《永平十二年》翻譯,永平的翻譯是 什麼意思

2025-05-04 04:50:11 字數 2157 閱讀 2577

1樓:秋之刃

永平十二年,天子商議治理汴渠的事,就召見王景。王景陳述治水的利害,皇帝很欣賞。夏天,朝廷終於徵調幾十萬軍隊,派王景和王吳修築渠道和河堤,從榮陽到千乘海口有一千多里。

王景於是測量地形,宴則爛打通山陵,清除水中沙石,直接切斷大溝深澗,在要害之處築起堤壩,又疏通引導阻塞積聚的水流,不再有晌漏潰決之害。雖然王景節約工程費盯敗用,但花費還是以百億計算。

後漢書·王景傳(選文翻譯)

2樓:靈龍魂

永平十二年,漢明帝召見王景,詢問治水方略。王景全面分析了河汴情形,應對精闢,明帝大為欣賞。加上王景曾經配合王吳成功地進行過浚儀渠工程,於是賜王景《山海經》、《河渠書》、《禹貢圖》等治河專著,於該年夏季發兵夫數十萬人,以王吳為王景助手,實施治汴工程。

王景親自勘測地形,規劃堤線。先修築黃河堤防,從滎陽(今鄭州北)到千乘海口,長千餘里,然後著手整修汴渠。汴渠引黃河水通航,溝通黃河、淮河兩大流域,是始於戰國時期的重要水運通道。

它從鄭州西北引黃河,經過開封、商丘、虞城、碭山、蕭縣,至徐州入泗水,再入淮河。由於黃河溜勢經常變化,如何保持取水的穩定是一大難題。汴渠位於黃河以南平原地區,黃河南泛時往往被沖毀。

黃河汛期時,引水口控制不好,進入渠內的水過多,汴渠堤岸也有潰決危險。王景在對汴渠進行了裁彎取直、疏浚淺灘、加固險段等工作後,又「十里立一水門,令更相洄注,無復潰漏之患」。全部工程在次年夏天完工。

雖然王景注意節省費用,耗資仍達100多億錢。

永平的翻譯是:什麼意思

3樓:蝶夢飛花舞隨風

永平的翻譯是:yongping

雙語例句:study and practice on increasing recovery of copper and silver inyongpingcopper mine

提高永平銅礦銅、銀**率的研究與實踐。

解釋:永平 yongping

永平地處東經99°17′~99°56′,北緯25°03′~25°45′,位於大理白族自治州西部,東漢明帝永平十二年(西元69年)就已立縣,取名博南縣。

4樓:匿名使用者

、譯文荷葉敗盡,像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒風中依然顯得生機勃勃。別以為一年的好景將盡,你必須記住,最美的景是在初冬橙黃橘綠的時節啊! 、原文贈劉景文荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。

一年好景君須記,正是橙黃橘綠時。 、簡析《贈劉景文》是北宋文學家蘇軾創作的一首七言絕句。劉景文:

劉季孫,字景文,工詩,時任兩浙兵馬都監,駐杭州。蘇軾視他為國士,曾上表推薦,並以詩歌唱酬往來。這首詩作於元祐五年(公元 年),是送給好友劉景文的一首勉勵詩。

此詩前半首說「荷盡菊殘」仍要保持傲雪冰霜的氣節,後半首通過「橙黃橘綠」來勉勵朋友困難只是一時,樂觀向上,切莫意志消沉 、譯文荷葉敗盡,像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒風中依然顯得生機勃勃。別以為一年的好景將盡,你必須記住,最美的景是在初冬橙黃橘綠的時節啊! 、原文贈劉景文荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。

一年好景君須記,正是橙黃橘綠時。 、簡析《贈劉景文》是北宋文學家蘇軾創作的一首七言絕句。劉景文:

劉季孫,字景文,工詩,時任兩浙兵馬都監,駐杭州。蘇軾視他為國士,曾上表推薦,並以詩歌唱酬往來。這首詩作於元祐五年(公元 年),是送給好友劉景文的一首勉勵詩。

此詩前半首說「荷盡菊殘」仍要保持傲雪冰霜的氣節,後半首通過「橙黃橘綠」來勉勵朋友困難只是一時,樂觀向上,切莫意志消沉。抒發作者的廣闊胸襟和對同處窘境中友人的勸勉和支援,託物言志,意境高遠。

5樓:網友

永平【網路】yong peng

mr wong

nagahei

yongping

秒懂釋義】(雲南轄縣)永平地處東經99°17′~99°56′,北緯25°03′~25°45′,位於大理白族自治州西部,東漢明帝永平十二年(西元69年)就已立縣,取名博南縣。

6樓:甦魄

永平不是地名就是人名有什麼意思,永遠太平唄。

《後漢書·循吏傳·王景傳》翻譯

7樓:happy涓嶇煡閬

我去,文言文呢!現場給你翻譯。

的翻譯是什麼,翻譯是什麼

i hope there will be world peace in the future.i hope the world peace i hope that the future will be peaceful 翻譯是什麼?翻譯是在準確 信 通順 達 的基礎上,把一種語言 其中,在甲語和乙語...

的翻譯是什麼意思,這個翻譯中文是什麼意思?

ha 英 h 美 h int.表示驚訝 歡樂 懷疑等 哈,嘿 例句 ha said wren.think i d trust you?哈!雷恩說,你以為我會相信你?俄語名字 翻譯成中文是什麼意思?請指教 這三個女性人名都來自希臘人名。1 妮娜 來自古希臘神話,是希臘女神妮卡 代表成功。在所有事情中她...

pm的翻譯是什麼意思,bedook的翻譯是什麼意思

pm private message 1 私人訊息,悄悄話,電腦聊天時使用者之間傳送的其他使用者看不到的訊息pm prime minister 2 n.首相 內閣總理 pm的翻譯是 下午的意思。請問,在論壇裡面說 pm我一下 是什麼意思,pm 代表什麼 pm是 personal message 的簡...