你那衣領,常常縈繞在我的心。縱然我不能去見你,你怎麼能夠不來信?

青青的你那佩玉帶,常常縈繞在我心懷。縱然我不能去見你,你怎麼能夠就不來?

徘徊呀徘徊,在這城樓上。一天不見你,好象已是隔了三個月。

縱然我不能去見你,你怎麼能夠不來信?

縱然我不能去見你,你怎麼能夠就不來?我最喜歡。

這首詩寫乙個女子在城樓上等候她的戀人。全詩三章,採用倒敘手法。前兩章以「我」的口氣自述懷人。

青青子衿」,「青青子佩」,是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這麼深刻的印象禪宴,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約,只好等戀人過來相會,可望穿秋水,不見影兒,濃濃的愛意不由轉化為惆悵與幽怨:

縱然巧碰我沒有去找你,你為何就不能捎個音信?縱然我沒有去找你,你為何就不能主動前來?第三章點明地點,寫她在城樓上因久候戀人不至而心煩意亂,來來回回地走個不停,覺得雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個月那麼漫長。

2樓:圍愛成城

出自於詩經作品《國風子衿》,其古詩全文如下:

青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

翻譯:青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。縱然我沒傳書信與你,難道你就此了斷音信?

青青的是你純好空的佩帶,悠悠的是我的思念。縱然我沒傳書信與你,難道你就不能主動來與我相會?我來來回回張眼望啊,在這高高的城樓上啊。

一天不見你的面啊,好像已經有三月長啊。

賞析:這首詩寫乙個女子在城樓上等候她的戀人,採用倒敘手法。前兩章以「我」的口氣自述懷人。

子衿」,「子佩」,應運借代的手法,以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這麼深刻的印象,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約,只好等戀人過來相會,可望穿秋水,不見影兒,濃濃的襪碧愛意不由轉化為惆悵與幽怨:

縱然我沒有去找你,你為何就不能捎個音信?縱然我沒有去找你,你為何就不能主動前來?」第三章點明地點,寫她在做瞎城樓上因久候戀人不至而心煩意亂,來來回回地走個不停,覺得雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個月那麼漫長。

3樓:手機使用者

國風,鄭風,子衿。

青青子衿,悠悠我心。縱我不租隱沒往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮 答案補充 譯成白話,大意如下:

青青的是你那衣領,常常縈繞在我的心。縱然我不能去見你,你怎麼能夠不來信?

青青的你那佩玉帶,常常縈繞在我心懷。縱然我不能去見你,你怎麼能夠就不來?

徘徊呀徘徊,在這城樓上。一天不見你,好象已是隔了弊納三個月。

縱然我不能去見你,你怎麼能夠不來信?

縱然我攜悶不能去見你,你怎麼能夠就不來?我最喜歡!

縱我不往,子寧不來?出處

4樓:乾萊資訊諮詢

出自《國風·鄭風·子衿》。

原文。青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

白話譯文。青青的是你的衣領,悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你,難道你不把音信傳?

青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找你,難道你不能主動來?

來來往往張眼望啊,在這高高的城樓上。一天不見你的面啊,好像有三月那樣長!

5樓:匿名使用者

縱我不往,子寧不來? 挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。 —詩經·子衿》

6樓:匿名使用者

國風,鄭風,子衿。

青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮 答案補充 譯成白話,大意如下:

青青的是你那衣領,常常縈繞在我的心。縱然我不能去見你,你怎麼能夠不來信?

青青的你那佩玉帶,常常縈繞在我心懷。縱然我不能去見你,你怎麼能夠就不來?

徘徊呀徘徊,在這城樓上。一天不見你,好象已是隔了三個月。

縱然我不能去見你,你怎麼能夠不來信?

縱然我不能去見你,你怎麼能夠就不來?我最喜歡!

縱我不往,子寧不來?出處

7樓:又乙個八卦

出自《國風·鄭風·子衿》。

原文。青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

白話譯文。青青的是你的衣領,悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你,難道你不把音信傳?

青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找你,難道你不能主動來?

來來往往張眼望啊,在這高高的城樓上。一天不見你的面啊,好像有三月那樣長!

8樓:草岸邊

《詩經·鄭風·子衿》

詩詞原文。青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來? 挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

縱我不往,子寧不來!縱我不往,子寧不來!是啥意思

9樓:sunny桉藍

青青子佩,悠悠我思,縱我不在,子寧不來。

意思是:青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?

10樓:一葉姽嫿

就算我不到您那裡去,難道您就不能到我這兒來嗎?

縱我不往,子寧不嗣音!

11樓:來自慈氏塔幽默的雲天河

詩經——《子衿》

青青子衿,悠悠我心。

縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。

縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。

一日不見,如三月兮。

青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。

縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?

青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。

縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?

來來往往張眼望啊,在這高高城樓上啊。

一天不見你的面呵,好像已有三月長啊。

12樓:雨夜無殤

縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?

13樓:葉孤涵楣

我不去見你 你可以來見我的啊。

縱我不往,子寧不嗣音是什麼意思

14樓:網友

這句話的意思是,即使我不曾過去見你,你就會從此不再給我寄信了嗎?

出自:《詩·鄭風》中的《子衿》,原文如下:

青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

譯文:青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。即使我不曾過去見你,你就會從此不再給我寄信了嗎?

青青的是你的佩帶,悠悠的是我的思念。即使我不曾過去見你,你就會從此不再跟我來往了嗎?來來回回獨自走來走去,在城門兩側的觀樓上。

一天不見到你啊,好像已經有三月那麼長!

15樓:匿名使用者

縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?

這個出自 《詩經·子衿》。

原文:青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

16樓:鳳夏侯波

即使我沒有找你,為什麼不主動找我發訊息。

管寧割席,管寧曰 “子非吾友也”的原因

管寧割席管寧說子非吾友也,是因為管寧從華歆的舉動中看出了華歆熱衷權勢和錢財的內心活動,割席 以示決裂,割席 或 割席分坐 來表示朋友之間因志趣和人格的高下而決裂。管寧割席答案 子非吾友也。原因是什麼 管寧華歆共園中鋤菜,見地有片金,管揮鋤與瓦石不異,華捉而擲去之。又嘗同席讀書,有乘軒冕過門者,寧讀如...

「子寧不嗣音」的「嗣」,怎麼讀,「子寧不嗣音」中的「嗣」的讀音是什麼?

嗣在詩經 子衿 裡念yi通貽。讀y 通 遺 送,託人傳遞。你難道不能叫人傳個話?子寧不嗣音 中的 嗣 的讀音是什麼?1 漢語拼音 s 2 嗣的部首 口 3 筆畫總數 13 4 漢字結構 左右結構 5 漢字筆順 丨 一丨 一丨丨 一丨 一 6 筆順讀寫 豎折橫豎折橫豎豎折橫豎折橫 7 基本解釋 君位或...

子不言,吾不語,花間落,道別離。什麼意思

我們 就這樣望著彼此 誰都沒有說話,任由花兒飄灑著,見證著這次的別離。子不言,吾不語,花間落,道別離。看起來似乎很唯美的樣子,短短的十二字就營造出了一對男女即將分別時難分難捨的景象。雖然與柳永 雨霖鈴 中 執手相看淚眼,竟無語凝噎 相比要稍遜一籌,但也足夠讓小文藝們傷感一番了。你沒有說話,我也沒有言...